What is the translation of " IT'S NOT A GOOD IDEA " in Czech?

• to není dobrý nápad
• to není dobrej nápad
• to nebyl dobrý nápad

Examples of using It's not a good idea in English and their translations into Czech

It's not a good idea.
To není dobrej nápad.

You know it's not a good idea.
Víš, že to není dobrej nápad.

It's not a good idea.
To není nejlepší nápad.

Of course it's not a good idea.
Jasně, že to nebyl dobrý nápad.

It's not a good idea for you.
Není to dobrej nápad.

Lying to us. It's not a good idea.
To nebyl dobrý nápad, lhát nám.

It's not a good idea, Rusty.
Není to dobrý nápad, Rusty.

No, Kendra. It's not a good idea.
Není to dobrý nápad. Ne, Kendro.

It's not a good idea. Trust me.
Není to dobrý nápad. Věř mi.

I would like to volunteer. Uh, it's not a good idea.
Hlásím se.- To není dobrý nápad.

I think it's not a good idea.
To není dobrej nápad.

Not as a rule, but professionally, it's not a good idea.
Není to pravidlem, ale…- Profesně to není dobrý nápad.

No, it's not a good idea.
Ne, není to dobrej nápad.

I'm telling you, man, it's not a good idea.
Říkám ti, chlape, to není dobrý nápad.

No, it's not a good idea, no.
Ne, není to dobrý nápad, ne.

Listen, Chloe, you and I, it's not a good idea.
Ty a já, není to dobrý nápad. Poslouchej, Chloe.

It's not a good idea… I'm sorry.
Není to dobrý nápad, promiň.

Gracias.- It's not a good idea.
Děkujeme.- To není dobrej nápad.

It's not a good idea, Captain.
To není dobrej nápad, kapitáne.

Gracias.- It's not a good idea.
To není dobrej nápad.- Děkujeme.

It's not a good idea. No, don't do this.
To není dobrý nápad.- Ne.

Ms. Winters, it's not a good idea to be roaming around the station.
Slečno Wintersová, to není dobrý nápad potulovat se po stanici.

It's not a good idea.- No, don't do this.
Ne, to není dobrý nápad.

It's not a good idea.- No, Kendra.
Není to dobrý nápad. Ne, Kendro.

It's not a good idea. I want to be..
Není to dobrý nápad. -Já chci.

It's not a good idea we get separated this way.
To není dobrej nápad se tady rozdělit.

Yes. It's not a good idea to lie to the FBI, Jack.
Ano To není dobrý nápad lhát FBI, Jacku.

It's not a good idea to lie to the FBI, Jack.- Yes.
Ano To není dobrý nápad lhát FBI, Jacku.

It's not a good idea for me to solve his problems for him.
To není dobrý nápad, abych za něho řešil jeho problémy.

It's not a good idea but I guess I won't change your mind. Okay.
Není to dobrý nápad, ale názor nejspíš nezměníš. Dobře.