What is the translation of " INOFFENSIVE " in Czech?

• neškodná
• neškodné
• neurážlivá
• neškodného
• neškodný

Examples of using Inoffensive in English and their translations into Czech

He was… Inoffensive.
Byl… decentní.

I will make sure… that it's chemically inoffensive.
Ujišťuji vás, že to bude chemicky neškodné.

What an inoffensive observation.
Jaká to neurážlivá poznámka.

Well, there's no conceivable way to take that as inoffensive.
No, neni způsob, jak to nepovažovat za urážku.

And they are inoffensive creatures.
A jsou to neškodné bytosti.

It was perfect, but what's more important, it was totally inoffensive.
Bylo to dokonalé, ale co hlavně, bylo to neškodné.

They're cute and inoffensive though.
Přitom jsou roztomilé, neškodné.

Some were inoffensive creatures that lived by munching mud.
Někteří byli neškodná stvoření, která žila z přežvykování bahna.

And they are the most inoffensive of creatures.
A jsou to neškodné bytosti.

This quite inoffensive little game can turn into an effective weapon.
Tahle zdánlivě malá hračka se může změnit v účinnou zbraň.

Don't be using it on inoffensive citizens.
Nepoužívej ho na neškodné občany.

Which is an inoffensive way of saying you don't quite believe in anything much.
Což je jemný způsob jak říct, že v nic příliš nevěříte.

Your companionship is inoffensive, Hermes.
Tvoje přátelství je nesvárlivé, Herme.

It was totally inoffensive. It was perfect, but what's more important.
Bylo to dokonalé, ale co hlavně, bylo to neškodné.

Which ones? Small… Steps… Inoffensive weapons.
Kteří?- Malý… pasivní, neškodné zbraně.

He was a kind and inoffensive man, until he thought Pleyel was robbing him of his life's work.
Byl to hodný a neškodný člověk. Dokud nemyslel, že mu Pleyel ukradl životní dílo.

If you're still here and if I have got the time I will have that chemically inoffensive… drink.
Jestli tu budete a najdete si čas dáme si ten chemicky neškodný drink.

Small… Steps… Inoffensive weapons… Which ones?
Kteří?- Malý… pasivní, neškodné zbraně?

A modern society should consider as legitimate all personal views expressed in an inoffensive manner.
V moderní společnosti by mělo být považováno za legitimní jakékoli stanovisko vyjádřené pokojnou formou.

But now it's as inoffensive as a Sunday in Cincinnati.
Ale teď je ta kniha neútočná, jako neděle v Cincinnati.

Sufficiently plain so as not to distract. But you are dignified and well-spoken, firm but inoffensive.
Ale vy jste důstojná a kultivovaná, rozhodná, ale neškodná, dostatečně prostá, aby to neodvádělo pozornost.

The first one is entirely inoffensive, the second one, well, it could be misconstrued.
První je úplně neurážlivá Ta druhá, no, může být špatně pochopená.

Wherever there is a challenge, hank and roy spim will be there ready to carry on the primordial struggle between man and inoffensive, tiny insects.
Hank a Roy jsou vždy připraveni, aby pokračovali v odvěkém boji člověka s titěrným, neškodným hmyzem.

Recycle Michael and the Tin Can Crew, inoffensive robot superstar, Der Zip Zorp.
Recyklující Michael a Plechovková Banda, neurážlivá robotí superstar, Der Zip Zorp.

Firm but inoffensive, But you are dignified And well-spoken, Sufficiently plain So as not to distract.
Ale vy jste důstojná a kultivovaná, rozhodná, ale neškodná, dostatečně prostá, aby to neodvádělo pozornost.

Sufficiently plain So as not to distract. Firm but inoffensive, But you are dignified And well-spoken.
Ale vy jste důstojná a kultivovaná, rozhodná, ale neškodná, dostatečně prostá, aby to neodvádělo pozornost.

In the slaughter of these inoffensive creatures. there are still countries and pirates currently engaged Despite all attempts at banning whaling.
Přes veškeré pokusy tato mírumilovná zvířata. kteří stále vraždí najde se mnoho pirátů, zakázat lov velryb.

The company thought it would be too risky to let people do whatever the hell they wanted. So they have expressed your individuality for you… in four exciting and inoffensive themes.
Podnik ovšem shledal příliš rizikovým nechat vás všechny dělat si co chcete, a tak vyjádřili vaše osobnosti za vás ve formě čtyř úžasných a neškodných tématech.

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice.
Vaše drobné vzpomínky, které se utápějí v nostalgii, a vaše neškodné a základní citové evokace jsou spíše projevy spoluviníka.

You know, it's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
Víš, je to směšné, jak něco tak prostého a neškodného jako je kus papíru, když se vloží do špatných rukou, jakou se může stát smrtelnou zbraní.