Examples of using It doesn't really work in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't really work.
Moc to nefunguje.It's been a popular technique for some years, but apparently it doesn't really work.
Několik let to byla oblíbená technika, ale podle všeho opravdu nefunguje.It doesn't really work!
To fakt moc nefunguje!I try to drown it out with all those other clocks, but it doesn't really work.
Snažil jsem se It doesn't really work.
Ve skutečnosti to nefunguje.Shame it doesn't really work.
Škoda že to doopravdy nefunguje.It doesn't really work that way.
Takhle to vážně nefunguje.You know, it doesn't really work this way.
Víš, takhle to moc nefunguje.It doesn't really work that way.
Takhle to opravdu nefunguje.Yeah, no, it doesn't really work that way.
Hele, takhle to uplně nefunguje.It doesn't really work that way.
Takhle to ve skutečnosti nefunguje.Otherwise, it doesn't really work, does it? .
Jinak by to moc nefungovalo, co?It doesn't really work that way.
To není opravdu funguje tímto způsobem.So it doesn't really work.
Tak to vlastně moc nefunguje!It, doesn't really work that way, Ms. Grant.
Takhle to vážně nefunguje, paní Grantová.Well, it doesn't really work like that.
No, takhle to opravdu nefunguje.It doesn't really work in practice, though, does it? .
V praxi to vlastně nefunguje, ne?Arlene, it doesn't really work that way.
Arlene, tak to opravdu nefunguje.It doesn't really work like that because tuning is very individualistic tribe.
Tam to moc nejde, protože tunning je individualistický kmen.Yeah, it doesn't really work like that.
Jo, to není opravdu funguje takhle.No, it doesn't really work that way.
Ne, tak to opravdu nefunguje.Um, it doesn't really work like that.
Um, takhle to opravdu nefunguje.Well, it doesn't really work like that.
No, to není opravdu funguje takhle.Yeah. It doesn't really work that way.
Takhle to ve skutečnosti nefunguje.- Jo.It didn't really work.
Ve skutečnosti to nefungovalo.Yeah, it didn't really work.
Jo. Moc to nezabralo.It didn't really work.
It didn't really work, but.
Moc to nefungovalo, ale.Mine it didn't really work, did it? .
Moje moc nefungovalo, že ano?Except most of it didn't really work all that well.
I když většina z toho ve skutečnosti nefungovala.
