What is the translation of " IT WARMS " in Czech?

• hřeje
• zahřívá
• to zahřeje

Examples of using It warms in English and their translations into Czech

It warms me.
Zahřívá mne.

Some of it warms the air.
Část jí zahřívá vzduch.

It warms me.
Hřeje mě to.

At least it warms my insides.
Alespoň to zahřeje žaludek.

It warms my heart.
Hřeje mě u srdce.

He's jealous of the sun, because it warms you.
A na slunce, když tě hřeje.

It warms the blood.
Zahřívá to krev.

Light more lamps if you are cold! it warms me.
Zapal víc loučí, jestli je ti zima! Zahřívá mě.

It warms the heart.
Hřeje to u srdce.

Every now and then, it warms a man's body and his spirit.
Tu a tam to zahřeje člověku tělo i ducha.

It warms your ass. It's wonderful.
Zahřívá to zadek. Úžasné.

As the sun climbs higher everyday, it warms the ice.
Jak slunce každým dnem stoupá výš, zahřívá led.

But it warms my heart to get it..
Ale zahřálo mě to na srdci.

As the sun climbs higher every day, it warms the ice.
Jak slunce každým dnem stoupá výš, zahřívá led.

It warms my heart that you have come.
To hřeje mé srdce, že jste přišli.

Mom, do you want to hold the line so it warms the cells up?
Maminko, podržte prosím trubičku, aby se to zahřálo.

It warms us and thrills us, helps us heal.
Zahřívá nás, vzrušuje, pomáhá se zahojit.

Even if it's just for a few minutes, it warms your heart.
I když je to jen na pár minut, zahřeje to u srdce.

It warms heart to know that you were champion.
Hřeje srdce vědomí, že jsi byl šampiónem.

Walter releases liquid oxygen, and as it warms, it turns to a gas.
Walter uvolní kapalný kyslík, a jak se zahřeje, změní se na plyn.

It warms my heart to see you here this evening.
Hřeje mě u srdce, když vás tu všechny vidím.

And while it warms my heart hearing that, I'm late.
A přestože mě hřeje u srdce, že to slyším, jdu pozdě.

It warms me. Light more lamps if you are cold!
Zapal víc loučí, jestli je ti zima! Zahřívá mě!

Much as it warms the cockles to hear you say it..
Jakkoli to rozehřívá moji mušličku, když slyším co říkáš.

It warms me. Light more lamps if you are cold!
Rozsviť více světel jestli je ti zima. Zahřívá mne!

I mean, it warms my heart to see you care for your sister like that.
Hřeje mě u srdce, když vidím, jak se staráš o svou sestru.

It warms the ice. As the sun climbs higher everyday.
Jak slunce každým dnem stoupá výš, zahřívá led.

I have, yeah. It warms our hearts each time you walk in the door.
Viděla, ano. Pokaždé nás to zahřeje u srdce, když vejdeš do dveří.

It warms the ice. As the sun climbs higher every day.
Jak slunce každým dnem stoupá výš, zahřívá led.

It warms the heart, to know my hands are responsible.
To hřeje u srdce vidět, že mé ruce byly užitečné.