What is the translation of " IS CRACKING " in Czech?

• praská
• popraskal
• je praskání

Examples of using Is cracking in English and their translations into Czech

Ice is cracking.
Led praská!

Side of the dome is cracking.
Strana kopule praská.

The ice is cracking under the ship.
Led pod lodí praská.

Captain, the tank is cracking.
Kapitáne, nádrž praská!

The drill is cracking the outer mantle.
Vrták je praskání vnější plášť.

The sea wall at Dover is cracking.
Pobřežní hráz v Doveru praská.

This is cracking.
To je praskání.

What?! The strongest armor is cracking?!
Cože?! Můj nezničitelný pancíř praská?

The drill is cracking the outer mantle.
Vrták se dostal přes vnější plášť.

And every other moment in history is cracking around it.
A každý další okamžik v dějinách praská kvůli tomu.

Everything is cracking here, it's plain enough.
Všechno tady praská, to je vidět.

The strongest armor is cracking?! What?!
Cože?! Můj nezničitelný pancíř praská?

Martinez is cracking. We're so close to him jabbering all the names.
Martinez měkne. Jsme tak blízko k získání jmen v to zapletených.

The clay is cracking.
Hlína praská.

Is cracking something old and out-of-date. But sometimes the toughest challenge.
Prolomení něčeho starého a nemoderního. Ale někdy je největší výzvou.

The ice is cracking!
Led praská!

I haven't spoken to Karma in 15 hours and 26 minutes, and my resistance is cracking.
Nemluvila jsem s Karmou 15 hodin a 26 minut a má odolnost polevuje.

My face is cracking.
Praská my tvář.

Martinez is cracking. we're so close to him jabbering all the names of everybody involved.
Martinez měkne. Jsme tak blízko k získání jmen v to zapletených.

The membrane is cracking, you!
Membrána praská, ty…!

I'm ready. So, is cracking someone's mind open supposed to take this long?
Jsem připravená. Praská něčí mysl při otvírání, že to trvá tak dlouho?

No! The place is cracking.
Ne. Tohle místo se rozpadá.

Richard, no one is cracking our transfer.
Richarde, nikdo necrackuje náš přenos.

No! The place is cracking.
Tohle místo se rozpadá!- Ne.

All your yelling is cracking the ice. Look!
Podívejte se! Ten křik popraskal led!

Look! All your yelling is cracking the ice.
Podívejte se! Ten křik popraskal led.

So my new approach is cracking two eggs at once.
Takže budu rozbíjet dvě vejce naráz.

The sea wall at Dover is cracking, Francis.
Pobřežní hráz v Doveru praská, Francisi.

All this movement is cracking the support branches!
Všechny tyhle přesuny lámou podpůrné větve!

We all know the world is cracking at the seams.
Všichni víme, že svět praská ve švech.