What is the translation of " IT CAN'T BE GOOD " in Czech?

• nemůže to být dobré
• to nemůže být dobrý

Examples of using It can't be good in English and their translations into Czech

It can't be good.
To nemůže být dobrý.

I mean, it can't be good.
No, to nemůže bejt dobrý.

It can't be good.
To nemůže být dobré.

No, but it can't be good.
Ne, ale nemůže to být dobré.

It can't be good.
Dobrý to být nemůže.

He's an actor, so it can't be good.
Je to herec, tak že si domýšlím.

But it can't be good.
Ale nemůže to být dobré.

I don't know. But it can't be good.
Nevím, ale nic dobrého to nevěstí.

It can't be good, right?
To nemůže být dobré, že?

Don't know what, but it can't be good.
Nevím co, ale nemůže to být dobré.

And it can't be good for the baby.
A nemůže to být dobrý ani pro dítě.

If it's a whisper, it can't be good. Uh.
Když šeptá, tak to nemůže být dobrý.

But it can't be good. don't know what.
Nevím co, ale nemůže to být dobré.

If he has come back, it can't be good.
Jestli se vrátil, nemůže to být dobré.

It can't be good Let's run and hide!
To nemůže být dobré- Pojďme utéct a skrýt se!

That doesn't mean it can't be good.
To neznamená, že to nemůže být dobré.

You know, it can't be good for his heart to shout that way.
Víš, to nemůže být dobré pro jeho srdce, tak křičet.

Whatever they're up to, it can't be good.
Ať už mají v plánu cokoliv, nemůže to bejt dobrý.

It can't be good. Whatever Darhk is planning to exchange with the Soviets.
To nemůže být dobré. Ať Darhk plánuje vyměnit se Sověty.

Whatever it is, it can't be good.
Ať je to cokoliv, nemůže to být dobré.

It can't be good. Whatever Darhk is planning to exchange with the Soviets.
Nemůže to být dobré. Ať už plánuje Darhk vyměnit se Sověty cokoliv.

I don't know what she's saying, but it can't be good.
Nevím, co říká, ale nemůže to být dobré.

I don't know exactly, but it can't be good for him, the way this thing messes with the brain.
To přesně nevím, ale nic dobrého to být nemůže. Už jen kvůli způsobu, jakým ta věc zachází s mozkem.

Whatever the reason is, it can't be good.
Ať má jakýkoliv důvod, tak nemůže být dobrý.

I'm not entirely sure what it does to your medical license, but I'm thinking it can't be good.
Nejsem si úplně jistý, co to udělá s vaší lékařskou licencí, ale myslím, že to nemůže být dobré.

She's the key, and whatever that means, it can't be good.
Ona je klíč, a cokoliv tohle znamená, nemůže to být dobrý.

All I know is that if it's secret and it's elite, it can't be good.
Tak už jen proto to nemůže být dobré.

Well, whatever backwoods town we're headed to, it can't be good.
Ať už jedeme do jakéhokoliv vidlákova, nemůže to být dobré.

I don't know where it came from, but it can't be good.
Nevím, odkud se to vzalo, ale nemůže to bejt dobrý.

But trust me, if Coventry ordered it, it can't be good.
Ale věřte mi, pokud to nařídil Coventry, nemůže to být dobré.