What is the translation of " IS INDICATIVE " in Czech?

• svědčí
• naznačuje
• ukazuje
• je příznačné

Examples of using Is indicative in English and their translations into Czech

This here is indicative of bleeding.
Toto zde je indikace krvácení.

Of cyanide, isn't it? And the cherry red color is indicative Never?
Nikdy.- A třešňově rudá barva naznačuje kyanid, že?

What if this is indicative of something larger?
Co když to naznačuje něco většího?

Never. of cyanide, isn't it? And the cherry red color is indicative.
Nikdy.- A třešňově rudá barva naznačuje kyanid, že?

This is indicative of a much bigger problem.
Tohle je indikátorem mnohem většího problému.

The father's pursuit of solitude is indicative of a far deeper problem.
Otcova potřeba samoty naznačuje mnohem vážnější problém.

No. This is indicative of what we call a positive treatment response.
Svědčí to o pozitivní reakci na léčbu.- Ne.

Booth informed me that the proffering of overly solicitous advice is indicative of love.
Booth mi říkal, že udělování přehnaně starostlivých rad svědčí o lásce.

Such lack of control is indicative of lack of experience.
Nedostatek kontroly značí nezkušenost.

Is indicative of a far deeper problem. The father's pursuit of solitude.
Naznačuje mnohem vážnější problém. Otcova potřeba samoty.

And you believe this is indicative of our programming?
A vy si myslíte, že to souvisí s naším programováním?

This is indicative of some kind of intense heat that has hit the stalk.
Ukazuje to na nějaké intenzivní teplo, které udeřilo na stébla.

And the cherry red color is indicative Never. of cyanide, isn't it?
Nikdy.- A třešňově rudá barva naznačuje kyanid, že?

We saw what looked like white, wispy smoke coming out, which usually is indicative of tear gas.
Viděli jsme z nich vycházet něco jako jemný, bílý kouř, což obvykle značí slzný plyn.

The bruising is indicative of a small hilt or handle.
Pohmožděnina indikuje malou rukojeť nebo držadlo.

According to Ms. Bonanza Jellybean, the Rubber Rose is indicative of the Countess' values.
Podle slečny Bonanzy Jellybeanové Gumová růže ukazuje jaké hodnoty Hraběnka vyznává.

The wound track is indicative of a small blade, not a bullet.
Stopa v ráně ukazuje na malou čepel, ne na kulku.

The blood is a match for Eiger, and the urine had high levels of testosterone, which is indicative of an adult.
Tak ta krev odpovídá Eigerovi a v moči byla vysoká hladina testosteronu, což poukazuje na dospělého.

I believe this is indicative of unanimity across the Chamber.
Věřím, že to ukazuje jednomyslnost této sněmovny.

The unanimous vote by the Committee on International Trade and the Committee on Fisheries is indicative of the non-controversial nature of this issue.
Jednomyslné hlasování Výboru pro mezinárodní obchod a Výboru pro rybolov svědčí o nekontroverzní povaze této otázky.

Except it is indicative of a need to control your environment.
Svědčí o tom, že potřebujete mít kontrolu na svým prostředím.

He said fishermen caught several red drum last week, Which is indicative of warmer currents Moving up the coast.
Říká, že rybář chytil minulý týden několik červených okounů, což svědčí o teplejších proudech pohybujících se po pobřeží.

Stabbing is indicative of rage, and it's most likely towards women.
Bodání svědčí o vzteku a je nejspíš namířený vůči ženám.

The fact that this is the second largest payment ever from the EU Solidarity Fund is indicative of the huge financial and personal cost paid by the victims.
Skutečnost, že jde o druhý nejvyšší příspěvek, jaký kdy poskytl Fond solidarity EU, poukazuje na obrovské finanční a osobní ztráty a oběti.

This act is indicative of someone who is looking to gain self-esteem.
Tenhle čin svědčí o někom, kdo se snaží získat sebeúctu.

BG The report by the Committee on Foreign Affairs on the Council's annual report was drafted in a spirit of cooperation and dialogue, which is indicative of our approach to all strategic issues.
BG Zpráva Výboru pro zahraniční věci o výroční zprávě Rady byla navržena v duchu spolupráce a dialogu, což je příznačné pro náš přístup ke všem strategickým záležitostem.

And you believe this is indicative of our programming?
A jak to vypadá, myslíte si, že se jedná o výsledek našeho programování?

This is indicative of bloody hair, transferring the… blood from those… from that head hair onto this surface.
Krev z hlavy na povrch. To je příznačné pro zakrvácené vlasy přenášející.

PL Mr President, the extent of trade is indicative of the level of economic development.
PL Pane předsedající, míra obchodní výměny svědčí o úrovni hospodářského rozvoje.

Yeah. is indicative of a chronic respiratory condition, But according to Noelani, that kind of breathing most likely COPD.
Ukazatelem chronické poruchy dýchání, zřejmě CHOPN. Ale podle Noelani je tohle dýchání Jo.