What is the translation of " TRUE VALUE " in German?

• wahren Wert
• wirklichen wert
• tatsächlichen Wert
• echten Wert
• wahren Nutzen
• zutreffenden Wert
• echten Mehrwert
• richtigen Wert
• eigentlichen Wert
• True Value

Examples of using True value in English and their translations into German

Yes True value and purpose.
Ja Wahrer Wert und Zweck.

They have no idea of the true value.
Sie ahnen nichts vom wahren Immobilienwert.

The true value is now between 8V and 12V.
Der tatsächliche Wert liegt nun in einem Bereich von 8V bis 12V.

A man must probe deeper for true value.
Ein Mann muss für den wahren Wert tiefer nachprüfen.

Establishing the true value of your private island property.
Festlegung des wahren Wertes Ihrer Privatinsel.

It means your mind wandered off from your true value.
Es bedeutet, dein Geist wanderte von deinem echten Wert ab.

At the same time, its true value has no dollar amount.
Zur gleichen Zeit hat sein wahrer Wert keinen Dollarbetrag.

Customers perceive these services as a true value.
Das sind Services, die der Kunde als echten Mehrwert empfindet.

To deliver true value across your teams and external stakeholders.
Einen echten Mehrwert zu bieten für das gesamte Team und für externe Stakeholders.

Even the auctioneer himself doesn't know its true value.
Sogar der Aktionär selbst kennt nicht den wahren Wert.

A campaign's true value lies in whether you're achieving business goals.
Der wahre Wert einer Kampagne liegt darin, ob Sie Ihre Unternehmensziele erreichen.

In other words, the trueness of a measurement to the true value.
Mit anderen Worten gibt sie an, wie nahe eine Massung am wahren Wert liegt.

Their true value appears when they are reinforced with definitions or extra context.
Der wahre Wert zeigt sich, wenn Definitionen und weiterer Kontext aufgenommen werden.

But I can't trust any of these kafirs regarding their true value.
Aber ich kann keinem dieser Kaffer hinsichtlich ihres wahren Wertes vertrauen.

We realise that true value comes from long term cooperation and mutual understanding.
Wir erkennen, dass echter Wert auf langfristiger Zusammenarbeit und gegenseitigem Verständnis beruht.

Patricia Field sees trends as“a concoction of the industry without true value”.
Patricia Field sieht Trends als eine Erfindung der Industrie ohne wirklichen Wert.

Gain insights into the true value of a campaign, not just click or open rates.
Gewinnen Sie Einblicke in den tatsächlichen Wert einer Kampagne, der über Klick- und Öffnungsraten hinausgeht.

Seems that while we have been away there's been this rumor about the true value of the company.
Anscheinend gab es Gerüchte über den tatsächlichen Wert der Firma.

A par value does not reflect the true value of the stock, it is merely an arbitrary monetary figure.
Ein Nennwert reflektiert nicht den zutreffenden Wert des Vorrates, es ist bloß eine willkürliche finanzielle Abbildung.

Determination of all critical influencing factors on the true value of the company.
Mit dem Ziel, alle kritischen Einflussfaktoren auf den wirklichen Wert des Unternehmens zu ermitteln.

Accuracy" means the difference between the true value of the parameter examined and the average experimental value obtained.
Richtigkeit": den Unterschied zwischen dem tatsächlichen Wert des geprüften Parameters und dem erhaltenen mittleren Versuchswert.

It shows me that T. has failed to understand Sri Aurobindo's vision, work and yoga at their true value.
Es beweist mir, daß T das Werk und den Yoga Sri Aurobindos gar nicht in ihrem richtigen Wert verstanden hat.

In metrology, a distinction is made between the true value${x_t}$ and the conventional true value${x_c}$ of the measured quantity.
In der Messtechnik wird zwischen dem wahren Wert ${x_w}$ und dem richtigen Wert ${x_r}$ der Messgröße unterschieden.

The immediate need is for parity amongst some of them that do not reflect their true value.
Augenblickliche Notwendigkeit besteht für Parität zwischen einigen Währungen, die noch nicht ihren echten Wert widerspiegeln.

The right corporate enterprise software, however, can help you unlock the true value of the knowledge that already exists within your organization.
Mithilfe der richtigen Unternehmenssoftware können Sie jedoch den wahren Nutzen des Wissens erschließen, das im Unternehmen bereits vorhanden ist.

The convincing overall result was achieved by means of a sensitively balanced symbiosis of selected individual measures, which together embody its true value.
Das überzeugende Gesamtergebnis wurde durch eine sensibel aufeinander abgestimmte Symbiose auserwählter Einzelmaßnahmen erzielt, die erst in ihrer Gesamtheit den eigentlichen Wert verkörpern.

Through them you shall learn more and more to understand My entire material creation, the true value of wordly things and your mission and position in the universe.
Ihr sollt durch sie Meine ganze materielle Schöpfung, den eigentlichen Wert der weltlichen Güter und eure Mission und Stellung im Weltall immer mehr begreifen lernen.

Learn from successful, real world scenarios and case studies to discover the true value of digital business.
Erfolgreiche Geschäftsszenarien und Case Studies kennenzulernen, die den wahren Nutzen des Digitalen Geschäfts zeigen.

It is for that reason that a general auctioning off of debt-ridden capitalists at their true value produces a depression.
Aus diesem Grund bringt eine allgemeine Versteigerung der überschuldeten Kapitalvermögen zu ihrem wirklichen Wert eine Depression hervor.

Design, Social Media and Content to create multi-platform solutions that deliver true value and results for our clients.
Design, soziale Medien und Inhalte kombiniert werden, um Lösungen für mehrere Plattformen zu erstellen, die für unsere Kunden einen echten Mehrwert und Ergebnisse liefern.