What is the translation of " INTENDS TO USE " in Polish?

• zamierza wykorzystać
• chce użyć
• zamierza stosować
• zamierza skorzystać
• zamierza wykorzystywać
• zamierza korzystać
• zamierza użyć
• zamierzająca korzystać
• zamierza zastosować

Examples of using Intends to use in English and their translations into Polish

Rider intends to use her noble Phantasm!
Jeździec chce użyć swojego Szlachetnego Widma!

That is, assuming the CIA still intends to use me as a double agent.
O ile CIA dalej zamierza wykorzystać mnie jako podwójnego agenta.

He intends to use those lives to transmute the Philosopher's Stone.
Zamierza użyć ich by stworzyć Kamień Filozoficzny.

It's hard for me to accept Bauer intends to use the aircraft as a weapon against civilians.
Trudno mi uwierzyć w to, że Bauer chce użyć samolotu jako broni.

And boost profits at the expense of workers. Money your board of directors intends to use to buy back stocks.
I podwyższyć zyski kosztem robotników. Twój zarząd chce użyć tych funduszy, by kupić własne akcje.

I believe Errinwright intends to use the hybrids to lay waste to Mars.
Sądzę, że Errinwright chce użyć hybryd przeciwko populacji Marsa.

But do know that God is allowing that temptation and He intends to use it for His glory.
Ale wiem, że Bóg jest, że dopuszcza się pokusa, a On zamierza wykorzystać go do swojej chwały.

Soul Society intends to use the Kido Cannon to destroy the entire Valley of Screams.
Społeczność Dusz chce użyć wielkiego Działa Kidou, by zniszczyć Dolinę.

China's 5G optical network provides a huge social application prospect, but intends to use unrealistic technology
Chińska sieć optyczna 5G zapewnia ogromne możliwości zastosowań społecznych, ale zamierza stosować nierealistyczne technologie

The hostel intends to use it as transport of sick animals to veterinary clinics.
Schronisko zamierza wykorzystać ją jako transport chorych zwierząt do lecznic weterynaryjnych.

China's 5G optical network provides a huge social application prospect, but intends to use unrealistic technology
Chińska sieć optyczna 5G zapewnia ogromną szansę na zastosowanie społeczne, ale zamierza wykorzystać nierealistyczną technologię

Soul Society intends to use the Kido Cannon to destroy the entire Valley of Screams. No good.
Niedobrze. Społeczność Dusz chce użyć wielkiego Działa Kidou, by zniszczyć Dolinę.

the Commission indicated that it intends to use its human resources as efficiently as possible.
Komisja wskazała, że zamierza wykorzystać posiadane zasoby ludzkie tak efektywnie, jak jest to tylko możliwe.

The Commission intends to use quality standards as one of the evaluation criteria for motorways of the sea projects.
Komisja chce zastosować normy jakości jako jedno z kryteriów oceny projektów autostrad morskich.

that Vodafone intends to use for the first time directly to the television broadcasting.
że Vodafone zamierza wykorzystać po raz pierwszy bezpośrednio do nadawania programów telewizyjnych.

The Commission intends to use the results of an independent quality think tank study for.
Komisja zamierza wykorzystać wyniki analizy przygotowanej przez niezależny zespół ekspertów(think tank) w dziedzinie jakości do.

The parties to the investigation shall be informed shortly after initiation about the relevant sources that the Commission intends to use for the purpose of point(a)
Wkrótce po wszczęciu dochodzenia jego strony informuje się o odpowiednich źródłach, które Komisja zamierza wykorzystać do celów lit. a, pozostawiając stronom 10

Money your board of directors intends to use to buy back stocks and boost profits at the expense of workers.
I podwyższyć zyski kosztem robotników. Twój zarząd chce użyć tych funduszy, by kupić własne akcje.

that the procuring entity intends to use more than once.
z usług których podmiot zamawiający zamierza skorzystać więcej niż jeden raz;

You're not suggesting that Starkwood intends to use those weapons to attack this country?
Nie sugerujesz chyba, że Starkwood zamierza użyć tej broni, atakując własny kraj?

