What is the translation of " DET INDEBÆRER OGSÅ " in English?

this also implies
it also poses
it also entails

Examples of using Det indebærer også in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det indebærer også væddeløb.
Det er ikke blot problemet med æstetik, men det indebærer også ben'smerte.
It is not only the problem of aesthetics, but it also involves legs' pain.
Det indebærer også noget humor.
And it also means humour.
Dette påvirker navnlig de kvindelige arbejdstagere, og det indebærer også en devaluering af moderskabet.
This particularly affects female workers, which also implies a devaluation of motherhood.
Det indebærer også at holde lovovertræderne bag tremmer.
Maintaining peace… it also means that you keep the offenders behind the grid.
Jul lykønskningskort, jul 2013 WordPress Plugin Hent jul lykønskningskort Fejr jul, det indebærer også ønske hans ønsker, om dine besøgende, dine kunder ser din familie.
Christmas Greeting Cards, Christmas 2013 WordPress Plugin Download Christmas Greeting Cards Celebrate Christmas, it also involves wish his wishes, whether your visitors, your customers, see your family.
Det indebærer også, at fabrikanten skal kunne spore sit produkt.
It also means that breast-implant producers need to trace their products.
Oprettelsen af verdens næststørste valuta giver helt sikkert en række fordele, men det indebærer også forpligtelser, hvilket G20-mødet sidste fredag og lørdag i Washington mindede os.
The creation of the world's second major currency certainly brings advantages, but it also entails obligations, with the G20 of last Friday and Saturday in Washington reminding us of the obligations of ourselves and others.
Det indebærer også åben adgang til internettet for børn og unge.
That also implies open access to the Internet for children and young people.
Integration af immigranter betyder respekt for deres baggrund og religion, forde er en kilde til berigelse for os alle, men det indebærer også respekt fra dem for vores traditioner, vores baggrund, vores kultur og vores religion.
Integrating immigrants means showing respect for their background and religion,because they are a source of enrichment for every one of us, but it also entails respect from them for our traditions, our background, our culture and our religion.
Det indebærer også, at efterlevende ægtefælle ikke arver først afdøde.
This also means that the surviving spouse does not inherit from the deceased spouse.
Evnen til at kunne føle ind og mærke tydeligt hvordan kvinden har det ogevnen til at mærke præcist hvad det er hun har brug for i sin proces lige nu. Det indebærer også at jeg skal kunne sætte mit eget ego fuldstændig til sidedet ikke forstyrrer og blokerer den energi som der bliver kanaliseret gennem mig. Og disse kvaliteter lærer man altså ikke på nogle få weekender- det tager årevis af træning.
The capability to clearly feel how awoman is doing and the ability to feel precisely what she needs in her process right now. This also includes putting my ego completely to the side so that it doesn't bother and block the energy that is being channeled through me. And these qualities you cannot learn in a couple weekends-it takes years of training.
Det indebærer også væddeløb.. også se på disse andre fremragende billeder.
It also involves racing.. Check out these favourite pictures also..
Vi er naturligvis ansvarlige for søjle IV, og det indebærer også at være særligt opmærksom på nogle væsentlige ændringer af det økonomiske system, der anvendes i øjeblikket.
Of course we are responsible for the fourth pillar, and this also means paying particular attention to some of the essential changes to the economic system that are currently being made.
Det indebærer også at sikre, at kvinder får adgang til uddannelse og videreuddannelse.
It also involves securing access for women to education and vocational training.
Det udgør en stor konkurrencemæssig udfordring, men det indebærer også kolossale muligheder for os, fordi disse lande vil få brug for finansielle tjenester, disse lande vil få brug for teknologi, og disse lande vil importere varer lige såvel som de eksporterer varer.
It poses a huge competitive challenge, but it also poses a huge competitive opportunity for us because those countries are going to need financial services; those countries are going to need technology; those countries are going to be importing goods as well as exporting goods.
Det indebærer også, at vi vil få tilbagebetalt en del af disse penge et år senere.
This also means that we will receive some of this money back one year later.
Men det indebærer også at finde ud af om der findes en giftpåvirkning fra f. eks. amalgam.
However, it also means finding out if there are any toxic effects of e.g. amalgam.
Det indebærer også at fremme fremskridt inden for kulturel og demokratisk praksis i Cuba.
It also involves promoting progress in terms of culture and democratic practices in Cuba.
Det indebærer også forståelsen af, at etniske minoriteter er en sammensat og mangeartet gruppe.
This also entails understanding that ethnic minorities are a complex, diverse group.
Det indebærer også, at vi værner om den enkeltes retssikkerhed i et grænseløst Europa.
It also means that we are defending the security in law of the individual in a Europe without borders.
Det indebærer også nye vigtige udfordringer for forbrugerne, virksomhederne og forbrugerbeskyttelsen.
It also brings significant new challenges for consumers, business and consumer protection.
Men det indebærer også, at der skal åbnes for, at den europæiske bilindustri kan være en global aktør.
Yet it also means clearing the way for the European motor industry to be a global player.
Det indebærer også, at man fokuserer på det grundlæggende, som man ville gøre i en mellemstor virksomhed.
It also means focusing on the fundamentals, as a medium-sized business would do.
Det indebærer også en række antagelser om den fremtidige prisudvikling, befolkningstilvækst, etc.
It also involves a number of assumptions regarding future price developments, population growth, etc.
Det indebærer også at reducere de skadelige miljømæssige virkninger, der er forårsaget af CO2-emissioner fra biler.
It also involves reducing harmful environmental effects caused by CO2 emissions from cars.
Fejr jul, det indebærer også ønske hans ønsker, om dine besøgende, dine kunder ser din familie.
Celebrate Christmas, it also involves wish his wishes, whether your visitors, your customers, see your family.
Det indebærer også, at skibe krydser Atlanterhavet unødvendigt, hvilket fører til øgede drivhusgasemissioner.
It also involves unnecessary shipping across the Atlantic, which increases emissions of greenhouse gases.
Det indebærer også at bruge dit websted mere og bidrage til at forbedre kvaliteten af directory via anmeldelser.
It also involves them to use your site more and contribute to improve the quality of directory via reviews.
Det indebærer også beskyttelse mod nedværdigende og umenneskelig behandling og omfatter institutionalisering.
That also means protection from degrading and inhumane treatment. That includes institutionalisation.
Results: 77, Time: 0.106

