What is the translation of " ITS EVALUATION " in Czech?

• její hodnocení
• své hodnotící
• jeho vyhodnocení
• jejího ohodnocení

Examples of using Its evaluation in English and their translations into Czech

State regulation and its evaluation.
Státní regulace a její hodnocení.

Fertility and its evaluation, influencing factors allowance 2/1.
Plodnost a její hodnocení, faktory které ovlivňují její realizaci dotace 4/3.

Selection of growing place and its evaluation.
Výběr stanoviště a jeho hodnocení.

The Commission mentions this in its evaluation report, and the discussions with the Frontex agency and the Member States on this matter will continue.
Komise tuto skutečnost uvádí ve své hodnotící zprávě. Diskuse na toto téma s agenturou Frontex a s jednotlivými členskými státy budou probíhat i dále.

Drawings of the existing condition and its evaluation.
Výkresová dokumentace stávajícího stavu a jeho vyhodnocení.

The software also allows its evaluation and comments on events.
Software rovněž umožňuje jejich vyhodnocování a komentování událostí.

Seminar work(a set of case studies) and its evaluation.
Vypracování seminární práce(soubor případových studií)a jejího ohodnocení.

Conditions for public performance and its evaluation, the psychology of the children's stage.
Podmínky veřejného vystupování a jeho hodnoty, psychologie dětského jevištního projevu.

Main attention is focused to areas of cooperation and its evaluation.
Hlavní pozornost je věnována oblastem spolupráce obcí a jejímu hodnocení.

After completing its evaluations, the Council concluded that both Member States provide sufficient guarantees to take the first step towards joining the Schengen area.
Po dokončení svých hodnocení došla Rada k závěru, že oba členské státy poskytují dostatečné záruky, aby učinily první krok k připojení se k schengenskému prostoru.

Methods of collecting biological material and its evaluation allowance 0/2.
Metody sběru biologického materiálu a jeho vyhodnocení dotace 0/2.

In its evaluation report, the Commission recommended that Frontex should be able to buy or lease its own equipment, at least for certain small items of equipment.
Komise ve své hodnotící zprávě doporučila, aby si Frontex zakoupil, případně pronajal, své vlastní vybavení, anebo aspoň některé malé časti tohoto vybavení.

Credit is awarded for seminary work(a set of case studies) and its evaluation.
Zápočet je udělen za vypracování seminární práce(soubor případových studií)a jejího ohodnocení.

EPA/Safer Choice provides its evaluation only as to the product's human health and environmental characteristics, as specified in the Safer Choice Standard and based on currently available information and scientific understanding.
EPA/Safer Choice poskytuje své hodnocení pouze s ohledem na účinky na lidské zdraví a životní prostředí, jak je uvedeno ve standardu Safer Choice, a na základě aktuálních informací a vědeckých poznatků.

The survey investigated interest in energy policy of the Czech Republic and its evaluation by citizens.
Výzkum zaprvé zjišťoval zájem o energetickou politiku České republiky a její hodnocení.

In its evaluation report for the two years after this directive entered into effect, the Commission should have been much more courageous and should have proposed a unified and binding method for calculating security charges throughout the EU.
Komise by měla ve své hodnotící zprávě za dva roky po vstupu této směrnice v platnost mít daleko větší odvahu navrhnout jednotnou a závaznou metodu na výpočet bezpečnostních poplatků napříč EU.

The WTO must incorporate the erratic exchange rate fluctuations in its evaluation of trade constraints.
WTO musí zahrnovat výkyvy proměnlivého výměnného kurzu do svého hodnocení obchodních omezení.

In its evaluation report on Frontex, the Commission recommended that the potential of CRATE and the commitments made by the Member States should be exploited to the full to ensure the availability of the necessary equipment for sea border operations.
Komise ve své hodnotící zprávě agentury Frontex navrhla naplno využít potenciál CRATE a závazky ze strany členských států a zabezpečit tak dostupnost potřebného vybavení pro operace na mořských hranicích.

To gain knowledge of genetic variability in nature populacions, its evaluation and use in breeding animals.
Získat znalosti podstaty genetické variability v populacíc, její hodnocení a využití ve šlechtění zvířat.

