What is the translation of " IT CAN'T BE GOOD " in Hebrew?

• זה לא יכול להיות טוב
• זה לא טוב

Examples of using It can't be good in English and their translations into Hebrew

It can't be good.
זה ודאי לא טוב.

He's an actor, so it can't be good.
הוא שחקן, אז זה לא יכול להיות טוב.

It can't be good for me.
זה ודאי מזיק לי.

If he has come back, it can't be good.
אם הוא חזר, זה לא יכול להיות טוב.

But it can't be good.
אבל טוב זה לא יכול להיות.

I don't know, but it can't be good.
לא יודע, אבל זה לא יכול להיות טוב.

It can't be good if you wanted both of us here.”.
זה לא יכול להיות טוב, אם שניכם נמצאים כאן.”.

All that squinting… it can't be good for you.
כל הריצודים האלה… לא יכול להיות שזה טוב בשבילך.

It can't be good for you to lie all alone, Karl Oskar.
זה לא יהיה טוב בשבילך לשכב לגמרי לבד, קרל אוסקר.

If it's not the cavalry, it can't be good.
אם אלה לא חיל הפרשים, זה לא טוב.

But it can't be good for Superman, that's for sure.
אבל זה לא יכול להיות טוב לסופרמן, זה בטוח.

But with all this talk about threats, it can't be good.
אבל עם כל הדיבורים על איומים, זה לא יכול להיות טוב.

I don't know exactly, but it can't be good for him, the way this thing messes with the brain.
אני לא יודעת בדיוק, אבל זה לא טוב עבורו. הדרך בא הדבר הזה מתעסק עם המוח.

God only knows what's on it, but it can't be good.
אלוהים יודע מה יש עליה, אבל זה לא יכול להיות טוב.

But I know one thing, when cows start gettin together it can't be good.
אבל אני יודע משהו אחד, כשפרות נאספות ביחד, זה לא טוב.

No, but whatever he's up to, it can't be good.
לא, אבל מה שהוא לא זומם, לא יכול להיות טוב.

What's in the news today? I haven't had a chance to read it yet, but with this economy, it can't be good.
לא יצאה לי ההזדמנות לקרוא את זה עדיין, אבל עם מצב כלכלי שכזה, זה לא יכול להיות טוב.

Wherever he's going, whatever he's doing, it can't be good for us.
בכל מקום שהוא הולך, מה הוא עושה, זה לא יכול להיות טוב עבורנו.

What ever is going on in there, one thing's for sure: It can't be good.
מכל מה שקורה שם, דבר אחד בטוח, זה לא יכול להיות טוב.

There isn't a thing called religion, and so it can't be good or bad.
אין דבר כזה בשם דת, אז הוא לא יוכל להיות טוב או רע.

What exactly he wants to do with her is unclear, but it can't be good.
מה בדיוק היא שמעה, לא ברור, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I don't know what she's saying, but it can't be good.
אני לא יודע מה היא אומרת, אבל זה לא יכול להיות טוב?

She's the key, and whatever that means, it can't be good.
היא המפתח, ומה שזה לא יהיה, זה לא יכול להיות טוב.

I don't know where it came from, but it can't be good.
אני לא יודע מאיפה זה הגיע, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I'm not really sure what it says, but it can't be good.
מה? אני לא בטוח לגבי הפירוש, אבל זה לא יכול להיות חיובי.

I don't know what Buck's been doing over there, but it can't be good.
אני לא יודעת מה באק עושה שם, אבל זה לא יכול להיות טוב.

I don't know: I haven't seen this before. But it can't be good.
אני לא יודע, מעולם לא ראיתי את זה בעבר, אך זה לא טוב.

Whatever Darhk is planning to exchange with the Soviets,@~ it can't be good.
כל מה Darhk הוא מתכנן exchange עם הסובייטים, זה לא יכול להיות טוב.