What is the translation of " IT IMPLIES " in Vietnamese?

• nó ngụ ý
• nó hàm ý
• nó có nghĩa
• nó ám chỉ
• nó bao hàm
• nó gợi lên
• nó gợi ý
• nó hàm ngụ
• nó hàm nghĩa

Examples of using It implies in English and their translations into Vietnamese

It implies a spirit of communion.
Nó bao hàm tinh thần hiệp thông.

QGIS 3.0- How, when and what; it implies.
QGIS 3.0- Làm thế nào, khi nào và cái gì; ngụ ý.

It implies a spirit of communion.
Nó hàm ngụ một tinh thần hiệp thông.

By its very nature, it implies movement.
Bởi chính bản chất của nó, nó ngụ hàm chuyển động.

It implies movement toward something.
Nó có nghĩa là hướng về thứ gì đó.

If the procedure is painful, it implies that the technique is wrong.
Việc này không gây đau, nếu đau nghĩa là kỹ thuật làm sai.

It implies, for example, that even.
Điều này có nghĩa rằng, ngay cả những.

Without culture, and the relative freedom it implies, society, even when perfect, is but a Jungle.
Không có văn hóa và thứ tự do tương đối nó gợi lên, xã hội ngay cả khi hoàn hảo cũng chỉ là rừng….

It implies your life will be happy, warm no.
Nó ám chỉ cuộc đời bạn sẽ được hạnh phúc, ấm no.

A fever is typically not a terrible thing- it implies that your body is fighting a contamination.
Sốt thường không phải là điều xấu- nó có nghĩa là cơ thể bạn đang chiến đấu chống lại sự viêm nhiễm.

It implies too much chance and too little culpability.
Nó bao hàm quá nhiều khả năng và quá ít tội lỗi.

Is the very concept of eternality useful, since it implies the existence of a no-externality world?
Khái niệm ngoại tác có thực sự có ích không, từ khi nó ám chỉ sự tồn tại của một thế giới không- ngoại tác?

It implies they're not going to lend a hand to help.
Điều đó có nghĩa là bạn không phải cho mượn một tay.

The message of Divine Mercy therefore constitutes a very concrete and demanding programme of life since it implies works.
Sứ điệp Lòng Thương Xót của Thiên Chúa diễn tả một chương trình sống hết sức cụ thể và đầy thách đố, vì nó bao hàm những công việc.

It implies that I am being judged and found guilty.
Nó ám chỉ rằng tôi đang bị phán xét và thấy mình có tội.

If you see a bear in your grandmother's house, then it implies that your grandmother is a dominating figure in your life.
Nếu bạn nhìn thấy một con gấu trong nhà của bà ngoại của bạn, nó có nghĩa là cô ấy là một nhân vật thống trị trong cuộc sống của bạn.

It implies losing, and no one wants to be a loser.
Nó có nghĩa là mất mát, và không ai muốn là một kẻ thua cuộc.

When karma is explained as impulses, it implies that impulses are things that we can choose to act on or not.
Khi nghiệp báo được giải thích như những sự thúc đẩy, nó hàm ý rằng những sự thúc đẩy là những thứ mà chúng ta có thể chọn lựa để hành động hay không.

It implies that you can set it and forget it..
Điều đó có nghĩa là bạn chỉ có thể đặt nó và quên nó.

Nor is it simply an appeal to charity, because it implies, however imprecisely, that some claims may be deserved.
Công bằng xã hội cũng không đơn thuần là kêu gọi lòng từ thiện, vì nó bao hàm, dù không chính xác, những yêu cầu giúp đỡ nào đấy có thể xứng đáng.

It implies“transparency” in the tasks, the procedures and the means of implementing them.
Nó bao hàm“ sự minh bạch” trong các nhiệm vụ, các thủ tục và các phương tiện thực hiện.

More than that, it implies people who accept that belief, or want to investigate whether it's true, are irrational.
Hơn thế nữa, nó ám chỉ những người chấp nhận niềm tin đó, hoặc muốn điều tra xem điều đó có đúng hay không, là không hợp lý.

It implies that Java 17 will be the next LTS release, which is scheduled to arrive in 2021.
Nó có nghĩa là Java 17 sẽ là bản phát hành LTS tiếp theo, có sự xuất hiện vào năm 2021.

It implies that the universe will end in a‘heat death' in which everything is at the same temperature.
Nó hàm ý rằng vũ trụ sẽ kết thúc trong“ cái chết nhiệt” trong đó vạn vật tồn tại ở nhiệt độ bằng nhau.

It implies that one is liberated to adhere to one's own convictions and accepts that others adhere to theirs.
Nó có nghĩa là một là miễn phí để tuân thủ những xác tín của mình và chấp nhận rằng người khác tuân thủ của họ.

It implies that waves whose frequencies are not in simple ratios produce an unpleasant buzzing noise known as“beats”.
Nó gợi ý rằng những sóng có tần số không theo những tỉ lệ đơn giản tạo ra một tiếng nhiễu ù ù khó nghe gọi là“ phách”.

It implies a way of life in which there is no division and therefore no conflict- which is the way the speaker looks at it..
Nó hàm ý một cách sống không phân chia và thế là không xung đột- mà là cách người nói nhìn nó..

It implies the end of your good thing together with chances are we're going never find another Nexus branded cellular phone from Yahoo.
Nó có nghĩa là kết thúc một điều tốt đẹp và rất có thể chúng ta sẽ không bao giờ nhìn thấy một chiếc điện thoại mang nhãn hiệu Nexus khác từ Google.