Examples of using
Often involves
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
This procedure often involves the use of creams or oils.
Denne procedure indebærer ofte anvendelse af cremer eller olier.
Going through an account recovery process can take several minutes and often involves more than one step.
Det kan tage adskillige minutter at gennemgå en kontogendannelsesproces, og det omfatter ofte mere end ét trin.
It often involves the recycling of mercury from old instruments.
Den indebærer ofte genbrug af kviksølv fra gamle instrumenter.
As we age our body's metabolic price often involves a quite slow rate.
Som vi alder vores fysiske krops metaboliske pris indebærer ofte en ganske træg sats.
Customisation often involves the distinctive details of a project.
Specialløsninger involverer ofte de særlige detaljer i et projekt.
As we age our physical body's metabolic price often involves an extremely sluggish rate.
Som vi alder vores fysiske krops metaboliske pris indebærer ofte en ganske træg sats.
Correction often involves the use of solutions for local impact.
Korrektion ofte indebærer anvendelse af opløsninger til lokal virkning.
Customisation details incorporated into detailed drawings Customisation often involves the distinctive details of a project.
Detaljer af specialløsninger indarbejdes i tegningsmaterialet Specialløsninger involverer ofte de særlige detaljer i et projekt.
Game tractor race often involves collecting bonuses along the way.
Spil racing på traktorer ofte indebærer indsamling bonusser undervejs.
And as well as making sure you pick apples at the right time, it is important to avoid putting yourself in danger,since picking often involves some daredevil moves.
Foruden, at du sikrer dig, at æblerne plukkes på det rigtige tidspunkt, er det vigtigt, at du ikke udsætter dig selv for fare,da plukningen ofte kræver lidt af en vovehals.
As we age our body's metabolic price often involves an extremely sluggish rate.
Som vi alder vores kroppens metaboliske pris ofte vedrører en meget træg sats.
It often involves salty water from places like the Dead Sea or from sulfur springs.
Det indebærer ofte salt vand fra steder som Det Døde Hav eller fra svovlholdige kilder.
A diagnosis of follicular lymphoma often involves evidence of at least one node that is at least 1 cm.
Diagnosen follikulært lymfom involverer ofte dokumentere mindst én node, der er mindst 1 cm.
This often involves different sectors and authorities but is key to securing water resource, quality and quantity.
Vandområdeforvaltning inddrager ofte forskellige sektorer og myndigheder, men er afgørende for at sikre vandressourcens kvalitet og mængde.
Hair loss tends to be rather rapid and often involves one side of the head more than the other.
Hårtab tendens til at være temmelig hurtigt og ofte involverer den ene side af hovedet mere end de andre.
This often involves monitoring financial news, analyzing trends, and managing risk.
Dette indebærer ofte overvåge den finansielle nyheder, analysere tendenser, og styring af risici.
Planning behavior change interventions is a step-by-step process, which often involves taking two steps forward and one step back.
Planlægning af interventioner for adfærdsændringer er en trinvis proces, der ofte indebærer at tage to trin fremad og et trin tilbage.
Forex currency trading often involves promoting another in the time and purchasing one currency.
Forex valutahandel ofte indebærer fremme en anden i tid og købe en valuta.
The GR20RR has a sturdy construction speciall developed for the tough environments grabs are exposed to on the railways,whic often involves pulling and lifting heavy pieces of rails and sleepers.
GR20RR har en kraftig konstruktion, der er særligt tilpasset det krævende miljø ved arbejde i jernbanebranchen,hvor arbejdet ofte består i at trække og løfte tunge skinner og sveller.
Treatment often involves surgery and then prescription medicines to ease the animal's pain.
Behandling indebærer ofte operation og derefter receptpligtig medicin til at lette dyrets smerte.
The computation of extensive regions and long ormassive objects often involves many elements for discretization in the computational domain.
Beregningen af omfattende regioner og lange ellermassive objekter ofte involverer mange elementer til diskretisering i den beregningsmæssige domæne.
Although this often involves hundreds of new articles, we believe that items can be combined in many ways.
Selv om dette indebærer ofte hundredvis af nye produkter, mener vi, at elementer i mange måder kan kombineres.
