What is the translation of " IS THE EXPRESSION " in Polish?

• jest wyrazem
• jest wyrażeniem
• jest ekspresją

Examples of using Is the expression in English and their translations into Polish

It is the expression like a prayer.
To jest wyrażane, jak modlitwa.

But the main thing is the expression.
Ale najważniejsza jest ta ekspresja.

Poverty is the expression of social injustice.
Ubóstwo jest wyrazem niesprawiedliwości społecznej.

Dr. Rhodes, are you trying to… what is the expression… interrupt my flow?
Dr Rhodes, próbuje pan, jak to się mówi, przeszkodzić mi w podrywie?

What is the expression about pig in… It's Hammond in mud?
Jak to się mówi, świnia w… Hammond w błocie?

Realistic, that I believe is the expression the rapporteur used.
Realistyczny, jest to wyrażenie, jak myślę, użyte przez sprawozdawcę.

This is the expression we want to decompose or expand.
To jest wyrażenie, które chcemy rozłożyć na ułamki proste.

Kids are too… time-consuming, I guess, is the expression I'm looking for.
Dzieci pewnie zajmują zbyt… czasochłonne, chyba tego określenia szukałem.

Now prayer is the expression of dependence upon God, who is outside ourselves.
Teraz modlitwa jest wyrazem zależności od Boga, który jest poza nami.

A specific, recognizable feature of Purkinje neurons is the expression of calbindin.
Specyficzna, łatwo rozpoznawalna cecha komórek Purkiniego to ich ekspresja kalbindyny.

This‘I'-ness is the expression of the mind.
Owo„ja” jest ekspresją umysłu.

If someone is about to commit a premeditated act of violence, this is the expression you're gonna see.
Gdy ktoś z premedytacją planuje akt przemocy, taki właśnie wyraz twarzy zobaczycie.

Creation or nature or prakriti is the expression of God in multiplicity, in complexity, in variety.
Stworzenie czyli natura bądź prakriti jest ekspresją Boga w wielości, w złożoności, w różnorodności.

And just like a programmer's design or a guitari's signature riff or a painter's brushstroke, a scheduling algorithm is the expression of a unique mind.
Jak projekt programisty, czy solówka na gitarze lub pociągnięcie pędzla malarza,/algorytm szeregowania wyraża unikalność umysłu./.

Joan's respect for the Eucharist is the expression of her love for Jesus in the Host.
Szacunek Joanny do Eucharystii jest wyrazem jej miłości do Jezusa Hostii.

Innovation is the expression of our strong determination to overcome and change the current reality, creating the future that we hope for.
Innowacja jest wyrazem naszej silnej determinacji do pokonania i zmienić obecną rzeczywistość, stworzenie przyszłości, mamy nadzieję na.

Except the movie produced in the Czech Republic, Czech movie is the expression, which Poles use, when nobody knows what's going on.
Poza filmem produkcji czeskiej, wyrażenie czeski film dla Polaka oznacza sytuację, w której zupełnie nie wiadomo o co chodzi.

Creation is the expression of the Creator; creation is the manifestation of the Creator.
Stworzenie jest ekspresją Stwórcy, zaś stworzenie jest manifestacją Stwórcy.

What matters to us, we humble mortals, that the authorities should fear the celebration of a cult because this cult is the expression of something more vast?
Co jest dla nas istotne, pokornych śmiertelników, to to, że władze powinny obawiać się celebrowania kultu, ponieważ ten kult jest wyrazem czegoś bardziej bezmiernego?

In her bathing scene is the expression" I'm sorry" is visible on the floor in blood;
W jej miejscu kąpielowego jest wyrazem" Przepraszam" widoczny jest na podłodze krwi;

Noted that the Printing Works has been an exceptional institution that operates in order to manufacture what is the expression of the sovereignty and independence of the Polish state.
Zwrócił uwagę, że Wytwórnia jest wyjątkową instytucją, która funkcjonuje po to, żeby wyprodukować to, co jest wyrazem suwerenności i niepodległości państwa polskiego.

The physical is the expression of memories and Inspirations taking place in the Soul of Self I-Dentity.
Stan fizyczny jest wyrażeniem wspomnień i Inspiracji które zamieszkują w Tożsamości.

Himalaya gradually started coming out of that ocean in a flat way, like a Shiva-Lingam, which is the expression as the manifestation of the animals, they have the brains which are flat.
Himalaje zaczęły się stopniowo wyłaniać z oceanu w płaski sposób, tak jak Shiva-Linga, co jest wyrazem pojawiania się zwierząt. One mają mózgi, które są gładkie.

And since the law is the expression of God's mind, or decision, it was God's curse that was on us.
Ponieważ prawo wyraża Boży umysł lub decyzję, Boże przekleństwo było tym, co spadło na nas.

REFIT is the expression of the Commission's commitment to a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
W programie tym odzwierciedlono zobowiązanie Komisji do ustanawiania prostych, przejrzystych, stabilnych i przewidywalnych ram prawnych dla firm, pracowników i obywateli.

In writing.-(DE) The ruling of the European Court of Human Rights is the expression of an aggressive secularism and gives authority to those who want the public domain to be religion-free.
Na piśmie.-(DE) Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka stanowi wyraz agresywnej laicyzacji i daje władzę tym. którzy chcą, by przestrzeń publiczna była wolna od religii.

That is the expression that is rarely used, and means that supernaturality of the events has not been confirmed, and that is classical formulation of the church doctrine.
To wyrażenie rzadko jest stosowane, a oznacza, że nadprzyrodzoność wydarzenia nie jest potwierdzona, ale jest to klasyczna formuła nauczania kościelnego.

The RED Fingerprint Award is the expression of my special recognition, so it seems more than appropriate.
Nagroda RED Fingerprint, wyraz mojego szczególnego uznania, jest więc jak najbardziej na miejscu.

A“NATO decision” is the expression of the collective will of all 29 member countries since all decisions are taken by consensus.
Decyzja NATO” wyraża wspólną wolę wszystkich 29 państw członkowskich, ponieważ wszystkie decyzje są podejmowane w drodze konsensusu.

This dietary supplement is the expression of an innovative form of treatment, condensed in the form of capsules.
Ten suplement diety to wyrażanie innowacyjnej formy leczenia, skondensowanej w postaci kapsułek.