What is the translation of " INFINITELY VARIABLE " in Polish?

• bezstopniowe
• bezstopniową regulację
• bezstopniowo
• nieskończenie zmienne
• bezstopniową
• bezstopniowa

Examples of using Infinitely variable in English and their translations into Polish

Temperature 20- 700 °C, infinitely variable.
Temperatura 20- 700 °C, regulacja bezstopniowa.

Infinitely variable angle, without replacing any parts.
Nieskończenie regulowany kąt, bez konieczności wymiany jakichkolwiek części.

Brakeshoe system: infinitely variable resistance.
System szczęk hamulcowych: płynna regulacja oporu.

And he will say,"You're offering me things that are infinitely variable.
A on odpowie:"Oferujecie mi rzeczy, które są nieskończenie zmienne.

Infinitely variable speed adjustment via Bowden cables from the tractor.
Bezstopniowa regulacja prędkości poprzez cięgna Bowdena bezpośrednio z ciągnika.

Output temperature 20-700 °C, infinitely variable.
Temperatura wyjściowa 20-700 °C, regulacja bezstopniowa.

Infinitely variable transport floor speed easily adjustable from the seat.
Bezstopniowe przestawianie prędkości podłogi wybierającej wygodnie z siedzenia kierowcy.

You're offering me things that are infinitely variable.
Oferujecie mi rzeczy, które są nieskończenie zmienne.

Handle with rheostat for infinitely variable regulation of light intensity.
Rękojeść z potencjometrem pozwala na bezstopniową regulację intensywności światła.

Infinitely variable electric adjustment of transport floor speed via potentiometer.
Elektryczne bezstopniowe ustawianie prędkości podłogi wybierającej za pomocą potencjometru.

First elliptical cross trainer with infinitely variable stride length!
Pierwszy orbitrek posiadający bezstopniową regulację długości kroku!

Module with infinitely variable chamfering angles
Moduł z bezstopniowo ustawianymi kątami fazowania

And the construction of the human anatomy alone is so infinitely variable.
A konstrukcja ludzkiej|anatomii jest tak nieskończenie zmienna…[54390][54419]że leży poza możliwościami kalkulacji.

Infinitely variable roller enables accurate setting of the required minimum thickness.
Bezstopniowa regulacja wałka umożliwia dokładne ustawienie wymaganej minimalnej grubości.

Unique structure The transmission system adopts the hydraulic transmission with infinitely variable speeds.
Unikalna strukturaSystem przesyłowy przyjmuje przekładnią hydrauliczną z nieskończenie różnych prędkościach.

Infinitely variable temperature setting using a special key without removing the protection cap.
Bezstopniowa nastawa temperatury za pomocą specjalnego klucza bez zdejmowania obudowy.

10000 W is electronically controlled and infinitely variable.
10000W jest regulowana elektronicznie i bezstopniowo.

Infinitely variable chamfering angles(0°-60°)
Bezstopniowo ustawiane kąty fazowania(0-60°)

And the construction of the human anatomy is so infinitely variable as to lie beyond the wildest powers of calculation.
A konstrukcja ludzkiej anatomii jest tak nieskończenie zmienna… że leży poza możliwościami kalkulacji.

Infinitely variable adjustability- thanks to a practical scale, adjustments can be used at any time.
Możliwość bezstopniowej regulacji- dzięki praktycznej skali w każdej chwili mogą Państwo wybrać preferowane ustawienia.

The cardiostrong EX90 Plus is the first elliptical cross trainer with infinitely variable stride length.
EX90 Plus firmy cardiostrong jest pierwszym trenażerem eliptycznym posiadającym bezstopniową regulację długości kroku.

GRIT GHBK Module with infinitely variable chamfering angles
GRIT GHBK Moduł z bezstopniowo ustawianymi kątami fazowania

4365 with 8 infinitely variable presetting/finest presetting values.
4361 z zakresem dokładnych/precyzyjnych bezstopniowych nastaw do 8.

