What is the translation of " INEXCUSABLE " in Czech?

• neomluvitelné
• neomluvitelný
• neomluvitelná
• neodpustitelné
• neomluvitelně
• neodpustitelnej
• nejneomluvitelnější

Examples of using Inexcusable in English and their translations into Czech

It is inexcusable.
To je neodpustitelné.

What Gideon's done is inexcusable.
To co udělal, je neodpustitelné.

It was inexcusable, Peter.
Petre, to je neomluvitelný.

His deception was inexcusable.
Jeho podvod je neomluvitelný.

It was inexcusable, and I am sorry.
Je to neomluvitelně a moc se omlouvám.

I know it's inexcusable.
Vím, že je to neomluvitelně.

It was inexcusable, and she's not gonna do it again.
Bylo to neomluvitelné a už se to nebude opakovat.

That was inexcusable.
To je neodpustitelné.

That incident in Engineering was inexcusable.
Ta příhoda ve strojovně je neomluvitelná.

That's inexcusable.
To je neomluvitelný.

The attack was senseless and inexcusable.
Útok byl nesmyslný a neomluvitelný.

This is inexcusable, not to mention disrespectful to all the gays.
To je neomluvitelné a uráží to všechny gaye.

That was inexcusable.
To bylo neomluvitelný.

My actions were they were simply inexcusable.
Moje činy byly byly jednoduše neomluvitelný.

Though your negligence is inexcusable, I shall overlook it just this once.
Ačkoliv je vaše nedbalost neomluvitelná, protentokrát prominu.

Captain… my carelessness was inexcusable.
Kapitáne. Moje neopatrnost byla… neomluvitelná.

It was horrible and inexcusable, and I might have to go to therapy because of this.
Příšerné, neomluvitelné a možná budu muset jít k terapeutovi.

To kill him is inexcusable.
Zabít ho je neodpustitelné.

It's bad enough you failed to answer your pages but the use of alcohol on call is inexcusable.
Stačí, že neodpovídáte na volání, ale pití alkoholu ve službě je neomluvitelně.

Moonraker is inexcusable.
Moonraker je neodpustitelnej.

But unofficially, my answer is that the JR policy that protects Ravenwood is inexcusable.
Ale neoficiálně, říkám, že… způsob, jakým J R ochraňuje Ravenwood, _BAR_je neomluvitelný.

Mr. Wynand, I know it's inexcusable but Miss Francon is not in the building.
Pane Wynande, je to neomluvitelné ale slečna Franconová není v budově.

What lavon did is inexcusable.
Co udělal Lavon je neomluvitelný.

Inexcusable case ever. During all that time, I have never tried a case… where the State's Attorney did not say it was the most cold-blooded.
Kde by státní návladní neprohlásil, že je to ten nejchladnokrevnější, nejneomluvitelnější případ vůbec. Během této doby jsem se nikdy neúčastnil soudního řízení.

Last night was inexcusable.
Minulá noc byla neomluvitelná.

But for her to raise her voice to you, that's inexcusable.
Ale to, že zvýšila hlas na vás, to je neomluvitelné.

The opinions differ from"a masterpiece" to"an inexcusable deviance from your permanent mental damage.
Názory jsou různé: mistrovské dílo," neomluvitelná odchylka do trvale oslabených duševních schopností.

I made a mistake and… I admit it, it's inexcusable.
Udělal jsem chybu… Uznávám, je to neomluvitelné.

That the J&R policy that protects Ravenwood is inexcusable. But unofficially, my answer is.
Jakým J& R ochraňuje Ravenwood, je neomluvitelný. Ale neoficiálně, říkám, že.

The world has ever known. Stand back. This crime is the most fiendish, cold-blooded, inexcusable case.
Tento zločin je ten nejďábelštější, nejchladnokrevnější, nejneomluvitelnější případ… který svět dosud poznal. Ustupte.