What is the translation of " IT IS CERTAINLY " in Czech?

• je jistě
• určitě je
• je rozhodně
• je zajisté
• je samozřejmě
• je skutečně
• je nepochybně

Examples of using It is certainly in English and their translations into Czech

It is certainly news.
Rozhodně je to novina.

Yes, well, it is certainly a.
Ano, no, dozajista je to.

It is certainly over now!
Je to určitě za námi!

This is a meteorite, a piece of rock that fell to earth from somewhere out there in the solar system, and it is certainly older than any rock you can see here.
Tohleto je meteorit, kus kamene, který na Zemi dopadl odněkud ze sluneční soustavy, a je nepochybně starší než kdejaká skála, kterou zde můžete spatřit.

It is certainly needed.
Rozhodně je ho zapotřebí.

DE Mr President, I should like to start by voicing my thanks for the objectivity of this debate; it is certainly more objective than the extraordinary meeting held by the Committee on Foreign Affairs on 20 August.
DE Pane předsedající, rád bych poděkoval za objektivitu dnešní rozpravy, je rozhodně mnohem objektivnější než mimořádné zasedání Výboru pro zahraniční věci konané 20. srpna.

It is certainly enlightening.
Jistě je to poučné.

Yes, yes. It is certainly nice.
Ano, ano, je to tu vážně hezké.

It is certainly only an acts.
Určitě to jen hrála.

To be succe ssful, it is certainly important to have a good and successful idea.
Pro úspěch je jistě také důležité mít dobrou a úspěšnou myšlenku.

It is certainly worth a try.
Určitě to stojí za zkoušku.

I have already said that, if required, it is certainly very probable, most probable, possible that the Union will also be involved in resolving cases such as the one mentioned.
Již jsem uvedl, že v případě potřeby je rozhodně velmi pravděpodobné, nanejvýš pravděpodobné, možné, že se do řešení případů, jako je ten, o kterém hovoříme, zapojí také Evropská unie.

It is certainly very complex.
Je to rozhodně dost složité.

Elisabeth Köstinger referred to Mercosur, and it is certainly true that many agricultural and fisheries products coming into the EU are produced at a far inferior standard than those which we demand from within.
Paní Köstingerová se zmínila o Mercosuru, a je skutečně pravdou, že mnohé produkty zemědělství a rybolovu přicházející do EU jsou vyprodukovány při mnohem horších normách než ty, jež poptáváme v rámci EU.

It is certainly Johnny's blood.
Určitě to byla Johnnyho krev.

Well it is certainly an answer.
Zajisté je to odpověď.

It is certainly politically correct.
Jistě je i politicky korektnější.

Mate, it is certainly possible.
Kámo je to docela možné.

It is certainly of no use to my husband.
Rozhodně ne pro mého manžela.

However, it is certainly worth the attempt.
Zcela jistě to však stojí za pokus.

It is certainly a marvel of engineering.
Je to určitě zázrak stavitelství.

Well, it is certainly customary afterwards.
No, to je samozřejmě zvykem později.

It is certainly roomier than a frigate.
Je to jistě prostornější než fregata.

In writing.-(HU) It is certainly relevant that Mrs Lynne's report on equal opportunities is on the agenda for debate today.
Písemně.-(HU) Je rozhodně přiměřené, že rozprava o zprávě paní Lynneové o rovných příležitostech je jedním z bodů dnešního programu.

It is certainly an ambitious and difficult task.
Je to jistě úkol náročný a obtížný.

It is certainly roomier than a frigate. Well.
Je to jistě prostornější než fregata. Dobře.

It is certainly one of the greatest successes in my life.
Určitě je to pro mě životní úspěch.

It is certainly clear, why all they want to paint.
Určitě je vám jasné, proč vás všichni chtějí malovat.

It is certainly one of the largest at over 6,000 sq metres.
Se svými 6 000 m2 je určitě také jedna z největších.

It is certainly the case that money is needed.
Je zcela jistě pravda, že jsou potřeba peníze.