What is the translation of " INTELLIGENCE AGENT " in Hebrew?

• סוכן מודיעין
• סוכנת מודיעין

Examples of using Intelligence agent in English and their translations into Hebrew

Former intelligence agent.
סוכנת מודיעין לשעבר.

He's a high-level Chinese Intelligence agent.
הוא ברמה גבוהה סינית סוכן המודיעין.

An intelligence agent tries to bug my cell antenna, the explanation is obvious.
סוכנת ביון מנסה להאזין לאנטנה הסלולרית שלי.

That guy is your advanced intelligence agent?
הבחור הזה הוא סוכן המודיעין המתקדם שלך?

The body of a former French intelligence agent linked to an assassination plot has been found riddled with bullets in a lay-by in the Alps.
גופתו של סוכן ביון צרפתי לשעבר, שהיה קשור לניסיון התנקשות, נמצאה מחוררת בהרי האלפים.

Nadim El Bachir, a high-ranking Syrian intelligence agent.
נד אל באשיר, סוכן מודיעין סורי בכיר.

Insurgents killed three police officers, one intelligence agent and five civilians in the attack, according to the ministry statement.
בתקיפה נהרגו שלושה שוטרים, סוכן מודיעין וחמישה אזרחים, כך הודיע משרד הפנים.

By your skill set, you are, or were, an intelligence agent.
לפי הכישורים שלך, את כרגע, או היית, סוכנת מודיעין.

FSB Chief Intelligence Agent for Washington, DC, which makes me Senior Intelligence Agent for the entire Western hemisphere.
FSB ראש מודיעין סוכן לוושינגטון, מה שהופך אותי סוכן בכיר מודיעין לחצי הכדור המערבי כולו.

And risk the lives of ten intelligence agents in the process.
ויסכן את חייהם של עשרה סוכני מודיעין.

Some were taken away by the executed former leader's intelligence agents.
חלק מהם נלקחו על ידי סוכני המודיעין של הדיקטטור לשעבר.

Iranian intelligence agents followed his every move, hoping to catch him doing something that could either embarrass him or be used for blackmail purposes.
סוכני מודיעין איראנים עקבו אחר כל תנועה שלו, בתקווה למעידה שתאפשר להם להביכו או לסחוט אותו.

The relative himself had been activated directly by Iranian intelligence agents.
הקרוב עצמו הופעל ישירות על ידי סוכני מודיעין איראניים.

During the mission, Tuvok's identity is uncovered by a Maquis intelligence agent, who uses Tuvok as a laboratory specimen for mind-control experiments.
במהלך המשימה, הזהות של טובוק נחשפה על ידי סוכן מודיעין של המאקי, אשר השתמש בטובוק כדגימת מעבדה לניסויים בשטיפת מוח.

In June 1960, soon after the capture of Eichmann by Mossad agents in Buenos Aires on 11 May 1960, Mildenstein announced that he had had an operational relationship with the CIA and as a former U. S. intelligence agent claimed immunity from prosecution.
בחודש יוני 1960, זמן קצר לאחר לכידתו של אייכמן על ידי"המוסד", פרסם מילדנשטיין הודעה כי פעל בשירות סוכנות הביון המרכזית וכסוכן מודיעין אמריקאי לשעבר יש לו חסינות מפני העמדה לדין.

He was convicted of passing the identities of Russian intelligence agents working undercover in Europe to the UK's Secret Intelligence Service, MI6.
הוא הורשע בגין מסירת פרטים על זהויות של סוכני מודיעין רוסים, שעבדו במסווה באירופה, לסוכנות הביון הבריטית MI6.

Its activity included planting IEDs on the roads(still the most common modus operandi), suicide bombing attacks, detonation of car bombs, attacks against outposts of the Iraqi security forces, rocket fire, sniper fire, and the execution of an Iraqi“intelligence agent.”.
פעולות אלו כללו הנחת מטעני חבלה על הצירים(שנותרו דפוס הפעולה השכיח ביותר), פיגועי התאבדות, פיצוץ מכוניות תופת, תקיפות מוצבים של כוחות הביטחון העיראקים, ירי רקטות, ירי צלפים והוצאה להורג של“סוכן מודיעין” עיראקי.

