What is the translation of " ITS ANALYSIS " in Polish?

• swoją analizę
• swojej analizie
• swojej analizy
• swą analizę
• swoje badanie

Examples of using Its analysis in English and their translations into Polish

Policy Options and its analysis.
Warianty strategiczne i ich analiza.

The Court based its analysis on the following principles.
Trybunał oparł swoją analizę na następujących zasadach.

And to provide laboratories for its analysis.
Oraz zapewnić warunki do jego analizy.

This document in its analysis goes right to the heart of the matter in.
Ten dokument, pod względem analizy, dotyka istoty zagadnienia w zakresie.

filtering and its analysis.
filtrowania i ich analizy.

The Commission restricts its analysis, then, to very familiar unspecific factors.
Tym samym Komisja ogranicza swoją analizę do powszechnie znanych ogólnych czynników.

the answer is'Mind and its Analysis.
odpowiedzią jest„Umysł i jego analizy.”.

The Commission did indeed concentrate its analysis on the SFEI judgment.
Komisja rzeczywiście skupiła swą analizę wokół wyroku w sprawie SFEI 66.

I share the opinion of the Netherlands Government with regard to the first part of its analysis.
Podzielam opinię rządu niderlandzkiego w zakresie pierwszej części jego analizy.

Publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
Publikuje sprawozdania tematyczne oparte na prowadzonych przez nią analizach, badaniach i sondażach;

access to data are as important as its analysis.
dostęp do nich są równie istotne, jak ich analiza.

The Commission will develop its analysis of the economic and social impact of youth work.
Komisja opracuje swoją analizę gospodarczych i społecznych skutków pracy z młodzieżą.

The group shall report regularly to the Commission summarising its analysis and advice.
Grupa regularnie składa Komisji sprawozdania podsumowujące jej analizy i porady.

However, its analysis of the various mechanisms involved is detailed,
Jednak przeprowadzona przez nią analiza poszczególnych mechanizmów jest dogłębna

The amount that corresponds to the charges of a Transaction, its analysis or the respective interest.
Kwota odpowiadająca opłatom za Transakcję, za jej analizę lub odpowiadająca konkretnym odsetkom.

The Commission based its analysis on the information presented in August
Komisja oparła swoją analizę na informacjach przedstawionych w sierpniu

To prepare the IDRs, the Commission will base its analysis on a rich set of data and information.
W celu przygotowania szczegółowych ocen sytuacji Komisja oprze swoją analizę na bogatym zestawie danych i informacji.

must be completed before the Commission can conclude its analysis.
musi zostać zakończona, zanim Komisja będzie mogła zakończyć swoją analizę.

Parliament has concentrated its analysis mainly on employers' organisations
Parlament koncentruje się w swojej analizie przede wszystkim na organizacjach pracodawców

For the third year running, Gartner has named Oracle's sales performance management solution as a Leader in its analysis of the market.
Już trzeci rok z rzędu firma Gartner uznała rozwiązanie do zarządzania wydajnością sprzedaży Oracle za Lidera w swojej analizie rynku.

The Court as a rule informs Member States of its analysis of the reply received from the national authorities.
Trybunał zazwyczaj powiadamia państwa członkowskie o swojej analizie odpowiedzi otrzymanych od władz krajowych.

Strengthen its analysis on jobs and employment in aviation with Member States
Wzmocni swoją analizę w zakresie miejsc pracy i zatrudnienia w lotnictwie

the Commission bases its analysis on a rich set of analytical material.
Komisja opiera swoją analizę na bogatym zestawie materiałów analitycznych.

In its analysis, the Commission will make full use of all available data,
W swojej analizie Komisja w pełni wykorzysta wszystkie dostępne dane, w tym narzędzie

In this overview document, the Commission summarises its analysis of progress made over the last year,
W niniejszym przeglądowym dokumencie Komisja podsumowuje swoją analizę postępów poczynionych w ostatnim roku,

In its analysis of the existing legislation
W swojej analizie obowiązującego ustawodawstwa

The Court recommends the Commission should consider updating its analysis in order to identify the implications for the current
Trybunał zaleca, aby Komisja rozważyła uaktualnienie swojej analizy, co pozwoli określić skutki w obecnym

In its analysis, the EESC deeply regrets that currently another digital divide exists between Member States, i.e. between an elite group with highly advanced NIS, and far less-advanced countries.
EKES głęboko ubolewa w swojej analizie, że obecnie powstaje nowa przepaść cyfrowa między elitarną grupą o bardzo zaawansowanym NIS a znacznie mniej zaawansowanymi państwami członkowskimi.

the Commission focused its analysis on any possible conglomerate effects arising from the merger.
Komisja skupiła swoje badanie na dowolnych potencjalnych skutkach zbiorczych połączenia.

Thirdly, as BCG made its analysis on a worldwide scale,
Po trzecie, zważywszy, że BCG przeprowadził swoją analizę w skali światowej,

How to use "its analysis" in an English sentence

However, its analysis isn’t aimed at academics alone.

See its analysis of last night's debate here.

Unfortunately, its analysis is based on bad data.

The court began its analysis under Roe v.

Its analysis helped SWBC acquire a new company.

Update its analysis of Georgia’s Quality Core Curriculum.

Information, and its analysis and use, are everywhere!

Sometimes recently the findings its analysis supplements effective.

A systematic approach to its analysis and reconstruction.

Data and its analysis will drive future technology.

How to use "swojej analizie, swoją analizę" in a Polish sentence

Finansowane s na kredyt przyszych pokole - pisze swojej analizie Sawomir Dudek.

Uchybienie to było przede wszystkim konsekwencją tego, że Wojewódzki Sąd Administracyjny skoncentrował swoją analizę na relacji zachodzącej pomiędzy szpitalem a pacjentami.

Natomiast turecka lira jest już czterokrotnie tańsza w stosunku do dolara od momentu, kiedy Goldman pisał swoją analizę.

Swoją analizę rynku opiera na formacjach harmonicznych i oscylatorach.

Zespół jest odnawiany na początku każdego nowego roku szkolnego, swoją analizę przedstawia członkom Rady Pedagogicznej.

I to na nich w głównej mierze musimy skupić swoją analizę w zakresie szans na otrzymanie dofinansowania.

Ogranicz swoją analizę jedynie do sesji odbywających się na konkretnej stronie.

O'Callghan przedstawił swoją analizę na spotkaniu z eskpertami w Międzynarodowym Ośrodku Badań nad Radykalizacją przy uniwersytecie King's College w Londynie.

Swoją analizę będę kontynuował przede wszystkim na przykładzie polityki obronnej.

Hartmann i jej zespół nie poprzestają na tym badaniu – planują rozszerzyć swoją analizę na różne typy bakterii.