Mr President, Commissioner, the progress report on Turkey and its evaluation in December concern whether or not this country has complied with the Copenhagen criteria and its obligations under the Association Agreement and the Additional Protocol to the Ankara agreement.
Pane předsedající, pane komisaři, zpráva o pokroku Turecka a její hodnocení v prosinci se týkají toho, zda tato země splnila kodaňská kritéria a povinnosti, které jí ukládá dohoda o přidružení a dodatkový protokol dohody z Ankary.

Types of work; efficiency and fatigue, recondition; measurements of physical stress and its evaluation; mode of work and relaxation, standards of capability.
Typy prací; výkon a únava, rekondice; měření fyzické zátěže a její hodnocení; režim práce a odpočinku, výkonové normy.

The Head of IG/IN shall make the information regarding the allegation and its evaluation available upon request to appropriate parties, including the President and the Vice President responsible for investigations, the Secretary General, the Audit Committee, OLAF and the external auditors.
Vedoucí divize IG/IN poskytuje informace týkající se tvrzení a jeho hodnocení na vyžádání příslušným stranám prezident a viceprezident odpovědný za vyšetřování, generální tajemník, výbor pro audit, OLAF a externí auditoři.

Second part presents measurement of DHW consumption in several apartment buildings and its evaluation leading to determination of DHW consumption curves.
V druhé části je uvedeno měřeníodběru TV v několika bytových domech a jeho vyhodnocení směrem ke stanovení křivek odběru TV.

The Commission is invited to present its evaluation of the Global Approach to Migration, setting the path towards a more consistent, systematic and strategic policy framework for our relations with all relevant third counties, and including concrete proposals for the development of the Union's key partnerships, giving priority to the Union's neighbourhood as a whole.
Komise se vyzývá, aby předložila hodnocení globálního přístupu k migraci, jež vytyčí cestu k soudržnějšímu, systematičtějšímu a strategičtějšímu politickému rámci pro naše vztahy se všemi příslušnými třetími zeměmi, včetně konkrétních návrhů na rozvoj klíčových partnerství Unie, přičemž prioritou je sousedství Unie jako celek.

The Czech Republic is a member of the working group DAC Network on Development Evaluation and it enjoyed a positive mention of its evaluation practice mainly in relation to independence.
ČR je členem pracovní skupiny Výboru pro rozvojovou evaluaci(DAC Network on Development Evaluation) a ve studii si vysloužila pochvalnou zmínku ve smyslu nezávislosti evaluační praxe.

Obviously, it is unable to purchase equipment that is very costly, but in its evaluation report the Commission recommended that Frontex should buy or lease equipment that is frequently used: night vision goggles, small radar equipment, thermal imaging equipment, etc.
Samozřejmě, není možné, aby agentura zakoupila vybavení, které je velmi nákladné, ale Komise ve své hodnotící zprávě doporučuje, aby si agentura Frontex koupila nebo pronajala vybavení, které často používá: brýle na noční vidění, malá radarová zařízení, tepelná zobrazovací zařízení apod.

The function of MASTER ignition relies on FPGA technology, which provides digital-analog conversion of sensor signal, as well as its evaluation and calculation of the mathematical model of the real rotation.
Funkce produktu ECU MASTER ignition se zakládá na technologii FPGA zajišťující digitálně-analogový převod signálu snímačů, jeho vyhodnocení a výpočet 64bit matematického modelu reálného otáčení motoru.

Based on the International Survey ISSP"Role of Government", this project will analyse the current situation in the Czech Republic across time and international comparisons and its evaluation within existing theoretical models of democratic governance.
Na základě mezinárodního výzkumu ISSP„Role vlády" se projekt zaměří na analýzu současného stavu v ČR v časovém a mezinárodním srovnání a jeho zhodnocení v rámci existujících teoretických modelů demokratického vládnutí.

The indicated case proves that this loss is not negligible in the case of the assembly of long piping systems and that even its simple evaluation is technically sufficient and very important for the orientation of designers.
Řešený případ potvrzuje, že tato ztráta při montáži dlouhých trubních soustav není zanedbatelná a že i její jednoduché vyčíslení je technicky dostačující a pro orientaci projektantů velmi důležité.