Examples of using It's not a bad idea in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not a bad idea.
Není to špatný nápad.You know, it's not a bad idea.
Víš, není to špatný nápad.It's not a bad idea.
To není špatnej nápad.Sometimes it's not a bad idea.
Někdy to není špatný nápad.It's not a bad idea.
Ale není to špatný nápad.Actually it's not a bad idea.
Vlastně to není špatnej nápad.It's not a bad idea.
Náhodou to není špatnej nápad.Chloe, think about it. It's not a bad idea.
Chloe, není to špatný nápad.No, it's not a bad idea.
Ne, není to špatný nápad.It's not a bad idea, man.
To není špatnej nápad, kámo.Yeah, it's not a bad idea.
Jo, není to špatný nápad.It's not a bad idea, Pop.
Není to špatnej nápad, tati.Maybe it's not a bad idea.
Možná to není špatný nápad.It's not a bad idea, rafe.
To není špatný nápad, Rafe.I mean, it's not a bad idea.
Totiž, to není špatnej nápad.It's not a bad idea at all.
Vůbec to není špatný nápad.No. It's not a bad idea, Mandy.
Ne, není to špatný nápad, Mandy.It's not a bad idea, Louis.
Není to špatný nápad, Louisi.Well, it's not a bad idea if you don't get caught.
No, není to špatný nápad, když se nenecháš chytit.It's not a bad idea, though.
I když to není špatný nápad.It's not a bad idea, Camille.
To není špatný nápad, Camille.It's not a bad idea, Emilio?
Není to špatný nápad, že Emilio?It's not a bad idea, Stephen.
Není to špatný nápad, Stephene.It's not a bad idea, Herrmann.
Není to špatný nápad, Herrmanne.It's not a bad idea--"Skullcam.
To není špatný nápad. Lebková kamera.It's not a bad idea. A shipyard.
Není to špatný nápad, loděnice.It's not a bad idea, if she's interested.
Není to špatný nápad, ale musí se jí chtít.It's not a bad idea to broaden your horizons.
Není to špatnej nápad rozšířit si obzory.It's not a bad idea, if she's interested.
Není to špatný nápad, jak It's not a bad idea, since you're targets now.
Není to špatný nápad, 
