What is the translation of " IT'S NOT THE ONLY REASON " in Czech?

• to není jediný důvod

Examples of using It's not the only reason in English and their translations into Czech

It's not the only reason.
To není jediný důvod.

If I'm being honest, it's not the only reason I'm here.
Není to jediný důvod, proč jsem přišel.

It's not the only reason.
Není to jediný důvod.

If I'm being honest, it's not the only reason I'm here.
Abych byl upřímný, tak to není jediný důvod, proč jsem zde.

It's not the only reason.
To není jediný důvod.- Hamede.

You know, this is kind of awkward because it's not the only reason why I came over.
Víš, tohle je trochu trapné, protože to není jediný důvod, proč jsem přišel.

No, it's not the only reason.
Ne, to není jediný důvod.

Anyway, it's not the only reason.
Ale stejně to nebyl jedinej důvod.

It's not the only reason, though, right?
Ale to není jediný důvod, že?

Thank you. it's not the only reason i stopped by.
To není jediný důvod, proč jsem přišel. Děkuju.

It's not the only reason.
Není to jen z toho důvodu.

And it's not the only reason I'm calling.
A to není jediný důvod, proč volám.

It's not the only reason he fired her.
Nebyl to jediný důvod, proč ji vyhodil.

It's not the only reason you came.
Nebyl to jediný důvod, proč jsi přišla.

It's not the only reason why I'm here.
To není jediný důvod, proč jsem tady.

It's not the only reason I stopped by.
To není jediný důvod, proč jsem přišel.

It's not the only reason, is it, Dr Carmichael?
Ale nebyl to jediný důvod, že ne? Doktorko Carmichaelová?

It's not the only reason I'm here. If I'm being honest.
Není to jediný důvod, proč jsem přišel.

It's not the only reason he fired her.
Nebyl to tedy jediný důvod. A když mě odmítla, vyhodil jsem ji.

It's not the only reason to live on a hill, but it's the main one.
Není to jediný důvod, ale je to ten hlavní.

It's not the only reason I'm here. If I'm being honest.
Abych byl upřímný, tak to není jediný důvod, proč jsem zde.

Though it ain't the only reason I watched out for him.
Ale to není jediný důvod, proč jsem na něj dával pozor.

No, it wasn't the only reason.
Ne, to nebyl jediný důvod.

But it wasn't the only reason, was it?.
Ale nebyl to jediný důvod, že ne?

Believe me, it wasn't the only reason.
Věř mi, že to nebyl jediný důvod.

I know it wasn't the only reason you left the police.
Vím, že to nebyl ten jediný důvod, proč jsi odešla od policie.

Now it may not be the only reason he's unconscious but it's all I can figure out for now.
Možná to není jediný důvod, proč odpadl, ale víc zatím nevím.

Is that the only reason it wasn't reported?
A to je jediný důvod, proč to nebylo nahlášeno?