What is the translation of " INTERNATIONAL CODE " in Czech?

• mezinárodní kód
• mezinárodním předpisům
• mezinárodní předvolba

Examples of using International code in English and their translations into Czech

This is an international code.
To je mezinárodní kód.

International Code of Nomenclature for Cultivated Plants.
Mezinárodní kód nomenklatury kulturních rostlin MKKR.

Could you help me check and make sure that my iPhone has the proper international code?
Mohl byste mi pomoci zkontrolovat že můj iPhone má správný mezinárodní kód?

A group of international code breakers. Well, we're, uh.
My jsme mezinárodní skupina luštitelů kódu.

Could you help me check and make sure… that my iPhone has the proper international code?
Má správný mezinárodní kód? Mohl byste mi pomoci zkontrolovat, že můj iPhone?

A group of international code breakers. Well, we're.
My jsme… mezinárodní skupina, co chce rozluštit šifru.

Then the country and city codes. The first number is the international code, zero eleven.
Pak předvolba oblasti a města. První číslo je mezinárodní předvolba, 011.

International Code of Botanical Nomenclature, see Botanical nomenclature.
Botanická nomenklatura, Mezinárodní kód botanické nomenklatury.

Our furniture is composed of materials and international code. that fall well within state, federal.
Které odpovídají státním, federálním a mezinárodním předpisům. Náš nábytek je složen z materiálů.

International Code of Phylogenetic Nomenclature, see PhyloCode.
Syntaxonomická nomenklatura, Mezinárodní kód fytocenologické nomenklatury.

That fall well within state, federal,- Our furniture is composed of materials and international code.
Které odpovídají státním, federálním a mezinárodním předpisům. Náš nábytek je složen z materiálů.

It includes international codes ACL, EOTA, CEN, SA-TS101.
Pracuje s mezinárodními stavebními předpisy ACI, EOTA, CEN a SA-TS101.

The museum is hosted in the original wooden building at the seismological observatory Kašperské Hory(international code KHC) established in 1959.
Muzeum je umístěno v původní dřevěné budově seismické observatoře Kašperské Hory(mezinárodní kód KHC), zřízené v roce 1959.

The first number is the international code, zero eleven, then the country and city codes..
První číslo je mezinárodní předvolba, 011 pak předvolba oblasti a města.

Kantar- the company responsible for carrying out the survey- is a member of ESOMAR and is bound by its International Code on Market and Social Research.
Kantar, společnost pověřená provedením průzkumu, je členem ESOMAR a je vázána jeho Mezinárodním kodexem výzkumu trhu a sociálního výzkumu.

And international code. that fall well within state, federal,- Our furniture is composed of materials.
Které odpovídají státním, federálním a mezinárodním předpisům. Náš nábytek je složen z materiálů.

You can also design according to a wide range of international codes- to design projects based all over the world.
Samozřejmě můžete navrhovat také podle jednotlivých mezinárodních norem- a vytvářet tak projekty pro celý svět.

Installation shall be done by a licensed refrigeration technician, the choice of materials and installation shall comply with the applicable national and international codes.
Instalaci musí provádět koncesovaný technik chladicích zařízení; výběr materiálu a instalace musí odpovídat příslušným národním a mezinárodním předpisům.

You may need an international code, so, you know, I think you have to dial 044… or maybe, uh, not sure.
Asi bude nutná mezinárodni předvolba, takže… Myslím, že je třeba vytočit 4044… Anebo možná… Nejsem si jistý.

Installation shall be done by a licensed refrigeration technician, the choice of materials and installation shall comply with the applicable national and international codes.
Instalaci musí provádět kvalifikovaný instalační technik v oblasti chladiv, výběr materiálů a instalace musí splňovat platné národní a mezinárodní předpisy.

Treasury operations are carried out in accordance with the principles set out in the International Code(‘The Model Code') set up by the ACI-Financial Markets Association;
Aktivity v oblasti treasury se uskutečňují v souladu se zásadami zakotvenými v mezinárodním kodexu(„vzorovém kodexu“), který vypracovala ACI- Asociace finančních trhů;

It includes international codes ACI, EOTA, CEN, SA-TS101 or design using our own Hilti design methods based on more than 60 years of anchor fastening expertise and research.
Patří mezi ně mezinárodní normy ACI, EOTA, CEN a SA-TS101 nebo návrh vlastními metodami Hilti, které staví na více než 60 letech výzkumu a praktických zkušeností s kotvami.

I support the resolution because I consider it perfectly in keeping with the spirit of the international code on the marketing of milk substitutes issued by the World Health Organisation.
Podporuji toto usnesení, neboť se domnívám, že jde zcela v duchu Mezinárodního kodexu pro obchodování s náhradami mateřského mléka vydaného Světovou zdravotnickou organizací.

He too, however, was unable to answer the question of why Pakistan, even though it is in the UN and is a member of the Human Rights Council, has, in its role in the organisation of Islamic countries, very strongly defended a new international code to combat blasphemy and the defamation of religion.
Ani on však nebyl schopen odpovědět na otázku, proč Pákistán, přestože je členem OSN a Rady pro lidská práva, ze své pozice v organizaci islámských zemí velmi silně obhajoval nový mezinárodní kodex pro boj proti rouhání a hanobení náboženství.

Allows you to design using our own Hilti design method to create applications beyond international codes, or choose to design according to a wide range of international codes.
Umožňuje navrhovat s využitím vlastní metody návrhu Hilti při přípravě aplikací nad rámec mezinárodních norem, případně zvolit návrh ze široké nabídky mezinárodních norem.

This information should be noted-a specimen form is included in the present document(Attachment 2) and forwarded to handling agents with the correct international codes included and within the required time frame, as stipulated by Regulation(EC) 1107/2006.
Tyto informace by měly být zapsány a předány v předepsané formě handlingovému agentu s využitím mezinárodních kódů- vzor formuláře v příloze(příloha č. 2) ve stanovené v Nařízení ES 1107/2006 době.

Selection of piping material Piping and other pressure containing parts shall comply with the national and international codes and shall be suitable for refrigerant, use phosphoric acid deoxidised seamless copper for refrigerant.
Volba materiálu potrubí Potrubí a další tlakové části zařízení musí odpovídat národním a mezinárodním předpisům a musí být vhodné k použití s chladivem; k vedení chladiva používejte bezešvou měď dezoxidovanou pomocí kyseliny fosforečné.

It's an international country code of 93.
To je mezinárodní hovor, kód 93 je.

The‘+'character automatically selects the international access code.
Znak„+“ automaticky vybere mezinárodní pfiístupov kód.