What is the translation of " INTENDS TO USE " in Czech?

• plánuje použít
• chce použít

Examples of using Intends to use in English and their translations into Czech

Castro intends to use this.
Castro to zamýšlí použít.

My son was killed by the virus Ra's intends to use on your city.
Můj syn zemřel kvůli viru, který Ra's plánuje použít na vaše město.

Perhaps he intends to use it to commit more murders.
Možná ji chce použít, aby spáchal víc vražd.

We now believe that they're under the control of Margot Al-Harazi, who intends to use them against targets in London.
Podle nás jsou nyní pod kontrolou Margot Al-Harazi, která je chce požít k útoku na Londýn.

The plane Ra's intends to use to spread the Alpha Omega over Starling.
Letadlo, které Ra's plánuje použít pro vypuštění Alpha-Omegy nad Starlingem.

That is, assuming the CIA still intends to use me as a double agent.
Za předpokladu, že CIA mě stále chce využívat jako dvojitého agenta.

The Czech Republic intends to use this convention to implement all minimum standards arising from the OECD's BEPS initiative into its bilateral double taxation treaties.
Česká republika se rozhodla prostřednictvím Úmluvy do svých bilaterálních smluv o zamezení dvojímu zdanění implementovat všechny tzv.

You're not suggesting Starkwood intends to use those weapons to attack this country?
A vy si myslíte, že ty zbraně chtějí využít k útoku na tuto zemi?

The Commission intends to use Article 251 of the Treaty establishing the European Community to propose any additions that are needed to the common basic standards laid down in this regulation.
Komise má v úmyslu použít článek 251 Smlouvy o založení Evropského společenství, k navržení jakýchkoli potřebných dodatků ke společným základním normám stanoveným v tomto nařízení.

It's hard for me to accept Bauer intends to use the aircraft as a weapon against civilians.
Nechce se mi věřit že Bauer chce použít letadlo jako zbraň proti civilistům.

I believe Megatron intends to use whatever he finds on project"Iacon" to harm the Autobots.
Věřím, že Megatron hodlá použít cokoliv co najde v projektu"Iacon" proti Autobotům.

I have concluded that Chakotay intends to use the catapult to launch attacks against Cardassian and Federation starships.
Došla jsem k názoru, že Chakotay plánuje použít katapult k útokům proti lodím Cardassianů a Federace.

Professor Ada Gronik, and intends to use her knowledge of atomic devices to create a practical detonator, with which he will then threaten the world.
Adu Gronickovou. A má v úmyslu využít jejích znalostí atomových zařízení, aby vytvořil účinný detonátor se kterým pak bude vyhrožovat celému světu.

A prospective client is a natural or legal person who intends to use the services of Admiral Markets and has made the initial registration for such use of services via the Trader's Room without concluding the client relationship.
Potenciální klient je fyzická nebo právnická osoba, která má v úmyslu využít služeb Admiral Markets a pro takové využití služeb provedla úvodní registraci prostřednictvím Kabinetu Tradera bez uzavření smlouvy.

The slicer is not intended to use in cafeterias or.
Kráječ není určen pro použití v gastronomických.

Kitchener intended to use it as an inkpot.
Kitchener ji chtěl použít jako kalamář.

You intend to use Unit 01?
Vy chcete použít Jednotku 01?

The slicer is not intended to use in cafeterias or.
Kráječ není určen pro použití v gastronomických zaří.

I believe the fugitives intend to use the anomaly… as a means to our destruction.
Věřím, že uprchlíci míní použít tuto anomálii… jako prostředek pro naše zničení.

The League intended to use it to reign terror down upon the world.
Liga zamýšlela využít ho k rozšíření teroru po světě.

Unless… You intend to use Unit 01?
Pokud… Vy chcete použít jednotku 01?

It means they intend to use them.
Znamená to, že je hodlají použít.

And I intend to use it.
A já toho hodlám využít.

Again this comes mainly down to how you intend to use your computer.
Opět to přijde hlavně na tom, jak máte v úmyslu používat počítač.

We have word that the smugglers intend to use your cove tonight.
Máme zprávu, že pašeráci v úmyslu použít dnes Cove.

It makes me think they intend to use them against us.
Zdá se mi, že je mají v úmyslu použít proti nám.

And I intend to use them.
A já je plánuju využít.

He would seal them if he no longer intended to use them to protect the Ocampa from their enemies.
Zničil by je, pokud by už neměl v úmyslu používat, aby ochránil Ocampy před nepřáteli.

How does the majority in Parliament intend to use cohesion policy to promote the integration of vulnerable communities and groups when.
Jak je možné, že většina členů Parlamentu plánuje využít politiku soudržnosti na podporu integrace zranitelných společenství a skupin, když.

A user intending to use such account type must submit, when signing a contract, a suitable guarantee of protection.
Uživatel, který chce používat tento účet, musí při podpisu smlouvy složit odpovídající zajištění.