What is the translation of " INTERLACE " in Czech?

• proplést
• spoj

Examples of using Interlace in English and their translations into Czech

Fingers interlaced!
Skřížit prsty!

Interlace your fingers.
Spoj prsty.

Do not move. Interlace your fingers.
Nehýbejte se. Proplést prsty.

Interlace your fingers!
Spojte prsty!

Spread your legs. Interlace the fingers!
Proplést prsty! Roztáhnout nohy!

Interlace the fingers!
Proplést prsty!

Hands behind your head, interlace your fingers.
Ruce za hlavu, propojte prsty.

Interlace your fingers.
Proplést prsty.

Something between the video's interlaced frames.
Něco mezi prokládáním snímků videa.

Interlace your fingers behind your head.
Dej ruce za hlavu.

It's a wave of interlaced energy fields.
Je tu vlna vzájemně prolnutých energetických polí.

Interlace your fingers behind your neck.
Spoj ruce za hlavou.

Down on your knees. Interlace your fingers behind your neck.
Spoj ruce za hlavou. Na kolena.

Interlace your fingers behind your head.
Dej si ruce za hlavu.

Something, you know, between the video's interlaced frames.
Něco mezi prokládáním snímků videa.

Interlace your fingers behind your head.
Dejte si ruce za hlavu.

Must be a malfunction of its exographical IMS or the… interlaced BV system.
Musel se porouchat IMS nebo prokládaný BV systém.

Interlace the fingers! Spread your legs.
Proplést prsty! Roztáhnout nohy.

Q: Will the LCD monitor accept an interlaced signal under PC models?
OT: Bude monitor LCD přijímat prokládaný signál u počítačových modelů?

Interlace your fingers behind your head.
Oto? te se a dejte ruce za hlavu.

Digital cameras and other video equipment work, for historical reasons, with interlaced pictures.
Digitální kamery a další videotechnika pracují z historických důvodů s prokládanými obrázky.

Turn around, interlace your fingers behind your head.
Otočte se a dejte ruce za hlavu.

The progressive scan displays twice the number of frames per second than interlaced scanning ordinary normal TV system.
Funkce progresivního skenování umožňuje zobrazit dvojnásobné množství snímků za sekundu než prokládané snímání běžný televizní systém.

Interlace your fingers behind your neck. Down on your knees.
Spoj ruce za hlavou. Na kolena.

All right, as you will see interlaced with the frames of the original Hitler image we found these sections.
Takže jak vidíte. jsou vmístěny mezi video snímky originálního Hitlerova přenosu tyto sekce.

Interlace your fingers, put your hands behind your head.
Spojte prsty a dejte ruce za hlavu.

Smooth interlacing from place to place?
Tohle plynulé prolínání z místa na místo?

The way to its understanding goes through the woods of mystification, formed by interlacing personal stories.
Cesta za jeho poznáním vede lesem mystifikace tvořeným propletenými osobními příběhy.

The place of the magical finger interlacing.
Místo kouzelného proplétání prstů.

The interlacing living cells are able to absorb and distribute whatever energy comes in contact with them in a very simple manner.
Propletené živé buňky jsou schopné vstřebat a rozložit velmi jednoduchým způsobem jakoukoliv energii z kterou přijdou do styku.