What is the translation of " IT DOESN'T HURT " in Czech?

• to nebolí
• není na škodu
• neublíží
• neuškodí
• to nebolelo
• to bolí
• bolí to
• neublížilo by to
• neubližuje

Examples of using It doesn't hurt in English and their translations into Czech

It doesn't hurt.
Ani to nebolelo.

I will make sure it doesn't hurt.
Zajistím, aby to nebolelo.

It doesn't hurt me.
Neubližuje mi to.

Does it hu…? No, it doesn't hurt!
Bolí to?- Bolí to?

But it doesn't hurt to try.
Ale neublíží zkusit to.

Just a little. I'm scared. Prim, it doesn't hurt.
Já vím, ale bolí to jenom trochu.

But it doesn't hurt.
Ale neublížilo by to.

I would be lying if I said it doesn't hurt.
Lhala bych, kdybych tvrdila, že to nebolí.

It doesn't hurt so much that way.
Takhle to bolí míň.

If it bombs, it doesn't hurt you.
Pokud je to průšvih, neublíží ti to.

It doesn't hurt to be reminded.
Není na škodu to připomenout.

Is there anywhere where it doesn't hurt? It's okay.
Kde tě to bolí? To je dobrý.

But it doesn't hurt. Fine.
Ale neublížilo by to. Fajn.

If there was any other way… It doesn't hurt right now.
Teď to nebolí. Kdyby byla jiná cesta.

It doesn't hurt Oakland. That's right.
Přesně. Oaklandu to neublíží.

I'm not gonna lie and say it doesn't hurt.
Lhal bych, kdybych řekl, že to nebolelo.

It doesn't hurt to get people talking.
Neuškodí, aby se to rozkřiklo.

It looks bad, but it doesn't hurt.
Vypadá to hrozně, ale bolí to normálně.

But it doesn't hurt to imply that you are.
Ale neublíží naznačit, že jste.

You still feel the pain, but it doesn't hurt any more.
Stále cítíte bolest, ale už vás to nebolí.

It doesn't hurt to have someone to lean on.
Neublíží mít někoho, o koho se můžete opřít.

And this one I scraped on a rock, but it doesn't hurt.
A tady jsem se škrábl o skálu, ale vůbec to nebolí.

No, it doesn't hurt anymore, but my bike's broken.
Ne, už to nebolí, ale mám pokažený kolo.

Besides, flirting can be fun, and it doesn't hurt anyone.
A flirtování může být zábava a nikomu neubližuje.

It doesn't hurt right now. If there was any other way.
Teď to nebolí. Kdyby byla jiná cesta.

Let's fix it so that it doesn't hurt itself or others.
Připoutejme ji, ať neublíží sobě ani jiným.

It doesn't hurt to be thorough, though, right? Waitresses?
Trocha pečlivosti neuškodí, ne? Číšnice?

And you can fall on your back like this and it doesn't hurt.
A můžeš taky takhle padnout na záda a vůbec tě to nebolí.

Yeah, well, it doesn't hurt that Joshua's gay.
Jo, není na škodu, že je Joshua gay.

You know, like when you pull off a band-aid slowly so it doesn't hurt.
Vždyť víš, jako když máš náplast strhávat pomalu, aby to nebolelo.