Examples of using Intelligence community in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intelligence community… S. CIA, Justice. FBI.
Anonymous source, intelligence community.
Anonymní zdroj, zpravodajská komunita.In the intelligence community. They were longtime open secrets.
Ve zpravodajské komunitě. Je to dlouho otevřené tajemství.What about your friends in the intelligence community?
Co vaši přátelé z rozvědky?Most of the intelligence community would like to drop me into a dark hole.
Většina rozvědky by mě nejradši hodila do temné díry.Guardian angel in the intelligence community.
Inside the intelligence community there are so-called black organizations.
You should take this to the intelligence community.
Měl byste to vzít do zpravodajské komunity.Our intelligence community, they are the real heroes. I will tell you.
It involves the entire U.S. intelligence community.
Týká se celé americké zpravodajské komunity.In the intelligence community, there's a method for developing assets called"MIC.
U zpravodajských služeb existuje metoda pro získávání agentů, nazvaná"PIN.Someone high up in the intelligence community.
Někdo vysoce postavený v rámci zpravodajské obce.Everyone in the intelligence community has heard of him.
Každý z rozvědky o něm slyšel.Can't we request assistance from the intelligence community?
Nemůžeme si vyžádat pomoc od zpravodajských služeb?I will tell you, our intelligence community, they are the real heroes.
Řeknu vám jedno, skuteční hrdinové jsou agenti zpravodajských služeb.They were longtime open secrets in the intelligence community.
Je to otevřené tajemství ve zpravodajské komunitě.With members of their intelligence community. discussing Russian Active Measures He's.
Projednává tam ruské ovlivňování událostí se členy jejich zpravodajských služeb.They had support from inside our own intelligence community.
Měli podporu přímo zevnitř naší zpravodajské komunity.Friends of ours in the intelligence community helped us piece together that Bin Laden was responsible.
I am a senior government employee in the intelligence community.
Jsem vyšší státní úředník ze zpravodajské komunity.It involves the entire US Intelligence community… CIA, Justice.
Týká se celé americké zpravodajské komunity.Now we are talking slander.- I have evidence of collusion with serving members of the intelligence community.
Mám důkaz o dohodě mezi vámi a členy rozvědky.Friends of ours in the intelligence community helped us.
Naši přátelé v rozvědce nám pomohli dát si dohromady.I have evidence of collusion with serving members of the intelligence community.
Mám důkaz o dohodě mezi vámi a členy rozvědky.Someone high up in the intelligence community. Who's the mole?
Někdo vysoce postavený v rámci zpravodajské obce. Kdo je tím špehem?See if anything matches.I will talk to my contacts in the intelligence community.
Jestli o něčem nevědí.Já promluvím se svými známými u rozvědky.That significantly benefitted of this group the National Intelligence Meritorious Unit Citation the intelligence community. It is with great privilege that I present to recognize the accomplishments.
Která významně pomohla naší výzvědné komunitě. jako uznání úspěchů této skupiny, Je mi nesmírnou ctí udělit vyznamenání za záslužnou činnost.There are programs specifically designed for people in the intelligence community.
Jsou programy specificky navržené pro lidi ve zpravodajské komunitě.Have made it quite clear to me I am a target. though the intelligence community Not from, uh, just terrorists.
Že jsem terč. i když mi zpravodajská komunita dala jasně najevo, Nejen před teroristy.He's… discussing Russian active measures with members of their intelligence community.
Projednává tam ruské ovlivňování událostí se členy jejich zpravodajských služeb.