In addition, the infinitely variable speed adjustment of the modern generation of motors with their performance of up to 18 m/min.
Ponadto bezstopniowa regulacji prędkości postępowej generacji silnika o wydajności do 18 m/min.

Among others, control lamps for some of these functions as well as the infinitely variable speed adjustment for the transport floor are integrated in this terminal.
Na terminalu tym zintegrowano między innymi: światła kontrolne dla różnych funkcji a także bezstopniowe przestawianie prędkości podłogi wybierającej.

Instead of the infinitely variable temperature setting known from this device, the Quick-L is equipped with two fixed heating stages with additional cold stage.
Zamiast znanej bezstopniowej regulacji temperatury, Quick-L wyposażony jest w dwa stałe stopnie grzania z dodatkową opcją schładzania.

as electronic design with infinitely variable temperature setting with 230 V AC
w wykonaniu elektronicznym z bezstopniową regulacją temperatury na napięcie 230V prądu zmiennego

In the design DCS Pro with infinitely variable drive they guarantee a comfortable
W projektowaniu DCS Pro z bezstopniową napędu gwarantują komfortową

AC- motors attached with frequency converter realize infinitely variable controlling, which is accurate,
AC silniki przymocowane z przemiennika zrealizować bezstopniową controlling, która jest dokładna,

The first elliptical cross trainer with infinitely variable stride length- that makes the cardiostrong EX90 Plus a fitness equipment of top class for users of different heights
Pierwszy orbitrek posiadający bezstopniową regulację długości kroku! Dzięki temu orbitrek cardiostrong EX90 Plus jest urządzeniem najwyższej klasy dla osób o różnym wzroście

How to use "infinitely variable" in an English sentence

Infinitely variable speed control. - Constant speed function: infinitely variable speed between 600-3000 RPM.

Infinitely variable thickness between 0 and 15 mm.

The differential provides constant and infinitely variable drive.

The infinitely variable alternative to fixed moulded systems.

Infinitely variable height adjustment. 5 angles of tilt.

It offers flexibility, compatibility and infinitely variable parameters.

Infinitely variable output up to machines max setting.

Two independent conveyor half's with infinitely variable speed.

Infinitely variable speeds come from the VarioDrive transmission.

Spindle speed infinitely variable between 900 and 6,000rpm.

How to use "bezstopniowe, bezstopniowo" in a Polish sentence

Ich zastosowaniem może być głównie regulowanie doświetlenia pomieszczeń światłem zewnętrznym poprzez bezstopniowe zasłanianie i odsłanianie otworów okiennych.

Dotychczas przekładnie bezstopniowe nie były stosowane w ciągnikach przegubowych.

Biokominek Atlantic wyposażony jest w palnik wykonany ze szczotkowanej stali nierdzewnej, w którym intensywność płomienia regulowana jest bezstopniowo.

Opcjonalnie dostępna jest poprzeczna taśma odprowadzająca, ustawiana bezstopniowo, do odkładania ziemniaków w międzyrzędziach.

Docisk końcowy, prędkość zamknięcia regulowane bezstopniowo, regulacje dostępne od czoła zamykacza.

Waga: 1.380 g. [...] ECO Newton TS-31 Siła zamykania 1-3, zbadany według EN 1154 A (do szerokości drzwi do 950mm), regulowana bezstopniowo.

Op [...] Siła zamykania 5-6, zbadany według EN 1154 A (do szerokości drzwi do 1400mm), siła ustawiana bezstopniowo.

Rozdział 8 Łączniki protetyczne i uzupełnienia cementowane bezstopniowe.

Zmiana przełożenia odbywa się cały czas, bezstopniowo, a zatem uzyskujemy nieskończoną liczbę "biegów".

UBC-02 umożliwia obracanie o pełne 360 stopni przypiętego wyposażenia - bezstopniowe ustawienia kąta przenoszonego wyposażenia (zablokowanie w jednej z 16 zdefiniowanych pozycji).