What is the translation of " IT COLLAPSED " in Czech?

[it kə'læpst]
Verb
[it kə'læpst]
se zhroutila
collapsed
fell apart
imploded
had a breakdown
crashed
had a meltdown
break down
spadla
fell
dropped
crashed
went down
hit
came down
collapsed

Examples of using It collapsed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Then it collapsed.
Když to spadlo.
In this house and it collapsed.
Byl v jednom domě a ten se zřítil.
It collapsed 1 ,000 years ago.
Před 1 000 lety se zhroutilo.
Before it collapsed.
Těsně před zřícením.
It collapsed right after your visit.
Spadlo to hned po vaší návštěvě.
Then, in 1991, it collapsed completely.
Pak se v roce 1991 totálně rozpadl.
It collapsed but got up instantly again.
Padl, ale okamžitě zase vstal.
He was in the stairwell when it collapsed.
Byl zrovna na schodišti, když se to rozpadlo.
Until it collapsed in the'80s.
Dokud nezkrachovala v 80. letech.
Everyone else got out before it collapsed.
Každý, kdo se dostal ven, než se to sesypalo.
Belief! It collapsed the wave function.
Víra! Zhroutila vlnovou funkci.
There was an unsteady pyramid of cans and it collapsed.
Byla tam vratká pyramida z konzerv, a zřítiIa se.
It collapsed the wave function. Belief!
Víra! Zhroutila vlnovou funkci!
Of the Tower, and then it collapsed down onto the streets below.
Věže a pak se zřítila dolu na ulice.
It collapsed, killing her and six others.
To se zhroutilo, zabíjet ji a dalších šest.
My friend was inside the building when it collapsed.
Můj kamarád byl uvnitř, když se ta budova zřítila.
It collapsed a bit more, but I'm okay.
Zhroutilo se to trochu víc, ale jsem v pořádku.
They were driving on that bridge when it happened, when it collapsed.
Jeli po tom mostě když se to stalo, když spadl.
It collapsed and had to be surgically repaired.
Ten se zhroutil a musel být chirurgicky opraven.
But at 17:20 p.m. on September 11th, it collapsed in a heap on the ground.
Ale 11. září v 17:20 se zřítila do úhledné haldy trosek.
Part of it collapsed during an earthquake 6 years ago.
Část z něj se zhroutila během zemětřesení před 6 lety.
Charlie went in there through a tunnel that we dug. But it collapsed.
Charlie tam vlezl tunelem, co jsme vyhrabali, ale zhroutil se.
What? It was all over CNN when it collapsed during the earthquake.
Co?! Pořád dokola to běželo na CNN, když se zřítil při zemětřesení.
It collapsed when Tubs Lardy went on it for a bet.
Ten se zřítil, když Tlustýn Bečka vyhrál sázku, že ho ten žebřík neunese.
And all the candy that was part of the tower before it collapsed, I would keep for myself.
Jsem si nechával pro sebe. A všechny ty sladkosti, co byly součástí věže, než spadla.
And then it started a fire, And they say it collapsed because it got hit from debris from the Twin Towers, and that's what caused it to fall.
A prý se zhroutila, protože ji zasáhly trosky z dvojčat, a pak začala hořet, a to je hlavní důvod, proč celá spadla.
I would keep for myself. Andall the candy that was part of the tower before it collapsed.
Jsem si nechával pro sebe. A všechny ty sladkosti,co byly součástí věže, než spadla.
And that's what caused it to fall. and then it started a fire, And they say it collapsed because it got hit from debris from the Twin Towers.
A prý se zhroutila, protože ji zasáhly trosky z dvojčat, a pak začala hořet, a to je hlavní důvod, proč celá spadla.
They say he was… trying to save the grand entrance… with my painting on it… when it collapsed.
Říkali, že se snažil zachránit velkolepý vstup s mojí podobiznou, když se to zřítilo.
I pulled him from the other side before it collapsed, left him in the bayou to join the wolves, and I used the execution of one of his own to draw him here, where I knew he would find you.
Vytáhla jsem ho z druhé strany, než se zhroutila, nechala jsem ho u řeky, aby se připojil k vlkům a využila popravu jeho vlastního druhu, abych ho sem přilákala, protože jsem věděla, že tě tu najde.
Results: 38, Time: 0.0672

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech