What is the translation of " TRUE VALUE " in Polish?

• prawdziwą wartość
• rzeczywista wartość
• true value
• wartości poprawnej
• realną wartość
• faktyczna wartość
• prawdziwa wartość
• prawdziwej wartości

Examples of using True value in English and their translations into Polish

Therein lies its true value.
W tym leży jego prawdziwa wartość.

The true value of the dollar and the pound.
Prawdziwą wartość dolara i funta.

He knows the true value of a gem.
Zna prawdziwą wartość klejnotu.

A spectrometer reveals its true value.
Spektrometr ukazuje jego prawdziwą wartość.

It's true value is difficult to determine.
Trudno oszacować jego prawdziwą wartość.

We both know their true value.
Dobrze znamy ich prawdziwą wartość.

The true value of a college education is intangible.
Prawdziwa wartość studiów jest niematerialna.

At last, someone who knows my true value.
Wreszcie ktoś, kto zna moją prawdziwą wartość.

True value comes in the smallest imperfection.
Prawdziwa wartość kryje się w małych niedoskonałościach.

I have never known your true value till now.
Do dziś nie znałam twojej prawdziwej wartości.

True value comes in the smallest imperfection.
Kryje się w małych niedoskonałościach. Prawdziwa wartość.

Who will appreciate the true value of my verses?
Kto doceni prawdziwą wartość moich wersetów?

Even the auctioneer himself doesn't know its true value.
Nawet licytator nie zna jej prawdziwej wartości.

It's a formula for true value and success.
Jest to idealny przepis na realną wartość i sukces.

Only the Taoist gods recognize my true value.
Tylko taoistyczni bogowie odkryli moją prawdziwą wartość.

We understand the true value of promotional materials.
Rozumiemy prawdziwa wartość materiałów promocyjnych.

Only then will our witness have true value.
Tylko wówczas świadectwo to będzie miało prawdziwą wartość.

Discover the true value you can bring to your facility.
Odkryj prawdziwą wartość można przynieść do placówki.

The only thing of any true value is love.
Jedyną rzeczą mającą prawdziwą wartość jest miłość.

The true value of this setup lies somewhere else.
Prawdziwa wartość tak zestawionego systemu polega na czymś innym.

You have no idea of its true value without the password.
Bez hasła nie masz pojęcia o jego prawdziwej wartości.

You don't necessarily know what someone's true value is.
Niekoniecznie wiesz jaka jest czyjaś faktyczna wartość.

You sound like you know the true value of… rare animals, Mr. Upstill.
Pan zdaje się znać prawdziwą wartość rzadkich zwierząt.

Why when you lose loved ones, you understand the true value.
Dlaczego, kiedy tracisz bliskich, rozumiesz prawdziwą wartość.

The true value established shall Utvrđena stvarna vrijednost.
The true value established shall Ustalona prawdziwa wartość powinna.

Rare animals, Mr. Upstill, is it? You sound like you know the true value of.
Pan zdaje się znać prawdziwą wartość rzadkich zwierząt.

Experience true value for money with this evergreen guitar.
Doświadczenie prawdziwej wartości dla pieniędzy z tej wiecznie gitara.

Unfortunately, there is only one method of learning our true value.
Niestety, istnieje tylko jedna metoda poznania czyjejś prawdziwej wartości.

It confirms all the true value of the feelings of loving each other people.
To potwierdza całą prawdziwą wartość uczuć kochania siebie nawzajem.

As sophisticated as humans are, you don't see the true value in people.
Ludzie są na tyle skomplikowani, że nie dostrzegasz ich prawdziwej wartości.

How to use "true value" in an English sentence

Outside Kroner True Value Hardware store.

Come see Where True Value Lives.

True Value CEO Lyle Heidemann in a prototype True Value store in Mt.

There is thus no true value of anything: true value is undefinable operationally.

That’s really where our true value lies.

Multi-Purpose Ladders at True Value Hardware Stores.

The true value remains under proprietary considerations.

Its true value lies in its functionality.

Offering true value to the strategic discussions.

Across from True Value Hardware near Muti-Care.

How to use "wartości poprawnej, prawdziwą wartość, rzeczywista wartość" in a Polish sentence

Jednakże, jest niezerowe prawdopodobieństwo, że to właśnie ten termometr wskazał prawidłową wartość, jak i niezerowe prawdopodobieństwo, że żaden z nich nie wskazał wartości poprawnej.

Jeżeli nie ustalono inaczej w odpowiednich załącznikach, błąd graniczny dopuszczalny (MPE) wyrażany jest jako dwustronna wartość odchylenia od wartości poprawnej pomiaru. 1.2.

Dla wielu z nas historie te nabierały znaczenia powoli wraz z tym, jak dorastaliśmy i zaczynaliśmy rozumieć ich prawdziwą wartość.

Według Instytutu Sobieskiego, rzeczywista wartość zadłużenia Polski obliczana metodą memoriałową przekracza 200% PKB.

Maksymalny limit liczby to 15 cyfr, więc rzeczywista wartość pokazywana na pasku formuły może się zmienić w przypadku dużych liczb (więcej niż 15 cyfr).

A robi tak dlatego, bo zna prawdziwą wartość Chicity, która potrafi robić różne rzeczy … o których nie powiem, bo jest młoda godzina.

Cena katalogowa takiej "nagrody" to jedno, a rzeczywista wartość to drugie.

Dopiero umiejętność wykorzystania tych narzędzi do zbudowania wartościowej dla klienta relacji będzie stanowiło prawdziwą wartość, i najlepsze wsparcie sprzedaży.

Długość 3,6 m Szerokości 2,2 m Wysokość 2,7 m Rzeczywista wartość netto. 4800 kg (4.72 ton) więcej AZO SP DA-360 SK - Rotierende Siebe Marka AZO GmbH + Co.

Otóż miód zakupiony w sklepie jest najczęściej sztuczny, lecz prawdziwą wartość ma tylko ten naturalny.