Examples of using Infinitely variable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Infinitely variable stitch width max.
Telescopic legs handy- infinitely variable.
Teleskopické nohy handy- bezestupňové nastavení.Infinitely variable temperature control: 0 C to 85 C.
Cutting current between 20 and 40 A infinitely variable.
Řezací proud plynule nastavitelný mezi 20 a 40 A.Infinitely variable temperature control: 90 C to 210 C.
Plynulá regulace teploty: 90 C do 210 C.And the construction of the human anatomy alone is so infinitely variable as to lie beyond the wildest powers of calculation.
Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.Infinitely variable temperature control: 0 C to 114 C.
Bezstupňová regulace teploty: 0 C až 114 C.The desired temperature can be set by a rotary potentiometer in an infinitely variable range between 150 C- 450 C.
Thermostat: Infinitely variable Heating gills: 9.
Termostat: plynule nastavitelný Výhřevná žebra: 9.With the BERNINA L 220, you can simply"tune out" effects like this, thanks to the infinitely variable differential feed.
S BERNINOU L 220 můžete takovéto jevy jednoduše„doladit" díky plynule nastavitelnému diferenciálnímu podavači.Infinitely variable speeds ranging from 10,000 to 28,000 rpm.
Spring-loaded support column with quick-action fastener for infinitely variable height adjustment to optimum writing height top edge of board 210 cm max.
Odpružený sloupek s rychlouzávěrem k plynulému nastavení optimální výšky psaní horní hrana tabule max.Infinitely variable height adjustment to optimum writing height.
Plynulé nastavení na optimální výšku psaní celková výška až 187 cm.The pump module can optionally have a motor with a frequency converter for infinitely variable, demand-related water quantity control.
Napájecí modul může být opčně vybaven motorem s frekvenčním měničem pro plynulou regulaci množství vody v souladu s její potřebou.The infinitely variable adjustability allows precise control of the cutting current.
Plynulá nastavitelnost přitom umožňuje přesnou kontrolu řezacího proudu.In the stubborn cooking of Chef Radek Kašpárek, under the infinitely variable ceiling, everything can manifest in its raw, non-beautified form.
Tvrdohlavá kuchyně šéfkuchaře Radka Kašpárka se pod nekonečně proměnlivým stropem může projevit ve svojí surové, nezkrášlené podobě.Infinitely variable travel speeds of up to 3.5 m/s ensure exceptional comfort for all users.
Všichni uživatelé vleků Doppelmayr těží z pohodlí plynule regulovatelné rychlosti až do 3,5 m/s.Display size: 17.9 cm(7")| 16:9| 1024× 600 px Camera: fixed focus, 2 megapixels Zoom range:2×- 22×, infinitely variable Display modes: real colour, contrast-enhanced up.
Velikost displeje: 17,9 cm(7)| 16:9| 1024 × 600 px Kamera: Fixfokus, 2 megapixel Zvětšení:2×- 22×, plynule nastavitelné Režimy zobrazení: Stálá barva, lze zvolit až 14 kombinací.Control is infinitely variable up to a preset minimum or maximum and has no mechanical stop.
Plynulé nastavení lze provést v rozmezí až po stanovené minimum, popř. maximum bez mechanické zarážky.The six drive motors are centrally controlled by a Demag Dedrive Compact frequency inverter,which results in very low operating noise at a modulation frequency of 16 kHz and provides for infinitely variable speeds.
Šest motorů pohonů je centrálně řízeno frekvenčním měničem Demag Dedrive Compact,který při modulované frekvenci 16 kHz vyvíjí velmi nízké hlukové emise a umožňuje plynulé nastavení rychlosti.The standard, completely infinitely variable drive system of the telehandler provides for high propulsive power and comfortable working.
Sériově dodávaný zcela plynulý jízdní pohon teleskopických nakladačů zajišťuje vysoké posuvné síly a pohodlnou práci.The highly dynamic servomotor makes it possible to regulate the pump's stroke times in an infinitely variable manner, thus modeling individual pumping characteristics according to the demands of your system and process.
Vysoce dynamický servomotor umožňuje plynulým způsobem regulovat časy zdvihu čerpadla, čímž reguluje individuální charakteristiky čerpání podle požadavku systému a procesu.An infinitely variable swiveling dozer blade with floating position is also part of the optional equipment and provides for more flexibility and efficiency.
Plynule otočná radlice s plovoucí polohou patří k možnostem doplňkového vybavení a zaručuje větší stabilitu a účinnost.The feed water regulation module for infinitely variable control consists of a feed water control valve, discharge device, dirt trap device and two shut-off valves as well as a bypass device.
Regulační modul napájení RM pro plynulou regulaci se skládá z regulačního ventilu napájecí vody, odtokového zařízení, fi ltru a dvou uzavíracích armatur, jakož i obtokového by-passu.