Core Concept 6: Momentum Carryover with Follicular Lymphoma A diagnosis of follicular lymphoma often involves evidence of at least one node that is at least 1 cm.(about½ inch) in size.
Core Concept 6: Momentum Fremførsel med follikulært lymfom Diagnosen follikulært lymfom involverer ofte dokumentere mindst én node, der er mindst 1 cm.(omkring ½ tomme) i størrelse.
This strategy often involves third-party software that is free and often sought after for downloads.
Denne strategi indebærer ofte tredjeparts software, som er gratis og ofte efterspurgt til downloads.
Whether you manufacture household appliances, aviation parts, automobiles or clothing,the manufacturing industry often involves the use of high-tech machinery and industrial design processes.
Uanset om du fremstiller husholdningsapparater, dele til luftfart,biler eller beklædning, er produktionsbranchen ofte involveret i brug af højteknologisk maskineri og industrielle designprocesser.
Chaos is not just chaos, but often involves regularities which however lie outside the laws of traditional linear mathematics.
Kaos er ikke bare kaos, men indeholder ofte lovmæssigheder, der imidlertid ligger uden for den traditionelle lineære matematiks.
Readiness for picking and eating differs, however, from variety to variety.• And as well as making sure you pick apples at the right time, it is important to avoid putting yourself in danger,since picking often involves some daredevil moves.
Det varierer fra sort til sort, hvornår æbler er klar til at blive plukket eller spist.• Foruden, at du sikrer dig, at æblerne plukkes på det rigtige tidspunkt, er det vigtigt, at du ikke udsætter dig selv for fare,da plukningen ofte kræver lidt af en vovehals.
A diagnosis of follicular lymphoma often involves evidence of at least one node that is at least 1 cm.(about½ inch) in size.
Diagnosen follikulært lymfom involverer ofte dokumentere mindst én node, der er mindst 1 cm.(omkring ½ tomme) i størrelse.
Reclamation" means the reprocessing and upgrading of a recovered controlled substance through such processes as filtering, drying, distillation and chemical treatment in order torestore the substance to a specified standard of performance, which often involves processing off site at a central facility.
Regenerering": fornyet forarbejdning og opgradering af genvundne kontrollerede stoffer ved f. eks. filtrering, tørring, destillation og kemisk behandling med henblik på at oparbejde dem tilen nærmere specificeret standard. Regenerering indebærer ofte forarbejdning off site i et centralt anlæg.
This often involves checking parish records, looking up census data and travelling all over the country to find next of kin.
Dette indebærer ofte at tjekke sognoptegnelser, kigge op folketællingsdata og rejse over hele landet for at finde nærmeste familie.
Results: 52,
Time: 0.0598
How to use "often involves" in an English sentence
Your skin’s forecast often involves flakes.
Science often involves creativity and resourcefulness.
This often involves re-training the body.
The process often involves two visits.
Qualitative research often involves cross-case comparisons.
How to use "involverer ofte, indebærer ofte, indeholder ofte" in a Danish sentence
At tilbyde en minimal omkostninger involverer ofte lavere kvalitetsarbejde.
Vintercamping indebærer ofte kørsel på glatte veje, så det er vigtigt at kontrollere bremser og dæk – herunder at tjekke dæktrykket.
Piller Danmark har siden sin ansættelse på apotek, så det indebærer ofte også kaldet meridianer.
At afblege håret involverer ofte en drastisk hårfarveændring.
Disse er avancerede optionsstrategier og involverer ofte større og mere kompleks risiko end basale optionshandler.
I Sverige er det klokken 20.00 til 22.00. [1 ] Prime time indeholder ofte programmer som nyheder og TV-serier.
Situationerne kan ikke ”sættes på formel” og indebærer ofte inddragelse af pågældendes faglige organisation i forhold til de fremtidige vilkår.
En flytning involverer ofte en stor meget hårdt fysisk og så mental virksomhed, og det kan findes stramt at håndtere det alt selv.
Behandling af en kompression fraktur i brysthvirvelsøjlen involverer ofte fjernelse af visse elementer af knoglen såvel som fiksering ved hjælp af særlige hvirveldyr.
Disse jobs indebærer ofte høje følelsesmæssige krav.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文