What is the translation of " IS THE CONTENT " in Czech?

• je obsah

Examples of using Is the content in English and their translations into Czech

Today, commentary is the content.
Dnes jsou obsahem komentáře.

What is the content of the agreement?
Co dohoda obsahuje?

P/I in DEVELOP vs RT how is the content different.
P/I v DEVELOP vs RT kdy je jaký obsah.

And what is the content of the training days?
A jaká je náplň tréninkových dní?

ES Mr Barroso, what I am concerned about is the content.
ES Vážený pane Barroso, znepokojuje mě obsahová stránka věci.

Well, what is the content of those shipments?
Dobrá, co je obsahem těch zásilek?

Responsible for the antioxidant power of AquaVolta according to the current scientific view is the content of dissolved hydrogen, or DH2.
Za antioxidační sílu od AquaVolta odpovídá dle současného vědeckého názoru obsah vodíku rozpuštěného vodíku nebo dH2.

This is the contents of the murder victim's storage unit.
To je obsah skladu oběti vraždy.

Item reference MRC-2 is the contents of the envelope.
Předmět MRC-2 je obsah této obálky.

What is the content of the social doctrine of the Church?
Jaký je obsah sociálního učení církve?

Both are there, and this is the content of our mandate.
Oba přístupy jsou zde a jsou obsahem našeho mandátu.

As is the content of the memos… which was verified by several sources, including those close to Killian.
Jako je obsah poznámek, které byly ověřeny z několika zdrojů včetně těch z okolí Killiana.

On the package is not specified what is the content of the package, or website s name.
Na balíčku není uvedeno co je obsahem balíčku, ani název webu.

FR Mr President, I would like to thank Mrs Gomes for giving us the chance to debate a mandate for negotiations that is certainly thorny, as is the content of the negotiations themselves.
FR Pane předsedající, chtěla bych poděkovat paní Gomesové za to, že nám umožnila prodiskutovat mandát k jednáním, který je jistě choulostivý, stejně jako obsah samotných jednání.

All Tim wants is the contents of box 118. No, we couldn't.
Nemohli. Jediné, co Tim chce, je obsah schránky 188.

For students who have not completed Videotechnology 1, it is possibly to provide basic information about the recording technology assemblies- presentation(which is the content of Videotechnology 1) considering the direct link to editing and archiving procedures.
Pro studenty, kteří neabsolvovali předmět Videotechnika 1, je možné poskytnout základní informaci o technologickém řetězci záznam- prezentace(což je náplní předmětu Videotechnika 1) vzhledem k bezprostřednímu navázání editačních a archivačních postupů.

In writing.-(PT) The main issue in relation to wine is the content of the recently adopted CMO which, in our opinion, includes some very negative aspects, particularly for Portuguese production, which is fundamentally based on small and medium-sized agricultural holdings.
Písemně.-(PT) Hlavním problémem ve spojitosti s vinařským průmyslem je obsah nedávno přijatého nařízení o společné organizaci trhu, které má podle našeho názoru několik opravdu negativních stránek, a to především pro výrobu v Portugalsku, která v zásadě stojí na malých a středních zemědělských podnicích.

What's the content of the red ones?
Jaký je obsah těch červených?

That's the content of this re-education.
To je obsahem této převýchovy.

What are the contents of the Queen's handbag?
Jaký je obsah královniny kabelky?

These are the contents from Ava's vehicle.
Toto je obsah vozidla Avy.

These are the contents of his stomach.
Tohle je obsah jeho žaludku.

Here are the contents of his stomach.
Zde je obsah na břiše.

That's the contents of the hard drive.
To je obsah pevného disku.

Dismissed. Here are the contents of his stomach.
Zde je obsah na břiše. Zamítnut.

That's the contents of her handbag.
To je obsah její kabelky.

What was the content of these letters?
Jaký byl obsah těch dopisů?

What was the content of that live broadcast?
Jaký byl obsah toho vysílání?

You did not ask what was the content.
Neptal jsi se, co obsahují.

And what were the contents of the box she guarded so carefully?
A co bylo obsahem té schránky, kterou tak bedlivě hlídala?