What is the translation of " ISN'T THAT THE POINT " in Czech?

• není to smysl
• o to přece jde
• není to účel
• není pointa
• není to podstata

Examples of using Isn't that the point in English and their translations into Czech

Isn't that the point?
A to nechceš?

Showing my breasts. Isn't that the point?
Ukazuju prsa. O to snad jde, ne?

Isn't that the point?
A není to účel?

What, isn't that the point?
Co, o to přece jde?

Isn't that the point?
Není to v místě?

But isn't that the point?
Ale není to účel?

Isn't that the point?
A nebyl to záměr?

And isn't that the point?
A o to přece jde,?

Isn't that the point?
O to přeci jde, ne?

And isn't that the point of high school?
A není to smysl téhle střední školy?

Isn't that the point?
O to přeci jde, že?

I mean, isn't that the point of everything we have ever done?
Teda, není pointa všeho, co jsme kdy udělali?

Isn't that the point of freedom?
Není to smysl svobody?

Isn't that the point of dating?
Není to podstata rande?

Isn't that the point of dating?
Nie je to podstata rande?

Isn't that the point of confessing?
Není to smysl zpovědi?

Isn't that the point of your dream?
Není to cíl tvého snu?

Isn't that the point of a fortress?
Není to smysl pevnosti?

Isn't that the point? Mmm, lethal.
To je účel. Přímo smrtící.

Isn't that the point?
Není v tom ten smysl?

Isn't that the point?
A není v tom ten vtip?

Isn't that the point of an interview?
A nejsou záměrem rozhovoru?

Isn't that the point, be better?
O to přeci jde, být lepší?

Isn't that the point of a good mystery?
A není to podstata správné záhady?

Isn't that the point of this whole charade?
To není to důvod pro tohle divadlo?

Isn't that the point of a vacation?
Není to smyslem dovolené? Není to snad?

Isn't that the point-- preventing something bad?
Není to cílem- zabránit něčemu špatnému?

Isn't that the point of coming to these things?
Není to důvod pro to chodit sem?

Isn't that the point that you made in the bus station?
Nešlo vám o tohle na tom autobusovým nádraží?

Isn't that the point of the pretzel-- to have it be both salty and crunchy?
Není to pointa preclíku- být zároveň slaný a křupavý?