Examples of using Intelligence agent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intelligence agent?
Bezpečnostní agent?He was an intelligence agent.
Byl to agent rozvědky.Intelligence agent.
Agent zpravodajské služby.Trained intelligence agent?
Trénovaný agent rozvědky?Intelligence agents are a very cautious bunch.
You are an intelligence agent.
Vy jste zpravodajský agent.Intelligence agents were just here. No.
Ne. Byli tu agenti tajné služby a všechno si odnesli.He's top-flight intelligence agent.
Agent služby, špičkový letec.For an intelligence agent. Not that shocking.
Na agenta rozvědky. Nic šokujícího.Not that shocking. For an intelligence agent.
Na agenta rozvědky. Nic šokujícího.Or an intelligence agent.
Na agenta rozvědky.That guy is your advanced intelligence agent?
Ten chlap je váš vyspělý špionážní agent?Or an intelligence agent.
Nebo agent výzvědné služby.I thought he was the scientist and I was the intelligence agent.
I'm an intelligence agent.
A já jsem agent tajné služby.By your skill set, you are,or were, an intelligence agent.
Z tvých schopností soudím,že jsi agent tajných služeb.Western intelligence agents and the Chinese.
Západní zpravodajští agenti a Číňané.I certainly don't want your intelligence, Agent Ressler.
Já rozhodně nechci vaše informace, agente Resslere.No. Intelligence agents were just here.
Ne. Byli tu agenti tajné služby a všechno si odnesli.Commonly called"intelligence agents.
Tak jsou běžně nazýváni"tajní agenti.He was an intelligence agent for our government and remained one till he died.
Byl agent CIA a zůstal jím do smrti.Government and remained one till he died. He was an intelligence agent for our.
Byl agent CIA a zůstal jím do smrti.To kill any intelligence agents, but apparently, they will.- They're not supposed.
Žádné zpravodajské agenty, ale zjevně se chystají.- Nemají zabíjet.They're not supposed to kill any intelligence agents, but apparently.
Žádné zpravodajské agenty, ale zjevně se chystají.- Nemají zabíjet.I'm an intelligence agent and if there's any one thing I have learned it is that there comes a point when the odds are against you and there is no reasonable course of action but to quit.
Jsem tajný agent a pokud jsem se něco naučil, tak to že pokud už nemám žádnou šanci je jedinou rozumnou možností to vzdát.We're hearing chatter that intelligence agents were involved.
Proslýchá se, že to byli agenti zpravodajských služeb.An intelligence agent preaching ethics Please. but you're surprised it's done at all. it isn't done well, about the dog walking on his hind legs… reminds me of Dr. Johnson's line.
Prosím. což mi připomíná Johnsonův výrok Agent rozvědky mi káže o etice, ale je úžasné, že se to vůbec stalo. o psech, co chodí po zadních… Moc jim to nejde.He started his career as an intelligence agent for the Chinese MSS.
Svou kariéru začal jako agent rozvědky čínské státní bezpečnosti.Yes, very much if you go to bed with intelligence agents.
Ale ano, týká se nás to moc, pokud chodíte do postele se zpravodajskými agenty.According to Moroccan andFrench newspapers an intelligence agent reported that"bin Laden's men were preparing large scale operations in New York in the summer or fall of 2001.
Dle marockých afrancouzských novin, agent tajné služby uvedl, že"bin Ládinovi muži připravovali operaci obrovských rozměrů, v New Yorku v létě nebo na podzim 2001.
