What is the translation of " IS IN SERIOUS TROUBLE " in Czech?

• má vážné problémy
• je ve vážných potížích

Examples of using Is in serious trouble in English and their translations into Czech

Earth is in serious trouble.
Země je ve vážném nebezpečí.

Someone in your family is in serious trouble.
Někdo z vaší rodiny má pořádný malér.

Coogan is in serious trouble, and he needs help.
Coogan má vážné problémy a potřebuje pomoc.

Your friend Michael is in serious trouble.
Tvůj přítel Michael má vážný problém.

Rainbow is in serious trouble and has to solve with his yo-yo.
Duha je ve vážných potížích a musí řešit se svým yo-yo.

Lance Corporal Hobbs is in serious trouble.
Lance desátník Hobbs je ve vážném problému.

Hulk is in serious trouble and that the army is ready to give chase once and for all.
Hulk je ve vážných potížích a že armáda je připravena poskytnout pronásledování jednou provždy.

The champion is in serious trouble!
Šampion má pořádné potíže!

Of losing his throne to his parliament. The King of England is in serious trouble.
Že ho parlament připraví o trůn. Anglickému králi vážně hrozí.

Jughead is in serious trouble.
Jughead je v pořádné kaši.

There are rumours the store Whiteleys is in serious trouble.
Proslýchá se, že obchod Whiteleys je ve vážných problémech.

Rocky Balboa is in serious trouble.
Rocky Balboa má vážné problémy.

I have just heard on the radio that Richard Hammond's Land Cruiser is in serious trouble.
Ve vysílačce jsem zaslechl, že Richardův Land Cruiser má vážné problémy.

Rocky Balboa is in serious trouble!
Rocky Balboa má velké problémy!

Michael, I got a call from some woman, and she said that- that Nate is in serious trouble.
Michaeli, volala mi nějaká žena. A říkala, že Nate je ve vážných potížích.

Our villagers are in serious trouble… because Bak Don stole the head of Ong Bak.
Tvá vesnice má vážné problémy,… protože Bak Don ukradl hlavu Ong Baka.

This boy's in serious trouble, Prue.
Ten kluk je ve vážných problémech, Prue.

And the crew are in serious trouble. Within minutes, the winds reach hurricane strength.
A náš tým má vážné problémy. Během pár minut se vítr promění v hurikán.

I think Kensi's in serious trouble.
Myslím, že Kensi má velké problémy.

Listen to me, Melissa's in serious trouble.
Poslouchejte mě. Melissa má vážné problémy.

That boy's in serious trouble.
Ten kluk je v pořádném maléru.

You can be in serious trouble.
Můžeš mít vážný malér.

You're in serious trouble, young lady.
Vy máte vážé problémy, mladá dámo.

You're in serious trouble.
To je vážně problém.

Am in serious trouble.
Mám vážné potíže.

They could be in serious trouble.
Můžou mít vážné problémy.

Your brother's in serious trouble.
Tvůj bratr má vážné potíže.

That guy's in serious trouble.
Ten chlapec má vážné potíže.

And you're in serious trouble, Henry.
A vy máte vážné potíže, Henry.

If anyone finds out who i am, i could be in serious trouble.
Jestli někdo zjistí, kdo jsem, mohli by z toho být vážné potíže.