What is the translation of " TRUE VALUE " in Czech?

• skutečná hodnota
• true value
• pravou hodnotu
• opravdovou hodnotu
• pravou cenu
• skutečnou hodnotu
• skutečné hodnotě
• skutečné hodnoty

Examples of using True value in English and their translations into Czech

Yeah, over at the True Value.
Jo, na True Value.

True value comes in the smallest imperfection.
Skutečná hodnota je v minimální nedokonalosti.

Therein lies its true value.
V tom je jeho skutečná hodnota.

The true value of your journey to Sidhu lies there.
V tom tkví pravý význam tvé cesty do Indie.

He knows the true value of a gem.
Zná pravou hodnotu drahokamů.

A man must probe deeper for true value.
Muž musí sáhnout hlouběji pro pravé hodnoty.

Over at the True Value parking lot.
Na parkovišti True Value.

He has no idea of its true value.
Nemá vůbec ponětí, o jeho skutečné hodnotě.

True value comes in the smallest imperfection.
Skutečná hodnota pochází z nejmenší nedokonalosti.

I didn't know its true value.
Ale já jsem neznal její pravou cenu.

The true value of snake-oil is intangible as well.
Skutečná hodnota vzdušných zámků je také nehmotná.

Who will appreciate the true value of my verses?
Kdo ocení pravou hodnotu mých veršů?

The true value of a college education is intangible.
Skutečná hodnota univerzitního vzdělání je nehmotná.

Therefore he cannot be aware of its true value.
A proto si nemůže být vědom jeho skutečné hodnoty.

Is close to the true value of this holy sword.
Je blízko skutečné hodnotě tohoto posvátného meče.

I would only just realized what its true value was.
Chtěla jsem jen vědět, jaká je jeho opravdová cena.

But I know its true value. Some fool tossed it thinking it was useless.
Ale já znám pravou cenu. Myslel, že je k ničemu.

I have never known your true value till now.
Nikdy jsem si neuvědomila tvojí skutečnou hodnotu, až teď.

True value comes from the smallest imperfection. Cracking the vase.
Crack ve váze. Skutečná hodnota je v minimální nedokonalosti.

You have no idea of its true value without the password.
Bez hesla o její skutečné hodnotě nevíte.

Even the auctioneer himself doesn't know its true value.
Dokonce ani sám dražitel nezná jeho skutečnou hodnotu.

You sound like you know the true value of… rare animals, Mr. Upstill.
Zdá se, že znáte skutečnou hodnotu vzácných zvířat.

Some fool tossed it thinking it was useless, but I know its true value.
Ale já znám pravou cenu. Myslel, že je k ničemu.

The property returns true value even in case of the invisible item.
Vlastnost vrací hodnotu true i v případě neviditelného prvku.

Matt. I saw this swing set fort type thing at True Value.
Matte. V True Value jsem viděl takovou věž s houpačkou a skluzavkou.

Well, the true value of something isn't always determined by its price, Angela.
No, skutečná hodnota věcí není vždy určena cenou, Angelo.

Rare animals, Mr. Upstill, is it? You sound like you know the true value of.
Zdá se, že znáte skutečnou hodnotu vzácných zvířat.

Thus, both governments can establish the true value of the dollar and the pound.
Obě vlády tak mohou určit skutečnou hodnotu dolaru a libry.

I was wondering if maybe you could help me figure out its true value.
Říkal jsem si, že bys mi mohl pomoct určit její skutečnou hodnotu.

I wonder, Mr. Vallon, if you understand the true value of this sort of publicity?
Pane Vallone, znáte opravdovou hodnotu téhle publicity?