What is the translation of " INSULAR " in Czech?

• ostrovní
• izolované
• úzkoprsý
• izolovaná
• osamocení

Examples of using Insular in English and their translations into Czech

Don't be so insular.
Nebuďte tak úzkoprsý.

It's an insular and solitary world for Miss Brown.
Pro slečnu Brown je svět izolovaný a osamělý.

China has always been insular.
Čína byla vždycky izolovaná.

Interior insular cortex is missing, just like the last one.
Vnitří ostrovní kůra chybí stejně, jako ta poslaví.

My notions are small, insular.
Mé nápady jsou malé, omezené.

Your insular perception of reality is your worst enemy right now.
Vaše izolované vnímání reality je nyní vaším největším nepřítelem.

Desert dwellers are very insular.
Obyvatelé pouště jsou velmi osamocení.

Just her and her books. It's an insular and solitary world for Miss Brown.
Jen ona a její knihy. Pro slečnu Brown je svět izolovaný a osamělý.

You Earth colonists are always so insular.
Vy pozemští kolonisté je vždy tak úzkoprsí.

That's the anterior insular cortex, the portion of the brain that processes empathy.
To je přední ostrovní kůra, část mozku, který zpracovává empatii.

The two dead women lived insular lives.
Dvě mrtvé ženy žily izolovaným životem.

You may get a little insular, but it's good for team building.
Možná jsou trochu úzkoprsí, ale je to dobré pro týmovou spolupráci.

Desert dwellers are very insular.- Why?
Proč? Obyvatelé pouště jsou velmi osamocení.

Particular emphasis will be given to insular societies who face disproportional migration challenges.
Zvláštní důraz bude kladen na ostrovní společnosti, které čelí neúměrným migračním výzvám.

Desert dwellers are very insular.- Why?
Obyvatelé pouště jsou velmi osamocení.- Proč?

They are nomadic, insular group of people whose members consist of generations of families raised in the same lifestyle.
Je to kočovná, izolovaná skupina lidí, kterou tvoří generace rodin, co byly vychovány ve stejném životním stylu.

Oxford's a self-regarding sort of place, insular.
Oxford je sebestředné místo. Izolované.

S-s-severe trauma produces lesions in the insular cortex, usually after a stroke.
Těěě-žké trauma způsobí poškození v insulárním kortexu, většinou po mrtvici.

The unsub simply twisted And distorted traditions To become entirely insular.
Neznámí zkrátka zamotali a znetvořili tradice aby se zcela izolovali.

Cobbled streets, Flemish altarpieces, the Insular Museum and Theatres.
Dlážděné ulice vedoucí k vlámským oltářům, ostrovnímu muzeu a divadlům.

At least I'm not one of those insular gay men, who throws himself into his work, and devotes himself to people who can never love him back romantically.
Alespoň nejsem jeden z těch úzkoprsých gayů, kteří se ponoří do práce, a oddají se lidem, kteří je nemohou romanticky milovat.

You must think Caldonia very insular, Mr. Ral.
Považujete Caldonii za velmi zaostalou, pane Rale.

Pretty sometimes insular community that just kind of kept I mean, it's a community, a to itself, made jokes and made content.
Ale to bylo samozřejmě naprosto změněno, nebo strhávání veškeré pozornosti k ní, což znamená, že je to komunita, pěkná, někdy, ostrovní komunita, že trochu drží u sebe, dělat vtipy a vytvářet obsah.

ABOUT KORNATI The island is located in the Zadar archipelago north Dalmatian insular group.
O KORNATII Ostrov se nachází v souostroví Zadar severní dalmatská ostrovní skupina.

As a rule, this kind of insular routing is also used between GPRS devices and rounded off by attributing dynamic and private IP addresses to the terminal devices.
Zpravidla je tento druh izolovaného routingu využíván i mezi dvěma GPRS zařízeními a díky přidělování dynamických soukromých IP adres zaokrouhlený koncovým zařízením.

Wilson, who believed in the existence of cycles of evolution of ecologically successful insular taxa.
Wilsonem, který navrhl existenci cyklů evoluce ekologicky úspěšných ostrovních druhů.

When you have done just have to give ready and see how has been your insular world and return to the editor to create more.
Když jste udělali prostě muset dát připraven a uvidíte, jak byl váš ostrovní svět a vrátit se do editoru vytvořit více.

Nor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
Neměli bychom zapomínat ani na to, že chovy ovčí a koz se často nacházejí v těžko dostupných, horských nebo ostrovních oblastech.

We are talking about small insular and very isolated territories located thousands of kilometres away from the territory of the European Union, populated by a total of four a half million people.
Hovoříme zde o malých a velmi odlehlých ostrovních územích, která se nacházejí tisíce kilometrů od území Evropské unie a která jsou celkem osídlena 4,5 miliony osob.

Her disappearance has already intensified scrutiny into rumored atrocities within the insular Romanian republic.
Její zmizení již zintenzivnilo zkoumání údajných zvěrstev uvnitř izolované Rumunské republiky.