What is the translation of " IS TO INFORM YOU " in Czech?

• je tě informovat
• vás informuji

Examples of using Is to inform you in English and their translations into Czech

This is to inform you that.
To tě informuje, že.

Dear Mr. Thatch, this is to inform you.
Drahý pane Thatchi, píši Vám, abych Vás informoval.

This is to inform you that… Jacob?
Jacobe? To tě informuje,?

The object of this privacy statement is to inform you how we handle your data.
Pomocí těchto informací o ochraně osobních údajů vám řekneme, jak zpracováváme vaše data.

This is to inform you that your pension checks are being held.
Tímto vás informuji, že vaše penze byla pozastavena.

McGill, this is to inform you.
McGilla… Tímto vás informuji.

This is to inform you that we have a quorum and may now begin our session.
Informuji vás, že máme kvorum a může začít naše sezení.

I'm in an investigation… and my duty is to inform you of the Malakian family activities.
Přivedl mě případ, na kterém pracuji. A mým úkolem je vás informovat o aktivitách Malakianových.

My duty is to inform you, but not to search every gasthaus to locate you..
Jsem povinen vás informovat, ale ne prohledávat každý hostinec.

That I am as of this day offering my resignation. Dear Mr. Scrooge, this letter is to inform you.
Že vám k dnešnímu dni podávám svou výpověď… Vážený pane Scroogi, tímto vám oznamuji.

This letter is to inform you, the recipient, that my son…"… the bearer of this letter.
Tento list vás má informovat, že můj syn držitel tohoto listu.

Has been selected as one of the three finalists for the… This is to inform you that Ernest Davis Congratulations, Ernie.
Gratuluji, Ernie. Tím to vám oznamujeme, že Ernie Davis byl vybrán jako jeden ze tří finalistů.

This is to inform you that Ernest Davis"has been selected as one of the three finalists for the.
Tím to vám oznamujeme, že Ernie Davis byl vybrán jako jeden ze tří finalistů.

The purpose of this meeting is to inform you that my brother… Is late as usual.
Účelem tohoto setkání je informovat vás že v tuto chvíli můj bratr přichází pozdě jako obvykle.

This is to inform you the codicil to your will has been completed and signed and is effective as of November 4, 2002.
Tímto vás informujeme, že vaše závěť byla změněna a od 4. listopadu 2002 je platná v novém znění.

Assist you and protect you and all Kryptonian life. My sole purpose on this journey is to inform you.
Mým účelem na této cestě je tě informovat, pomoct ti a ochránit tebe a všechen Kryptonský život.

Dear Moop, this letter is to inform you that Faith +1's debut album has just sold one million copies.
Drazí Moop, chceme vám oznámit, že Faith +1 prodali jeden milion kopií.

They will be used only to fulfill orders, and when to submit it to, it is to inform you about the commercial promotions.
Budou použity pouze pro plnění objednávek, a když ji předloží, je informovat vás o obchodních akcích.

This symbol is to inform you that the WEEE is not to be disposed of as unsorted municipal waste.
Tento symbol vám sděluje, že OEEZ se nemá odstraňovat jako netříděný komunální odpad.

Someone who hopes to encourage conflict between us. that it could be a third party is responsible, The reason I came here is to inform you.
Někdo kdo doufá, že nás popudí proti sobě. že by za to mohl být zodpovědný někdo třetí, Přišel jsem sem, abych vás informoval.

The reason why I came here is to inform you my American friend would like a meeting with you..
Přišla jsem vám říct, že můj americký přítel by se s vámi rád setkal.

Dear Karla, This is to inform you that, having served 8 years of your 12-year term, you are now eligible for parole.
Z tvého 12- letého trestu. Drahá Karlo, chci tě informovat, že uplynulo právě 8 let.

My client's birth name was Ross Clayton McGowan, and this is to inform you that I have formally lodged complaints with the IPRA, the I.G. 's Office, and will be suing.
Rodné jméno mého klienta bylo Ross McGowan Clayton, a tohle vás obeznámí, že jsem oficiálně podal stížnosti u policejních orgánů a úřadu generálního inspektora, že vás budeme žalovat.

Ms. Knowles, this is to inform you that your riveting piece… portraying Gen-Y underachievers has been accepted for publication.
Slečno Knowlesová, informujeme Vás, že váš strhující článek… popisující mladou neúspěšnou generaci byl přijat pro publikaci.

Dear Mr. Scrooge, this letter is to inform you that I am as of this day offering my resignation.
Že vám k dnešnímu dni podávám svou výpověď… Vážený pane Scroogi, tímto vám oznamuji.

The reason I came here is to inform you that it could be a third party is responsible, someone who hopes to encourage conflict between us.
Přišel jsem sem, abych vás informoval že by za to mohl být zodpovědný někdo třetí, někdo kdo doufá, že nás popudí proti sobě.

My sole purpose on this journey is to inform you, assist you, and protect you and all Kryptonian life.
Mým účelem na této cestě je tě informovat, pomoct ti a ochránit tebe a všechen Kryptonský život.

Our obligation was to inform you.
Naší povinností bylo, informovat vás.

I'm to inform you the police have a suspect.
Mám vás informovat, že policie má podezřelého.

I'm to inform you the board is determined to resolve the Simonson investigation immediately, sir.
Chci vás informovat, že správní rada se rozhodla… přešetřit ten Simonsnův případ, pane.