Fortuna intends to use the net proceeds of the sale to launch a lottery project in the Czech Republic.
Środki netto, pozyskane z subskrypcji Nowych Akcji, Spółka zamierza wykorzystać na uruchomienie loterii w Czechach.

The other reason is that the European Union intends to use this resolution to assume powers which it does not have.
Postąpiłam tak również dlatego, że Unia Europejska zamierza wykorzystać tę rezolucję do przyjęcia kompetencji, których nie ma.

Sweden intends to use its Presidency to draw up a coherent,
Szwecja zamierza wykorzystać swoją prezydencję na przygotowanie spójnej,

The Commission hosts the network of European Air Quality Reference Laboratories(AQUILA) and intends to use this network to work closely with the Member States to further strengthen harmonisation in this particular field.
Komisja patronuje sieci Europejskich Laboratoriów Referencyjnych Jakości Powietrza(AQUILA) i zamierza wykorzystać tę sieć do bliskiej współpracy z Państwami Członkowskimi celem zwiększania harmonizacji w tej konkretnej dziedzinie.

The Company intends to use the proceeds of the Offering for the financing of its farming development in Ukraine.
Środki pozyskane w Ofercie Spółka zamierza przeznaczyć na sfinansowanie nowych przedsięwzięć związanych z rozwojem działalności rolniczej na Ukrainie.

indicating whether the branch intends to use tied agents;
czy oddział zamierza korzystać z usług przedstawicieli;

Go on. I have concluded that Chakotay intends to use the catapult to launch attacks against Cardassian and Federation starships.
Myślę, że Chakotay chce użyć tej katapulty do ataków na okręty Kardasjan i Federacji.

and he never intends to use again, for himself, those manhood qualities.
On nigdy Sam nie zamierza korzystać z przymiotów człowieczeństwa.

the Commission intends to use the two existing legal networks and Eurojust as a basis.
Komisja zamierza wykorzystać istniejące już struktury- obie sieci sądowe oraz Eurojust.

Intends to use existing networks of
Zamierza wykorzystać istniejące kontakty

How to use "intends to use" in an English sentence

Defender: The apprentice intends to use armor to protect herself.

that the prosecution intends to use to prove the case.

The Client intends to use this powder for confidential purposes.

The company intends to use the investment for international expansion.

Garrett intends to use the volatile situation to his favor.

intends to use its ID number as a surveillance feature.

The Banker intends to use this opportunity to propose marriage.

God intends to use his people to reach the world.

How to use "chce użyć, zamierza stosować, zamierza wykorzystać" in a Polish sentence

Autor tematu napisał, że chce użyć ogniw/baterii.

We Wprowadzeniu do książki (s. 15) Siemaszko z przekąsem pisze o „edytorskim opracowaniu” dotychczas wydawanych tomów korespondencji Redaktora, którego nie zamierza stosować w swojej edycji.

Firma zamierza wykorzystać w tym celu roboty.

UMK działając w DARIAH-PL zamierza wykorzystać zdobytą wiedzę do zbudowania zaplecza dla podobnego ośrodka humanistyki cyfrowej w Toruniu.

W oficjalnym komunikacie prasowym tuż po zawarciu transakcji kupna, Qualcomm potwierdził, że opisywaną innowację zamierza stosować w przyszłości w swoich procesorach Snapdragon.

Zamierza wykorzystać kryptowalutę Litecoin jako » Jeszcze najprawdopodobniej w tym roku może pojawić się pilotażowy projekt, który ma przygotować „grunt” do powstania krypto-złotego w Polsce.

To może napisze dokładnie jaki jest cel użycia tego sterownika. 1) Chce użyć pilota logitech 1000 aby sterować oświetleniem w domu jak i roletami.

Wtedy i siebie, i rzeczy chce użyć, żeby stanęły w wypełnienia łunie.

Ja i ty, drogi katolicki przyjacielu, jesteśmy tymi, których „Mistrzowski plan” chce użyć do swoich celów.

Wykorzysta dziewczyny Brytyjska gwiazda pop Victoria Beckham, znana głównie z girlsbandu Spice Girls, zamierza wykorzystać inny dziewczęcy zespół do podboju Ameryki.