What is the translation of " INTELLIGENCE AGENT " in Slovenian?

• obveščevalni agent
• obveščevalna agentka

Examples of using Intelligence agent in English and their translations into Slovenian

You are an intelligence agent.
Vi ste vohun.

Intelligence agents are a very cautious bunch.
Agenti obveščevalnih služb so zelo previdni ljudje.

Vladimir Putin- intelligence agent.
Vladimir Putin- obveščevalni agent.

At the bar itself there were three men in black suits who looked like intelligence agents.
V pisarni so stali neki tipi v črnem in so zgledal kot tajni agenti.

U S Intelligence Agent.
Ameriški obveščevalni agent.

That guy is your advanced intelligence agent?
Ta moški je vaš agent z napredno inteligenco?

Detienen a German intelligence agent accused of spying for us. UU.- FayerWayer.
Detienen nemško obveščevalno agent obtožen vohunjenja za nas. UU.- FayerWayer.

By your skill set, you are, or were, an intelligence agent.
Po veščinah sodeč, si, ali si bila, obveščevalna agentka.

Soviet Estonian Helene Kullman was an intelligence agent who operated in the territory of Nazi-occupied Estonia.
Estonka Helenne Kullman je bila obveščevalna agentka, ki je delovala proti nacistom v okupirani Estoniji.

Some of them, it is assumed, are Soviet intelligence agents.
Nekateri celo špekulirajo, da je bil sovjetski obveščevalni agent.

A Sudanese court has sentenced 27 intelligence agents to death for torturing and killing a protester a year ago.
Sodišče v Sudanu je danes na smrt obsodilo 27 agentov obveščevalne službe, ker so mučili in ubili protestnika.

We created a man who's the first of his kind… an advanced intelligence agent.
Ustvarili smo človeka, ki je prvi te vrste agent z napredno inteligenco.

We will meet again Flanrajaha With intelligence agent at the 2.6.6 Coordinates 8-6-7.
Ponovimo. Sestati se moramo z agentom Beowulfom na… Koordinatah 266768.

The targets of the attack were members of the Colombia consulate and American intelligence agents.
Tarča so bili člani kolumbijskega konzulata in ameriški obveščevalni agenti.

We must locate Chinese Intelligence agent, Bob Ho.
Poiskati moramo kitajskega tajnega agenta, Boba Ho.

SRS is an international terrorist group made of the best former Soviet Union intelligence agents.
Teroristično skupino, v kateri so najboljši obveščevalci iz nekdanje Sovjetske zveze.

In Prague, Gabi confronts the intelligence agents about Martin Odum.
V Pragi se Gabi sooči s obveščevalnimi agenti, s katerimi želi govoriti o Martinu Odumu.

Foreign intelligence agents often take mundane jobs So they can blend in while they're gathering information.
Tuji obveščevalni agenti večkrat opravljajo vsakdanja dela, da se zlijejo z okolico, medtem ko zbirajo informacije.

An expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.
Poznavalca živalskega vedenja, novinarko, vodiča na safarijih, obveščevalno agentko in veterinarskega patologa.

The Russian and Chinese intelligence agents chiefly work at the embassies or trade missions of their home countries.
Ruski in kitajski obveščevalci večinoma delajo v veleposlaništvih in trgovinskih predstavništvih svojih držav.

A British spy thriller produced by BBC America, this series casts Sandra Oh as an intelligence agent pursuing an assassin played by Jodie Comer.
Britanska vohunska trilerka, ki jo je ustvaril BBC America, Sandra Oh igra kot obveščevalca, ki zasleduje atentatorja, ki ga igra Jodie Comer.

Intelligence Agent tries to track down a mysterious package that is wanted by the Irish and the Russians.
Nekdanji ameriški obveščevalni agent, ki se ukvarja s prostim pretokom, skuša izslediti skrivnostni paket, ki ga želijo irski in ruski.

The report also cited EEAS as saying that Russian and Chinese intelligence agents are mainly based at their home countries' embassies or trade missions.
Welt navaja, da ruski in kitajski obveščevalci večinoma delajo v veleposlaništvih in trgovinskih predstavništvih svojih držav.

FSB Chief Intelligence Agent for Washington, DC, which makes me Senior Intelligence Agent for the entire Western hemisphere.
Vodja obveščevalne pri FSB za Washington. In glavni agent obveščevalne za celotno zahodno poloblo.

In 1941, when Russian generals, foreign diplomats and intelligence agents talked about a German invasion, the dictator dismissed them in a cavalier manner.
Leta 1941, ko so ruski generali, tuji diplomati in obveščevalni agenti govorili o možnem napadu, jih je diktator le odslovil.

Intelligence agents prepare very well because even the knowledge necessary for graduates of fashion, because for all the wrong pick up clothes can expose them.
Obveščevalne enote zelo dobro pripraviti, saj lahko tudi znanje, potrebno za diplomante mode, saj je za vse napačno pick up obleko izpostavi.

While he was Intelligence minister during the election in 2009, intelligence agents under his command were responsible for detention, torture and extraction of false confessions under pressure from hundreds of activists, journalists, dissidents, and reformist politicians.
Medtem ko je bil minister za obveščevalne dejavnosti med volitvami so bili obveščevalni uradniki pod njegovim poveljem odgovorni za zadrževanje in mučenje več sto aktivistov, novinarjev, disidentov in reformističnih politikov ter za zagotavljanje njihovih lažnih priznanj pod pritiskom.

When British intelligence agent Freddie Scappaticci infiltrated the IRA, he bolstered his credibility by murdering many IRA enemies including a few fellow British agents..
Ko se je britanski obveščevalec Freddie Scappaticci infiltriral v IRA, je povečal svojo verodostojnost s tem, da je umrl številne sovražnike IRA, vključno z nekaj kolegi britanskih agentov.

A freelancing former U.S. Intelligence Agent tries to track down a mysterious package that is wanted by the Irish and the Russians.
Nekdanji ameriški obveščevalni agent, ki se ukvarja s prostim pretokom, skuša izslediti skrivnostni paket, ki ga želijo irski in ruski.