How to use "det indebærer også" in a Danish sentence

Det indebærer også at elske sig selv, såvel som det at elske livet.
Det indebærer også, at alle statslige publikationer og andre offentlige dokumenter bør være tilgængelige på nettet.
Desuden er det kabel til at blokere din søgemaskine, og det indebærer også masser af trussel med intension at inficere dit system uden nogen information.
Det indebærer også en forøgelse af pengemængden11og af forbrug.
En stærk tilknytning til dit barn er mere en bare at sørge for dets fysiske behov – det indebærer også hyggeligt samvær i det daglige.
Det er simpelthen fordi jeg aldrig har været vild med svenskerdød, og det indebærer også Grave.
Det indebærer også, at klienten kan konfrontere terapeuten med sine smertefulde erindringer og kræve, at terapeuten lindrer den smerte.
Det indebærer også, at du fungerer bedre alene og sammen med andre, når dine symptomer er stabiliseret, og at din livskvalitet øges.
Det indebærer også at sådanne afhøringer kan bruges åbent af både forsvarer og anklager i straffesagen,« skriver Aftenposten i en leder.
Det indebærer også den fordel, at køber kan udvide forsikringsdækningen som foreslået af sælger både for så vidt angår tid og beløb.

How to use "it also involves, it also means" in an English sentence

It also involves one year studying abroad.
It also involves training and retention techniques.
It also means following the organic growth.
It also means venturing beyond national borders.
It also means your hands smell fantastic.
It also involves several body folding actions.
It also involves people from real life.
It also means thattion has been activated.
It also involves photographic and electronic intelligence.
It also means commercial and television shows.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English