Examples of using Indebærer også in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det indebærer også væddeløb.
Denne uensartede gennemførelse indebærer også konkurrenceproblemer.
Det indebærer også noget humor.
Det er ikke blot problemet med æstetik, men det indebærer også ben'smerte.
It is not only the problem of aesthetics, but it also involves legs' pain.Frihed indebærer også ansvar.
People also translate
Ikke alene har disse undersà ̧gelser ikke informeret samtykke, de indebærer også bedrag uden debriefing.
Not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.En straf indebærer også respekt for ofret.
A penalty also involves respect for the victim.Forebyggelse af forekomsten af eksplosive atmosfærer indebærer også anvendelse af substitutionsprincippet;
The prevention of the formation of explosive atmospheres also includes the application of the substitution principle;Dette indebærer også en større økonomisk satsning.
This also means greater financial effort.En sådan forskning indebærer også tekniske problemer.
Det indebærer også at holde lovovertræderne bag tremmer.
Maintaining peace… it also means that you keep the offenders behind the grid.Harmoniseringen af elnettene indebærer også en harmonisering af elpriserne.
Harmonisation of the electricity networks also means harmonising the price of electricity.Det indebærer også, at fabrikanten skal kunne spore sit produkt.
It also means that breast-implant producers need to trace their products.Han er også nådig,og hans nåde indebærer også hans godhed, mildhed, barmhjertighed og kærlighed.
Det indebærer også åben adgang til internettet for børn og unge.
That also implies open access to the Internet for children and young people.Retten til demokratisk selv-bestemmelse indebærer også retten til at træffe forkerte beslutninger.
The right to democratic self-determination includes also the right to make wrong decisions.Dette indebærer også et fælles ansvar for at reducere miljøbelastningen.
This also implies a shared responsibility for reducing the environmental impact.Denne rolle giver et stort potentiale for Brenntag, men indebærer også en forpligtelse til at bidrage til større bæredygtighed i branchen.
This role offers huge potential for Brenntag but also entails an obligation to contribute towards greater sustainability in the industry.Det indebærer også, at efterlevende ægtefælle ikke arver først afdøde.
This also means that the surviving spouse does not inherit from the deceased spouse.Sletning af beskeder indebærer også fabelagtig metamorfose.
Deleting messages also involves fabulous metamorphosis.Det indebærer også væddeløb.. også se på disse andre fremragende billeder.
It also involves racing.. Check out these favourite pictures Men ordet konkordat indebærer også en formaliseret kontrakt.
But the word concordat also implies a formalised contract.Det indebærer også beskyttelse mod nedværdigende og umenneskelig behandling og omfatter institutionalisering.
That also means protection from degrading and inhumane treatment. That includes institutionalisation.Der her kaldes for"alt," indebærer også de ting, der prøver vores tålmodighed.
Handel indebærer også tendenserne i markedet, være det langsigtede eller kortsigtede.
Trading also involves the trends of the market, be it long-term or short-term.At være fri kunstner indebærer også friheden til at gå ned med flaget.
Det indebærer også at sikre, at kvinder får adgang til uddannelse og videreuddannelse.
It also involves securing access for women to education and vocational training.Fremme af ligestilling indebærer også bekæmpelse af vold imod kvinder.
The promotion of equality also involves combating violence against women.Det indebærer også at skabe et dybt vand link fra den Finske Bugt til søen Ladoga og forbedring af Mariinsky kanalsystem.
It also involve creating a deep water link from the Gulf of Finland to Lake Ladoga and improvement of the Mariinsky Canal system.Det andet angreb vektor indebærer også brugen af en ondsindet Word-dokument.
The second attack vector also involves the use of a malicious Word document.
