What is the translation of " INTRINSIC VALUE " in Czech?

• vnitřní hodnotu
• neměřitelnou hodnotou
• skutečné hodnoty
• vnitřní hodnotou
• pravá hodnota

Examples of using Intrinsic value in English and their translations into Czech

Intrinsic value.
Pravá hodnota.

This statue, no intrinsic value?
Má ta soška nějakou vnitřní hodnotu?

The only intrinsic value things have is what we give them.
Jediná skutečná hodnota věcí je ta, kterou jim sami dáme.

Things have no conceivable intrinsic value.
Věci nemají žádnou podstatnou hodnotu.

Kids sense an intrinsic value to a live performance.
Děti cítí vnitřní hodnotu k živému vystoupení.

Things have no conceivable intrinsic value.
Věci nemají žádnou myslitelnou vnitřní hodnotu.

Culture has intrinsic value in our liberal democracies.
Kultura má v našich liberálních demokraciích vnitřní hodnotu.

The court has no standard for determining intrinsic value.
Soud nemá žádný zákon pro určení skutečné hodnoty.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
Ukrytých předmětů historické i hmotné hodnoty. Polohy.

And we do it every day.- We don't get to decide… Intrinsic value.
Pravá hodnota. A děláme to každý den. My nerozhodujeme.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
S historickou… a neměřitelnou hodnotou. Umístění… jistých ukrytých předmětů.

Information like that seems like it could be of certain intrinsic value.
Taková informace by mohla mít určitou hlubší hodnotu.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
Jistých ukrytých předmětů… s historickou… a neměřitelnou hodnotou. Umístění.

Authentic, genuine, reliable… lasting, possessing an intrinsic value.
Autentický, pravý, spolehlivý odolný, obsahující vnitřní hodnotu.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
Umístění… jistých ukrytých předmětů… s historickou… a neměřitelnou hodnotou.

The location of of hidden items of historic and intrinsic value.
Umístění jistých ukrytých předmětů s historickou a neměřitelnou hodnotou.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
Jistých ukrytých předmětů… Umístění… s historickou… a neměřitelnou hodnotou.

Fearless, Anne's whip-smart, has uncanny instincts about people's intrinsic value.
Anne je proklatě chytrá, odvážná, má zázračný odhad na hodnotu lidí.

Has uncanny instincts about people's intrinsic value. Anne's whip-smart, fearless.
Anne je proklatě chytrá, odvážná, má zázračný odhad na hodnotu lidí.

And an equal right to life and happiness? You don't feel that every human has intrinsic value.
Nemyslíš, že každý člověk má vnitřní hodnotu a stejné právo na život a štěstí?

You don't feel that every human has intrinsic value and an equal right to life and happiness?
Nemyslíš, že každý člověk má vnitřní hodnotu a stejné právo na život a štěstí?

After almost 50 years of existence, the European Baccalaureate has indeed acquired a high intrinsic value.
Po téměř 50 letech existence Evropský bakalaureát skutečně získal vysokou vnitřní hodnotu.

What is required is the intrinsic value of nature is known to all of us, from a child to an adult, through the window of wonder.
Co je potřeba je jsou skutečné hodnoty přírody, které všichni známe, od dítěte do dospělosti, skrze okno zázraků.

We believe what came before Year Zero has no intrinsic value to our society.
Věříme, že to co bylo před rokem 0, nemá pro naši společnost žádnou skutečnou hodnotu.

Went for the item with the least intrinsic value. and expensive art, yet our thief According to the manifest, the shipment was full of jewels.
Ale naše zlodějka šla pro věc s nejmenší hodnotou. Podle seznamu nákladu byla loď plná šperků a drahého umění.

No, you have to really stretch your imagination, to infer what the intrinsic value of Bitcoin is.
To ne, musíte opravdu rozšířit svou představivost abyste pochopili, jaká je skutečná hodnota bitcoinu.

Their intrinsic value in the recreation of cultural templates and in contributing to the construction of a common European identity.
Na jedné straně mají svou vlastní vnitřní hodnotu, která spočívá v obnovování kulturních forem a v tom, že se podílejí na vytváření společné evropské identity.

As a financial investor, PPF Group is constantly seeking new opportunities for investing capital in companies with high intrinsic value and potential for future growth.
Skupina PPF, jako finanční investor, neustále vyhledává nové příležitosti pro investování kapitálu do společností s velkou vnitřní hodnotou a potenciálem dalšího rozvoje.

I could feel the perceived intrinsic values of the animals decreasing in the eyes of students, not only through using them to"practice" on, but also due to the utilitarian view that had been pushed onto us since first-year: because these animals were unwanted by society, for us to use them somehow made their miserable fates justified.
Cítila jsem, že v očích studentů klesá schopnost vnímat pravou hodnotu zvířat, nejen proto, že je používali k praktickým cvičením, ale rovněž díky praktickému stanovisku, který nám byl vnucován od prvního ročníku: to, že společnost tato zvířata nepotřebovala, pro nás bylo ospravedlněním jejich ubohého osudu.

For many people, profit- even if earned by indecent means- is more important than treating human beings as subjects with an intrinsic value that has to be protected.
Pro mnohé lidi je zisk, i v případě, že je získán nečestným způsobem, důležitější než zacházení s lidskými bytostmi jako se subjekty s vlastní hodnotu, kterou je třeba chránit.