What is the translation of " IMPLIES " in Vietnamese?

• ngụ ý
• có nghĩa
• hàm ý
• ám chỉ
• bao hàm
• gợi ý
• hàm nghĩa
• nghĩa là
• hàm ngụ
• ý nghĩa

Examples of using Implies in English and their translations into Vietnamese

Messenger implies way.
Messenger chỉ định cách.

For any real number and this implies.
Với là số thực nào đó, nghĩa là.

Risk, by definition, implies uncertainty.
Risk hay còn có nghĩa là UNCERTAINTY.

The dream implies that you are ashamed about something.
Thì giấc mơ chỉ rằng bạn đang có một sự xấu hổ.

In corporate life, this implies teamwork.
Trong kinh doanh, nó ám chỉ tinh thần đồng đội.

The recipe implies the greatest concentration.
Công thức ngụ ý sự tập trung lớn nhất.

By its very nature, it implies movement.
Bởi chính bản chất của nó, nó ngụ hàm chuyển động.

All this implies that you are able to access the power of Now.
Ý rằng bạn có thể tiếp cận sức mạnh của cái Bây giờ.

And as the name implies, very macho.
Và như ý nghĩa cái tên, hắn rất" chuẩn man".

That implies that He wants us to know more about Himself.
Điều này có nghĩa là anh ấy muốn tìm hiểu nhiều hơn về bạn.

The name“Kiev” implies“belong to Kyi”.
Cái tên Kyiv/ Kiev có nghĩa là" thuộc về Kyi".

Roses combined with natural tree structure implies four-ivy".
Hoa hồng kết hợp với cây thiên trúc có ngụ ý tứ quý thường xuân”.

Sati, or mindfulness, implies there is action of the mind.
Sati, hay Tỉnh Giác gợi ý là có hành động của tâm.

This is often translated as“ignorance” but I don't like this term because it implies that we're somehow stupid.
Điều này thường được dịch là“ vô minh”, nhưng tôi không thích thuật ngữ này, bởi vì theo cách nào đó thì nó ám chỉ mình ngu ngốc.

This implies that little energy will be used.
Điều này có nghĩa là không một chút năng lượng nào được sử dụng.

Nothing, it's a name that implies ambitions.
Không có gì, nó chỉ mang nhiều tham vọng thôi.

Saying“no” implies you are not very interested in the job.
Bởi rằng nói“ không” cho thấy bạn không quan tâm đến công việc.

Your description of the sea implies your own life.
Sự miêu tả của bạn về biển nói lên cuộc sống của bạn.

The New Year implies a lot of new dreams and new accomplishments.
Năm mới có nghĩa là rất nhiều ước mơ mới và thành tựu mới.

The Four of Pentacles also implies blocked change.
Lá 4 of Pentacles cũng ngụ ý đến những thay đổi bị ngăn chặn.

Awareness implies an attention in which there is no choice whatsoever.
Nhận biết hàm ý một chú ý mà trong đó không có sự chọn lựa.

That's what the name implies- 505 with a line.
Đó là những gì tên của nó ngụ ý- 505 với một dòng.

This also implies that tobacco has a protective effect on the lungs.
Điều này cũng gợi ý rằng thuốc lá có tác dụng bảo vệ đối với phổi.

Love for one person implies love for man as such.
Tình yêu đối với một người bao gồm tình yêu với tất cả những người như thế.

This implies that non-specialized work in Spain is tough to locate.
Điều này có nghĩa là không chuyên làm việc ở Tây Ban Nha là khó tìm.

In programming, this implies don't begin hacking straight away.
Trong lập trình, điều này có nghĩa là không bắt đầu hack ngay lập tức.

However, this implies the same content can have distinctive URLs.
Nhưng điều này có nghĩa là cùng một nội dung có thể có URL khác nhau.

And the mere use of the services of Neolo implies the acceptance of the modifications and/ or updates of this document.
Và việc sử dụng các dịch vụ của Neolo chỉ bao hàm sự chấp nhận các sửa đổi và/ hoặc cập nhật của tài liệu này.

Use of the site implies acceptance of these terms and conditions.
Việc sử dụng trang web là sự chấp nhận các điều khoản và điều kiện.

More than that, it implies people who accept that belief, or want to investigate whether it's true, are irrational.
Hơn thế nữa, nó ám chỉ những người chấp nhận niềm tin đó, hoặc muốn điều tra xem điều đó có đúng hay không, là không hợp lý.