What is the translation of " IMPLIES " in Czech?

• znamená
• naznačuje
• vyplývá
• předpokládá
• zahrnuje
• implikuje
• značí
• napovídá
• naznačujete
• naznačuješ

Examples of using Implies in English and their translations into Czech

Gambling implies risk.
Hazard zahrnuje risk.

It implies you think that she's a monster.
Naznačuješ tím, že je podle tebe monstrum.

A confession implies guilt.
Přiznání značí vinu.

That implies she's not coming back.
Naznačujete tím, že už se nevrátí.

Because love implies a choice.
Protože láska zahrnuje volbu.

That implies there's an A team, Duck.
Naznačuješ, že je tu i A tým, Ducku.

You're smarter than your name implies, Zip.
Jsi chytřejší, než napovídá tvý jméno, Zipe.

Risk implies odds.
Riziko implikuje pravděpodobnost.

High-velocity spatter usually implies a gunshot.
Rozstřik ve vysoké rychlosti obvykle značí střelbu.

A fight implies time and energy.
Boj zahrnuje čas a energii.

The expression of ink within a square implies a painting.
Exprese inkoustu během náměstí implikuje obraz.

Advance" implies future payment.
Záloha" implikuje budoucí platbu.

And because I'm not speaking to my family, that implies what?
A z toho, že nemluvím s rodinou, vyplývá co?

Streaking" implies running.
Streaking" značí běhání.

That implies I avoid reality when, in fact, I embrace it.
Naznačuješ, že se vyhýbám realitě, ale já ji přijímám.

No, phone tag implies two people.
Ne, telefonní honěná zahrnuje dva lidi.

That implies many scary men with large guns, right?
To zahrnuje mnoho velkých chlapů s bouchačkama, že?

I embrace it. See, that implies I'm avoiding reality.
Ale já ji přijímám. Naznačuješ, že se vyhýbám realitě.

It implies an eagerness that I'm not really feeling right now.
Značí to netrpělivost, kterou právě teď nepociťuju.

If the magic's gone, that implies there was once magic.
Jestli magie vyprchala, to značí, že to byla jen magie.

Why, that implies that I'm puritanical and narrow-minded.
Proč,… tím naznačujete, že jsem puritánský a úzkoprsý.

Also, I'm not as soft and witless as your comment implies.
Navíc nejsem tak měkká a hloupá, jak svou poznámkou naznačujete.

Friendship implies a mutual affection.
Přátelství zahrnuje vzájemnou náklonnost.

The lever-cutting machine is operated- as the name implies- with a lever function.
Stroj na řezání páky pracuje- jak název napovídá- s funkcí páky.

Breaking up implies that we're some kind of a couple.
Rozchod zahrnuje to, že jsme nějaký pár.

Manual The Manual program works as the name implies, manually.
Manuální program(Manual) Manuální program pracuje, jak už jeho název napovídá, manuálně.

Butters" implies soft, fat- but oh, so delicious.
Butters" značí slabýho, tlustýho…- Aha, jak výtečné.

MFM's mascot is a skunk, as the name implies, and its motto is"Welcome home.
Maskotem tohoto conu je, jak už název(Mephit) napovídá, skunk.

Your email implies you have been struggling with this for a while.
V e-mailu naznačujete, že tím už trpíte déle.

In other words the very question implies something which is not true.
Jinými slovy, už ze znění samotné otázky vyplývá něco, co není pravda.