What is the translation of " ITS ANALYSIS " in Czech?

• jeho analýzu
• její rozbor

Examples of using Its analysis in English and their translations into Czech

Definition of the market and its analysis.
Definice trhu a jeho různé pojetí.

The Office of the Government published its analysis of possible ways to regulate the sharing economy and digital platforms.
Úřad vlády zveřejnil analýzu možné regulace sdílené ekonomiky a digitálních platforem.

Presentation preparation and its analysis.
Příprava prezentace a její analýza.

The Court, therefore, encourages the Commission to conclude its analysis on the cost of controls, and on the levels of risk inherent in the different spending areas.
Účetní dvůr proto vyzývá Komisi, aby dokončila analýzu nákladů na kontroly a jednotlivých úrovní přirozeného rizika v příslušných výdajových oblastech.

Profit and loss account and its analysis.
Výsledovka, její sestavení a rozbor.

It is therefore important to congratulate the Commission on its analysis of the Small Business Act and support the new proposals put forward to pursue the objectives of supporting the SMEs.
Je proto třeba poblahopřát Komisi k její analýze iniciativy"Small Business Act" a podpořit nové návrhy předložené v zájmu plnění cílů podpory MSP.

Well we will find out as soon as the museum completes its analysis.
To zjistíme, jakmile muzeum dokončí jeho analýzu.

The Commission will soon publish its analysis of various options.
Komise brzy zveřejní svou analýzu různých možností.

Part of the course is the study of course literature and its analysis.
Součástí náplně semináře je studium zadané literatury a její rozbor.

In line with the deadline agreed in the ETS Directive, the Commission will also set out its analysis of the situation regarding energy intensive industries in the event of carbon leakage.
Komise rovněž v souladu s konečným termínem dohodnutým ve směrnici o systému pro obchodování s emisemi představí svou analýzu situace energeticky náročných průmyslových odvětví v případě přesunu emisí uhlíku.

Part of the course content is the tudy of assigned literature and its analysis.
Součástí náplně semináře je studium zadané literatury a její rozbor.

Notwithstanding a few gaps and irregularities revealed by the Court of Auditors during its analysis and assessment of the budget of the SESAR Joint Undertaking, I voted in favour of granting discharge for the financial year 2009.
Nehledě na některé nedostatky a nesrovnalosti zjištěné Účetním dvorem během jeho analýzy a hodnocení rozpočtu společného podniku SESAR, hlasoval jsem pro udělení absolutoria za rozpočtový rok 2009.

The results of this study are expected to provide valuable input for its analysis.
Očekává se, že výsledky této studie vhodně přispějí k její analýze.

Finally, I should like to ask the European Commission when it expects to present its analysis of the current transport regulations and how we can restrict the potential spread of animal diseases as much as possible in that area.
A na závěr bych se chtěla Evropské komise zeptat, kdy hodlá předložit svou analýzu současných přepravních nařízení a jakým způsobem můžeme omezit možné rozšíření onemocnění zvířat v této oblasti v co největší možné míře.

The seminar will include model example of a teaching lesson, its analysis and discussion.
Součástí semináře budou modelové ukázky výuky, jejich rozbor a diskuse.

The Commission will adopt its final position based on its analysis of the respective positions of the Council, according to its prerogatives established in the treaty, and also of Parliament, and based on the debate on the Rapkay report.
Komise přijme svůj konečný postoj na základě své analýzy příslušných postojů Rady, podle svých výsad stanovených ve smlouvě i na základě postojů Parlamentu a rozpravy o zprávě pana Rapkaye.

He accompanies us from the phase of defining the"problem" on through its analysis and a proposal for a solution.
Provází nás přes fáze stanovení„problému", jeho analýzu k návrhu řešení.

The purpose of this facility would be to limit the dissemination of such an unknown organism from outer space and to provide laboratories for its analysis.
Účelem zařízení by bylo omezit… rozšíření takových neznámých forem života z vesmíru… a poskytnout laboratoře pro jejich výzkum.

