What is the translation of " IS IN REAL " in Czech?

• je ve skutečném
• je ve vážném
• je v reálném
• je skutečně v
• je v opravdovém

Examples of using Is in real in English and their translations into Czech

Is in real danger.
Je opravdu v nebezpečí.

The kid is in real danger.
Ten kluk je vážně v nebezpečí.

I would say not our mandate. Sir, this man is in real peril.
Pane, ten muž je ve vážném nebezpečí.

This is in real time.
Tohle je v reálném čase.

Your friend Cream Corn is in real trouble.
Váš kámoš Cream Corn je v pořádným průšvihu.

Alice is in real danger.
Alice je skutečně v nebezpečí.

Why? Because when you exfiltrate someone, your target is in real danger.
Proč? Když dostáváte někoho pryč, je ve skutečném nebezpečí.

My son is in real danger.
Můj syn je v opravdovém nebezpečí.

Even if I hadn't done what I did, your race is in real trouble.
I když hadn N'-t udělal, co jsem udělal, váš závod je v reálném potíže.

Riley is in real danger here.
Riley je ve skutečném nebezpečí.

You guys, enough! Okay, Riley is in real danger here!
Riley je ve skutečném nebezpečí. Lidi, dost!

Steve is in real danger here.
Steve je v opravdovém nebezpečí.

You guys, enough! Okay, Riley is in real danger here.
Lidi, dost. Riley je ve skutečném nebezpečí.

Juliette is in real danger Nick, and we don't have much time.
Juliette je ve vážném nebezpečí, Nicku, a nemáme moc času.

Jimmy, that family is in real danger.
Ta rodina je ve skutečném nebezpečí, Jimmy.

While the Commission is correct to adopt a long-term view, it cannot detach itself from reality- and the stark reality is that the agriculture industry, in particular the dairy sector, is in real danger.
Komise zcela správně zaujímá dlouhodobý přístup, nemůže se však zcela odpoutat od reality- a drsnou realitou je, že zemědělský průmysl a zejména odvětví mlékárenské výroby, je ve vážném ohrožení.

Your daughter is in real danger.
Vaše dcera je ve velkém nebezpečí.

I wish we could tell you more… but I can tell you that your son, Michael, is in real danger.
Kéž bychom vám mohli říct víc… ale vím jistě, že váš syn Michael je ve vážném nebezpečí.

Team Taker is in real trouble here.
Tým Taker je skutečně v úzkých zde.

I fear our Annie is in real trouble.
Bojím se, že naše Annie je ve vážných problémech.

But crazy thing is, in real life, Julius Thomas is a tight end.
Šílené je, že v reálném životě hraje Julius Thomas na jiné pozici.

Except mine's is in real time, baby.
Až na to, že moje verze je ve skutečným čase, baby.

Purros- what seems to be a city on the map is in real a bunch of shacks next to the dry riverbed.
Purros- to co na mapě působí jako město je ve skutečnosti pár chýší v blízkosti vyschlého koryta řeky.

Everything seems very simple except for one detail: The game is in real time and you will have to compete with as many participants courtesy of the multiplayer option.
Všechno se zdá být velmi jednoduché, s výjimkou jednoho detailu: Hra je v reálném čase a budete muset soutěžit s co největším počtem účastníků s laskavým svolením pro multiplayer.

A no is a no is a no." But Annie's in real danger.
Ne je ne, a to je ne." Ale Annie je ve skutečném nebezpečí.

The kid has never seen a fox before, but knows it's in real peril.
Kůzle nikdy před tím lišku nevidělo, ale ví, že je ve skutečném ohrožení.

When the security guard grabbed Wade, Samuel thought Wade was in real danger.
Když strážný popadl Wada, Samuel si myslel, že Wade je v opravdovém nebezpečí.

We have breached protocol, but Jay's in real danger, OK?
Porušili jsme protokol, ale Jay je skutečně v nebezpečí, OK?

That is, until she realized Petra was in real trouble.
Dokud si ovšem neuvědomila, že Petra je ve vážných obtížích.

You could be in real danger.
Můžeš bejt ve skutečném nebezpečí.