What is the translation of " IS TO LEARN HOW " in Czech?

• je naučit se
• naučit se jak

Examples of using Is to learn how in English and their translations into Czech

Our job is to learn how to live.
Naším úkolem je naučit se žít.

The trick to not feeling cheated is to learn how to cheat.
Aby sis nepřipadal podvedený, musíš se naučit podvádět.

Your mission is to learn how to properly park in a city full of traffic.
Vaším úkolem je naučit se správně zaparkovat v městě plném provozu.

What Cleveland really needs right now is to learn how to express his feelings.
To, co teď Cleveland zrovna potřebuje, je naučit se dávat najevo svoje pocity.

Water, air, the things we need to live, more than money. For me, the overarching goal of humankind is to learn how to value.
Vody, vzduchu a věcí, které potřebujeme k životu více než peníze. Pro mě je společným cílem lidstva naučit se, jak si vážit.

The real skill is to learn how to read their minds.
Opravdová dovednost, je naučit se číst lidi.

And turn them into some horse of value that can be auctioned off in the next 12 weeks. The whole purpose of this program is to learn how to break these wild horses.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

Whole point of this is to learn how to interact with others on a more human level, so.
Celá pointa je naučit se, jak vycházet s ostatními- na lidštější úrovni, tak.

The whole purpose of this program that can be auctioned off in the next 12 weeks. and turn them into some horse of value is to learn how to break these wild horses.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

Whether it's Echo behind it or not. is to learn how the Separatists are predicting our strategy, Just remember the primary goal.
Ale pamatuj, že našim hlavním cílem je zjistit, jak je možné, že separatisté předvídají naše pohyby.

That can be auctioned off in the next 12 weeks. and turn them into some horse of value The whole purpose of this program is to learn how to break these wild horses.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

Perhaps the best way to determine that… is to learn how the connection was formed in the first place.
Jak se to spojení vůbec zformovalo. ale nejspíš nejlepším způsobem, jak to zjistit, je pochopit.

The task is to learn how to recognize topics which have a chance to succeed and present them in a form that will intrigue producers or investors, or possibly grant commission.
Úkolem je naučit se rozpoznat téma, které má šanci uspět a předložit je v takové formě, aby zaujalo producenty nebo investory, případně grantové komise.

My New Year's resolution is to learn how to play guitar.
Moje novoroční předsevzetí je, že se naučím hrát na kytaru.

Is to learn how to break these wild horses The whole purpose of this program that can be auctioned off in the next 12 weeks. and turn them into some horse of value.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

The whole purpose of this program is to learn how to break these wild horses.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně.

Your task is to learn how to get along with people and to extend tolerance to those who may not be carbon copies of yourself. Now you are living at Winesburg as an adult, and aside from mastering your studies.
Máte za úkol naučit se vycházet s lidmi Nyní žijete na Winesburgu jako dospělý, stejní jako vy. a mimo zvládnutí studia a projevovat toleranci vůči těm, kteří třeba nejsou.

Just remember the primary goal whether it's Echo behind it or not. is to learn how the Separatists are predicting our strategy.
Jen pamatuj, že hlavním cílem… je zjistit, jak Separatisté předvídají naši strategii.

The whole purpose of this program is to learn how to break these wild horses and turn them into some horse of value that can be auctioned off in the next 12 weeks.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

So the secret of a New World Order… and at this point it's just a slogan but it does have some historical background in terms that orders have succeeded each other over time the secret of this is to learn how to use coalitions.
Takže tajemství Nového světového řádu-- a v tomto bodě je to jen slogan-- ale má jakési historický základ v tom, že řády se během doby postupně střídaly tajemství je v tom, naučit se využívat koalice.

For me, the overarching goal of humankind is to learn how to value water, air, the things we need to live, more than money.
Vody, vzduchu a věcí, které potřebujeme k životu více než peníze. Pro mě je společným cílem lidstva naučit se, jak si vážit.

I'm not sure, but perhaps the best way to determine that is to learn how the connection was formed in the first place.
Jak se to spojení vůbec zformovalo. Nejsem si jistý, ale nejspíš nejlepším způsobem, jak to zjistit, je pochopit.

And aside from mastering your studies… your task is to learn how to get along with people… Now you are living at Winesburg as an adult… and to extend tolerance to those who may not be carbon copies of yourself.
Máte za úkol naučit se vycházet s lidmi Nyní žijete na Winesburgu jako dospělý, stejní jako vy. a mimo zvládnutí studia a projevovat toleranci vůči těm, kteří třeba nejsou.

That can be auctioned off in the next 12 weeks. is to learn how to break these wild horses The whole purpose of this program and turn them into some horse of value.
Účelem tohoto programu je naučit se, jak zkrotit tyto divoké koně Normálně prdel. aby se mohly za 12 týdnů prodat na aukci. a udělat z nich koně, které mají nějakou cenu.

Now you are living at Winesburg as an adult, your task is to learn how to get along with people and aside from mastering your studies and to extend tolerance to those who may not be carbon copies of yourself.
Máte za úkol naučit se vycházet s lidmi Nyní žijete na Winesburgu jako dospělý, stejní jako vy. a mimo zvládnutí studia a projevovat toleranci vůči těm, kteří třeba nejsou.

One's primary purpose at university level should be to learn how to think.
Naším hlavním cílem na univerzitě je naučit se, jak myslet.

The first surgical class, where all students were indeed now using only cadavers, was to learn how to do a thoracotomy.
Začala první hodina chirurgie, jejímž cílem bylo se naučit jak provádět torakotomii, a při které teď všichni studenti opravdu používali jen mrtvá těla.

I'm going to sleep over at Zahid's to learn how to do it, for when I go to the senior lock-in, and college, and eventually Bonetown.
Jdu spát k Zahidovi, abych se to naučil na konečnou přespávačku, výšku a třeba svou holku.