Ten minutes ago he called a known Russian intelligence agent from his cellphone.
לפני 10 דקות הוא התקשר לסוכן מודיעין רוסי מהטלפון הנייד שלו.

He sold information on assigned U.S. intelligence agents deployed against the Soviet Union, as well as military intelligence, before being convicted of espionage in 1994.
הוא מכר מידע על סוכני מודיעין אמריקנים שהוצבו נגד ברית המועצות, כמו גם על מודיעין צבאי, לפני שהורשע בריגול ב-1994.

An expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.
מומחה להתנהגות בעלי חיים, עיתונאית, מדריך ספארי, סוכנת ביון זר ופתולוג וטרינרי.

This was deemed necessary by intelligence agents after horrific events of the previous dozen years- such as JFK's assassination, the undeclared Vietnam‘conflict', and Watergate.
זה הסתבר כהכרחי על ידי סוכני מודיעין, לאחרי אירועים מחרידים שקרו בעשרות השנים הקודמות- כגון רצח קנדי,"הסכסוך" הלא מוכרז אשר בוויטנאם, וווטרגייט.

With his only lead dead, Bryan turns to an old contact, former French intelligence agent Jean-Claude Pitrel, who now has a desk job.
כשהרמז המרכזי שלו מת, בריאן נאלץ לפנות לעמית צרפתי שלו, סוכן הביון הצרפתי לשעבר ז'אן קלוד פיטרל(אוליבר רבורדין), שבינתיים קודם לסגן מנהל ביטחון הפנים הצרפתי וקיבל עבודה משרדית.

If a loyal military officer or intelligence agent stumbles upon the planning of the attack, that individual can always be told that what he has witnessed is nothing more than the planning of a training exercise.
אם קצין צבא נאמן או סוכן המודיעין כושל על תכנון הפיגוע, תמיד אפשר לספר בודד שזה מה שהוא יש עדים הוא לא יותר מאשר התכנון של אימון.

Israeli businessman and Hollywood producer Arnon Milchan was a longtime weapons dealer and Israeli intelligence agent who purchased equipment for Israel's alleged nuclear program, a new biography claims.
איש העסקים הישראלי והמפיק ההוליוודי ארנון מילצ'ן, שימש במשך שנים רבות סוחר נשק וסוכן של המודיעין הישראלי, שרכש בין השאר ציוד לתכנית הגרעין של ישראל- כך טוענת ביוגרפיה חדשה המתפרסמת בארצות הברית.

In April 2005, a North Korean intelligence agent was arrested by a South Korean court for planning and carrying out the abductions of civilians from China, and forcibly bringing them to North Korea following the instruction of senior DPRK officials.
במהלך אפריל 2005, סוכן מודיעין צפון קוריאני נעצר על ידי בית המשפט בדרום קוריאה בגין תכנון וביצוע חטיפות של אזרחים מסין, והבאתם בכוח לצפון קוריאה כפועל יוצא של הוראת פקידים בכירים במשטר הצפון קוריאני.

He was convicted for sharing the identities of Russian intelligence agents working undercover operations in Europe with MI6, Britain's intelligence service.
הוא הורשע בגין מסירת פרטים על זהויות של סוכני מודיעין רוסים, שעבדו במסווה באירופה, לסוכנות הביון הבריטית MI6.

In July 1919 he was appointed Verbindungsmann(intelligence agent) of an Aufklärungskommando(reconnaissance commando) of the Reichswehr, to influence other soldiers and to infiltrate the German Workers' Party(DAP).
ביולי 1919 הוא מונה ל-Verbindungsmann(סוכן המודיעין) של Aufklärungskommando(סיור קומנדו) של הרייכסווהר, במטרה להשפיע על חיילים אחרים וכדי להסתנן למפלגת הפועלים הגרמנית.

It is the only country in the world that ever willingly cooperated in a lawsuit against its intelligence agent, refused to give him asylum, turned over documents to incriminate him, denied knowing him and then allowed him to rot in prison for decades.”.
היא היחידה בעולם שאי פעם שיתפה פעולה מרצון בתביעה נגד סוכן המודיעין שלה, מסרבת לתת לו מקלט, מפנה מסמכים כדי להפליל אותו, המדינה מכחישה כי הכירה אותו, ולאחר מכן מאפשרת לו להירקב במשך עשרות שנים בכלא".