Examples of using It doesn't hurt in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't hurt.
Yes, I know it doesn't hurt.
It doesn't hurt.
痛くないよね？By the way. It doesn't hurt anymore.
薬が効いたのかもう痛くないの。It doesn't hurt.
痛くはないな。Smile and pretend it doesn't hurt.
笑顔で、傷ついてないふりをします。It doesn't hurt.
全然痛くないわよ。It's very safe and it doesn't hurt.
It doesn't hurt.
痛くない痛くない。I mean it.- Honestly, it doesn't hurt.
ゃめとく全然痛くないわよ。It doesn't hurt anymore?
痛くない？I will make sure it doesn't hurt. Tell me.
教えてください。痛くないことを確認します。It doesn't hurt to begin.
始めは痛くないの。I also know how to smile and pretend it doesn't hurt.
笑顔で、傷ついてないふりをします。Niki: It doesn't hurt.
ニキ：痛くない。It doesn't hurt the food.
食べ物は傷つけません。What is really odd is that it doesn't hurt when I run.
不思議なことに、やっぱり走ってる時は痛まない。It doesn't hurt the plant.
植物を傷つけません。Honestly, it doesn't hurt. I mean it. .
ゃめとく全然痛くないわよ。It doesn't hurt your skin.
大切な素肌を傷つけません。Oddly enough it doesn't hurt while I'm running.
不思議なことに、やっぱり走ってる時は痛まない。It doesn't hurt when I throw.
投げない時は痛くはない。It doesn't hurt till the end.
最後まで痛まないそうです。It doesn't hurt,” said Jason.
全然痛くないの」と言うジェシン。It doesn't hurt. It's okay.
でも大丈夫痛くない血だから（久美子）うん。It doesn't hurt when being peeled off.
剥がすときに痛くないのこと。It doesn't hurt when I am sitting still.
座った時に痛くありません。It doesn't hurt, so try it. .
痛くありませんので、お試しください。It doesn't hurt, but it's growing strong.
傷ついてないがだんだん強くなってる。It doesn't hurt, but I don't know what it does. .
痛くはないまったく何なのか分かりません。