The public consultation cannot exclude analysis of the FTT: on the contrary, its analysis must be given the highest priority.
Veřejné konzultace nesmí daň z finančních transakcí opomíjet: naopak, její analýze musí být přiřazena ta nejvyšší priorita.

The dissemination of such an unknown organism from outer space, The purpose of this facility would be to limit and to provide laboratories for its analysis.
Rozšíření takových neznámých forem života z vesmíru… Účelem zařízení by bylo omezit… a poskytnout laboratoře pro jejich výzkum.

This was the reason why we immediately welcomed and supported the Commission, being the Guardian of the Treaty, in its analysis of the text, and invited it to express its doubts or concerns.
To byl důvod, proč jsme okamžitě přivítali a podpořili Komisi jako strážce Smlouvy a její analýzu textu, a vyzvali jsme ji, aby vyjádřila své pochyby či obavy.

Terms of fundamentals of statics, kinematics and dynamics, where great attention is paid to mechanical vibration and its analysis.
Jde o základy statiky, kinematiky a dynamiky, kdy velká pozornost je věnována mechanickému kmitání a jeho analýze.

Madam President, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I would like to tell the Spanish Presidency that we fully support its analysis of the political will to progress towards new tools of governance and towards an economic union, and not just a monetary union, as Mr Bullmann also pointed out.
Jménem skupiny Verts/ALE.-(FR) Paní předsedající, chtěl bych jménem skupiny Zelených/Evropské svobodné aliance říct španělskému předsednictví, že velmi podporujeme jeho analýzu politické vůle chopit se nových nástrojů řízení a dosáhnout hospodářské unie, a nejen měnové unie, jak uvedl i pan Bullmann.

The emissions trading scheme will play a central role in achieving the EU's long-term targets for reducing greenhouse gas emissions and its analysis will be vital in realising the overall targets set for the European Union.
Systém obchodování s emisemi bude hrát klíčovou úlohu při dosahování dlouhodobých cílů EU na snížení emisí skleníkových plynů a jeho analýza bude rozhodující při realizaci celkových cílů stanovených pro Evropskou unii.

I therefore support the Commission's proposal to put off the creation of a common VAT system with the aim of giving enterprises the necessary legal certainty but, at the same time, I call on the Commission to conclude its analysis as quickly as possible and draw up a Green Paper on the review of the VAT system with the involvement of this Chamber.
Proto podporuji návrh Komise odložit vytvoření společného systému DPH s cílem zaručit podnikům potřebnou právní jistotu, ale současně vyzývám Komisi, aby co nejrychleji ukončila svou analýzu a vypracovala zelenou knihu o přezkumu systému DPH se spoluúčastí této sněmovny.

For this reason, the Commission should be obliged to discuss its analyses with the Member States and with operators in the sectors; this is a commitment that the Commission made here with us.
Z tohoto důvodu by měla mít Komise povinnost projednávat své analýzy s členskými státy a se subjekty v jednotlivých odvětvích; to je závazek, který tu před námi Komise přijala.

I therefore support the Commission's proposal for an extension so as to create a common VAT system to give businesses necessary legal certainty but, at the same time, I urge the Commission to conclude its analyses as soon as possible and to draft, with the help of this House, a Green Paper on the review of the VAT system.
Proto podporuji návrh Komise na prodloužení, abychom vytvořili společný systém DPH, který poskytne podnikům potřebnou právní jistotu, ale současně vyzývám Komisi, aby co nejdříve ukončila své analýzy a s pomocí této sněmovny navrhla zelenou knihu o přezkumu systému DPH.

I would like to call on the Commission to present the results of its analyses.
Chtěla bych vyzvat Komisi, aby předložila výsledky svých analýz.

For its analyses Matomo uses cookies with information about the use of our website also the anonymised IP address.
Pro umožnění analýzy Matomo používá cookies obsahující informace o používání našich stránek, které přicházejí na náš internetový server.