What is the translation of " IT WON'T HELP " in Czech?

• to nepomůže
• to by nepomohlo

Examples of using It won't help in English and their translations into Czech

It won't help!
Nepomůže to!

No no. It won't help.
Ne, to by nepomohlo.

It won't help.
Nepomohlo by to.

Talk therapy-- It won't help.
Terapie… ta nepomůže.

It won't help you.
Nepomůže to ani vám.

How do I know you're not lying to me?- It won't help.
Jak vím, že mi nelžeš?- To nepomůže.

It won't help, Sissy.
To by nepomohlo, Sissy.

You can scream if you want, it won't help.
Můžeš křičet, jestli chceš, ale nepomůže ti to..

It won't help, Bosie.
Nepomohlo by to, Bosie.

You can tell Hank it won't help him find Vincent.
Můžete Hankovi říct, že mu to nepomůže najít Vincenta.

It won't help, Detective.
Nepomůže to, detektive.

Except, if you really are dying, it won't help at all.
Ale když budeš vážně umírat, zas tak to nepomůže.

But it won't help Alak.
Ale nepomůže to Alakovi.

His wife also has the papers, so it won't help.
Jeho žena to dostala taky, takže to nepomůže.

It won't help to scare everyone.
Nikomu by to nepomohlo.

Unless color blocking is code for destroy, it won't help.
Pokud to není kód pro zničení, tak to nepomůže.

But it won't help your family.
Ale vaší rodině to nepomůže.

Don't look for the person who killed him because it won't help.
Nehledejte osobu, která ho zabila, protože to nepomůže.

It won't help! The President died!
Nepomůže to! Prezident zemřel!

But that won't help me anymore… and it won't help you either!
Ale to mě nepomůže… a ani vám to nepomůže!

It won't help him, or me, or anyone.
Nepomůže to jemu, mně, nikomu.

Stop messing around I sympathize with you but it won't help.
Přestaňte to komplikovat. Mám pro vás pochopení, ale to nepomůže.

It won't help change the world or anything.
Nepomůže to zlepšit svět.

It's a long story, sir, and it won't help us find President Hassan.
To je dlouhý příběh pane a nalézt prezidenta Hassana nám to nepomůže.

It won't help change the world or anything.
Nepomůže to zlepšit svět… Ale ne.

And it won't help us. It won't help him.
Nijak mu to nepomůže, a nepomůže to ani nám.

It won't help, they will already have gone into Portugal.
To nepomůže, už budou v Portugalsku.

It won't help him, and it won't help us.
Nijak mu to nepomůže, a nepomůže to ani nám.

It won't help those who really want inner experiences.
Nepomůže to těm, kteří chtějí vnitřní zkušenosti.

But it won't help with pain. okay, this might prevent infection.
Ale nepomůže to od bolesti. Dobře, tímto zabráníme infekci.