What is the translation of " IS THE CONTENT " in Polish?

• jest treść
• jest zawartość
• treść
• jest treścią
• jest zawartością

Examples of using Is the content in English and their translations into Polish

This is the content of our hope.
To jest treść naszej nadziei.

This resistance and struggle is the content of my paintings.
Ten opór i zmaganie jest treścią moich obrazów.

What is the content of this inscription?
Jaka jest treść tego napisu?

B: What sort of portal is it and what is the content?
B: Jaki charakter ma ten portal, jakie treści są na nim zamieszczane?

Is the content of a Hangout secure?
Czy treść Hangoutów jest bezpieczna?

The content of our perception is the content of their stomachs.
Treść naszych postrzeżeń jest treścią ich żołądków.

What is the content of the agreement?
Jaka jest treść przedmiotowej umowy?

For the user, the most important is the content of a page, not ornaments.
Dla użytkownika najważniejsza jest treść strony a nie ozdobniki.

What is the content of the second report?
Co zawiera drugie sprawozdan ie?

No, we will not be. All that we have Give it is the content of the box 118.
Nie możemy. Wszystko czego Tim chce, to zawartość skrytki 118.

What is the content we will use there?
Jaka jest treść, której będziemy tam używać?

And the answer is astonishingly simple: the form is the content.
A odpowiedź jest zadziwiająco prosta: forma jest treścią.

Different is the content of potassium in foodspower supply.
Inna jest zawartość potasu w żywnościzasilanie.

The only thing that is encrypted is the content of the message.
Jedyną rzeczą, która jest zaszyfrowana, jest zawartość wiadomości.

Such is the content of exchange in the economic commune.
Tak się ma sprawa z treścią wymiany w komunie gospodarczej.

And like many European games, everything is appearance, often, it is the content that is lacking.
I jak wiele europejskich gry, wszystko jest wygląd, często, To jest zawartość, że brakuje.

The main thing is the content, not the colorful design.
Najważniejsza jest treść, a nie kolorowy design.

On average, this is 240-260 kcal per 100 g. The main difference between black and white raisins is the content of sugars.
Przeciętnie wynosi 240-260 kcal na 100 g. Główną różnicą między czarnymi i białymi rodzynkami jest zawartość cukrów.

But what is the content, the inner resonance of this cry of jubilation?
Jaka jest treść, najgłębszy oddźwięk tego okrzyku radości?

Now the five elements is the right side, which is the content or, we can say, the matter of the brain.
Tych pięć żywiołów to jest prawa strona, która jest zawartością, lub można powiedzieć, materią mózgu.

The C is the content, the little a is arteriole, and the the O2 is oxygen.
C to zawartość, małe"a" to arteriola, a O2 to tlen.

Only thing that confuses some patient care- is the content of formaldehyde in the composition of the drug.
Jedyną rzeczą, która myli trochę opieki nad pacjentem- jest zawartość formaldehydu w składzie leku.

The norm is the content of calcium in the blood in the range from 9 to 11 ml in 100 ml.
Normą jest zawartość wapnia we krwi w zakresie od 9 do 11 ml w 100 ml.

This is an evidence that'style' is not fundamental. What counts is the content, i.e. proclamation of the Truth of the Gospel.
To jest dowód, że"styl" nie jest sprawą zasadniczą- liczy się treść, tzn. głoszenie Prawdy ewangelicznej.

Very meaningful is the content of quotation provided in 3 from the previous item B4 of this web page.
Ogromnie wymowna jest treść cytatu przytoczonego w 3 z poprzedniego punktu B4 tej strony.

Mr. Andrzej it is my pleasure to greet you from Copenhagen Greetings to all at CIUW"- this is the content of e-mail sent 25 years ago from Copenhagen to Warsaw.
Panie Andrzeju milo mi powitac pana z Kopenhagi Pozdrowienia dla wszystkich w CIUW"- to treść maila, który wysłano 25 lat temu z Kopenhagi do Warszawy.

QUESTION 99: What is the content of the authority that Jesus gave His disciples?
PYTANIE: Jaka jest treść władzom, że Jezus dał swoim DIS-lonymi?

The next thing your document needs is a"head", which provides information about your document, and a"body", which is the content of the document.
Następną rzeczą potrzebną w twoim dokumencie jest"główka", która dostarcza informacji o dokumencie, oraz"ciało", które jest zawartością dokumentu.

What matters is the content and a substantive story- and these, as always, must be fitted to the target group.
Istotna jest treść i konkretna historia a one- jak zawsze- muszą być dopasowane do grupy celowej.

An investigation into the relations of production in a given, historically defined society, in their inception, development, and decline-such is the content of Marx's economic doctrine.
Badanie stosunków produkcji danego, historycznie określonego społeczeństwa w ich powstawaniu, rozwoju i upadku- oto treść nauki ekonomicznej Marksa.

How to use "is the content" in an English sentence

Is the content better than the ads?

Andrew is the content editor for SuperMoney.

Firstly is the content and style itself.

The CEK is the Content Encryption Key.

But is the content worth this claim?

Is the content you’re posting engaging enough?

Our primary focus is the content editor/author.

Is the content optimized and structured well?

Is the content lead and conversion oriented?

How valuable is the content you post?

How to use "jest treść, treść, jest zawartość" in a Polish sentence

Dla tych, którzy nabyli umiejętność czytania jest treść umowy, regulamin i toip.

Aby to zrobić, możesz wpisać treść prośby w miejscu na życzenia specjalne lub skontaktować się bezpośrednio z obiektem, korzystając z danych kontaktowych widniejących w potwierdzeniu rezerwacji.

Wprowadziliśmy w zapisach szereg zmian porządkujących zasady świadczenia usług i dostosowujących treść regulaminu do obowiązujących przepisów.

Różnorodność mediów może być rozważana w kontekście społecznym, politycznym, a także ekonomicznym. – Taka jest treść definicji pluralizmu medialnego w Wikipedii.

Mając zatem na uwadze powyższe podstawą prawną powództwa, w jego uwzględnionej części, jest treść art. 405 i n.

Czy może zwyczajnie skopiował tylko treść samouwielbienia "władzy"?

Ogłoszenia erotyczne (treść, zdjęcia) można dodawać tylko do kategorii "Erotyka", "Seks" lub "Towarzyskie".

Grafia to tylko dodatek, najważniejsza jest treść i tak to powinno być traktowane :) Kurczę, mam bardzo podobnie.

Ale opakowanie, to tylko opakowanie :) Najważniejsza jest zawartość.

Pełna treść wiadomości na: koscian.naszemiasto.pl/artykul/lokal-po-bylym-przedszkolu-w-starych-oborzyskach-zostal,4753173,artgal,t,id,tm.html?kategoria=1 "Bodego" PHU.