What is the translation of " IS THE EXPRESSION " in Czech?

• je vyjádřením
• je výraz
• je projevem
• je je projev

Examples of using Is the expression in English and their translations into Czech

I do believe that is the expression.
Věřím, že tohle je rčení.

What is the expression about pig in.
Jaký je výraz pro prase v.

As Michel butor said:"The gaze is the expression of reality.
Jak řekl Michel Butor: Pohled je odrazem reality.

That is the expression of a man with a plan.
Tohle je výraz člověka s plánem.

Another noticeable scourge of mass sport events is the expression of racism and discrimination.
Další zjevnou hrozbou hromadných sportovních událostí jsou projevy rasismu a diskriminace.

What is the expression of Indian patriotism?
Co je výrazem indického patriotismu?

If someone is about to commit a premeditated act of violence, this is the expression you're gonna see.
Pokud se někdo chystá k promyšlenému aktu násilí, Tohle je výraz který uvidíte.

Politics is the expression of policing.
Politika je vyjádřením řádu.

It is the expression of imperialist behaviour and we have repeatedly seen Russia exploiting the existing minority conflicts accordingly.
Ta je projevem imperialistického chování a my jsme opakovaně byli svědky, jak Rusko v tomto duchu využívá existujících národnostních konfliktů.

Realistic, that I believe is the expression the rapporteur used.
Tuším, že zpravodaj použil výraz realistická.

What is the expression about pig in… It's Hammond in mud?
Jak je to přísloví pro prase v… je to Hammond v žitě?

In his answer, Mr Dimas said:'the IPCC assessment is the expression of a consensus reached by thousands of scientists.
Pan Stavros Dimas ve své odpovědi uvedl:"hodnocení ze strany Mezivládního panelu pro změnu klimatu je vyjádřením konsensu, na němž se dohodlo na tisíc vědců.

This is the expression of the free will of the people you represent.
Vaše hlasy jsou vyjádřením svobodné vůle národů, které zde reprezentujete.

Another important sphere of his painting is the expression of musical rhythms via a kind of geometric score.
Další významnou oblastí jeho malby je vyjádření hudebních rytmů formou jakýchsi geometrických partitur.

This vote is the expression of the political Europe that we need, one that is capable of taking budgetary decisions that ensure a good future for solidarity, competitiveness and growth, for the benefit of its citizens.
Toto hlasování je vyjádřením politické Evropy, kterou potřebujeme, takové, která je schopna činit rozpočtová rozhodnutí, která zajistí dobrou budoucnost pro solidaritu, konkurenceschopnost a růst ve prospěch svých občanů.

Because that is the expression of the human body.
To je je projev lidského těla.

This resolution is the expression of our concern regarding democratic evolution and respect for human rights in a country whose people we highly admire and respect.
Toto usnesení je výrazem naší obavy týkající se demokratického vývoje a dodržování lidských práv v zemi, jejíž lid velmi obdivujeme a respektujeme.

In writing.-(DE) The ruling of the European Court of Human Rights is the expression of an aggressive secularism and gives authority to those who want the public domain to be religion-free.
Písemně.-(DE) Rozsudek Evropského soudu pro lidská práva je vyjádřením agresivního sekularismu a dává pravomoci těm, kteří chtějí, aby ve veřejném prostoru nebylo přítomno náboženství.

Painting is the expression of knowledge.
Malba je vyjádřením vědění.

Because that is the expression of the human body.
Protože, chci říct…- To je je projev lidského těla.

Holy Communion is the expression of the unity of the Body of Christ.
Svaté přijímání je projevem jednoty Kristova těla.

A serial killer's crimes are the expression of their truest self.
Zločiny sériových vrahů jsou vyjádřením jejich pravého já.

That's the expression.
Takový je výraz.

Are the expression of their truest self. A serial killer's crimes.
Zločiny sériových vrahů jsou vyjádřením jejich pravého já.

That's the expression I'm ultimately striving for.
To je vyjádření, o které se v zásadě snažím.

It's the expression, right?
Tak se to říká, ne?

That's the expression.
To je fráze.

That's the expression, right?
Tak se to říká, správně?

That's the expression I wanted to see.
Přesně tenhle výraz jsem chtěl vidět.

What's the expression I gave at the office?
Jaký to byl výraz, který jsem použil?