What is the translation of " INDEBÆRER " in English?

• involves
• implies
• means
• entails
• includes
• provides
• requires
• poses
• whereby
• involve
• imply
• mean
• implying
• entail
• involving
• involved
• meaning
• include
• pose
• provide
• entailed
• require
• implied
• entailing
• required

Examples of using Indebærer in Danish and their translations into English

Hvad indebærer det, Matt?
What's that mean, Matt?

Du ved, hvad det indebærer.
You know what it means.

Røveri indebærer trussel.
Robbery involves threat.

Sandheden er, begge disse metoder indebærer risici.
Truth is, both these methods involve risks.

Hvad indebærer alt det der?
What's all that mean,?

Andre almindeligt anvendte teknikker indebærer en læges behandling.
Other commonly-used techniques entail a physician's treatment.

Men det indebærer at tale og folk.
But it involves talking.

At overvåge pristendenserne og vurdere, hvilken risiko de indebærer for prisstabiliteten.
Monitoring price trends and assessing the risk they pose to price stability.

Hvad indebærer det egentlig?
And what does that mean exactly?

PC-spil-udgivere, som den musik eller film-branchen, udfordringerne, at piratkopiering indebærer.
PC game publishers, like the music or film industry, face the challenges that piracy pose.

Drægtighed indebærer fødsel.
Gestation implies birth.

Det indebærer lidt rollespil.
It involves some light role playing.

Private oplysninger og indebærer alvorlige risici.
Private information and involve serious risks.

Det indebærer intens angst og glædesløshed.
It means intense anxiety.

Disse principper indebærer især følgende.
Those principles imply, in particular.

Hvad indebærer det at arbejde for dig, senator?
What exactly does working for you entail, Senator?

Nej, at være en stor mand… indebærer at leve fri for lænker.
No. Being a great man means living without chains.

Det indebærer, at risikoen for brand er meget stor.
This means that the risk of fire is very large.

Energi behandlinger indebærer brug af energifelter.
Energy therapies involve the use of energy fields.

Det indebærer i praksis følgende opgaver: Projektforløbet.
Practically this includes the following tasks: Project cycle.

Befolkningens aldring indebærer betydelige udfordringer.
Ageing populations imply important challenges.

Cloud indebærer et automatisk fokusskifte fra drift til udvikling.
Cloud involves an automatic shift from operation to development.

Deres kropslige væsker… indebærer fødslen af blandingsracer.
Their bodily fluids include the birth of half-breeds.

Andre indebærer ændringer af forvaltningsmekanismerne.
Others require changes in management mechanisms.

Utvivlsomt, operationer indebærer stor risiko og penge.
Undoubtedly, procedures include great deals of threat and money.

Dette indebærer, at alle er ansvarlige overfor Gud.
This implies that everyone is responsible to God.

Tosprogethed og flersprogethed indebærer også økonomiske fordele.
Bilingualism and plurilingualism entail economic advantages, too.

Dette indebærer en deregulering af det svenske marked.
This implies a deregulation of the Swedish market.

Det strider mod demokratiet, som indebærer, at alle skal have lige muligheder.
The situation is contrary to democracy, whereby everyone is supposed to have equal opportunities.

Dette indebærer principielt alle lineære lysstofrør.
This includes, principally, all linear fluorescent tubes.

How to use "indebærer" in a Danish sentence

Koncentrationen af ingredienser i produktet, som indebærer et krav om dokumentation for opfyldelse af miljøkriterierne, defineres generelt som >= 0,1 vægtprocent af præparatet.

De miljøfarlige stoffer fjernes med de mest optimale metoder, som indebærer at affaldet begrænses og medarbejdernes sikkerhed og sundhed er sikret.

Det er samtidig en betingelse, at SKAT konkret vurderer, at det indebærer en risiko for tab for statskassen at undlade kravet om sikkerhedsstillelsen.

Når frygt for nederlag er styrende for en persons følelse af kapacitet, undgår man situationer, der indebærer risici eller det at lære nye færdigheder.

LFS er bekymrede for, at etableringen af en centerledelsesfunktion, kan indebærer nedskæringer på de enkelte institutioner, der kommer til at gå ud over det socialpædagogiske arbejde, f.eks.

Modellen indebærer, at akutinstitutionerne samles i eget center.

Center for dagbehandling indeholder dagtilbuddene, hvilket indebærer en mere fagligt afgrænset målgruppe, end de øvrige centres.

Men den nyeste skønhedstrend indebærer at få mange af dem til at kaste dig i ansigtet.

Man skal være troværdig, også hvis det indebærer, at man giver en krammer eller et klap på skulderen.

Metoden indebærer fem trin, hvor vi først fandt naturlige meningsenheder af den indsamlede empiri.

How to use "involves, implies, means" in an English sentence

The dualistic approach involves another danger.

Working remotely also implies saving time.

That means senior Josue Delgado Jr.

And sometimes this involves subtle changes.

This means more secure local employment.

Also, booking early implies more options.

Bipolar disorder involves many mixed emotions.

Gelassenheit means ‘go with the flow’.

This implies everyone can use them.

Pain involves physical and psychological aspects.